山根希美出生于冈山县仓敷市，具体日期为6月23日。她的声优事业起步于2013年，当时她为OVA作品《暗杀教室》中的角色原寿美铃配音，这标志着她正式进入了配音行业。到了2014年，山根希美参加了动画《回转企鹅罐》导演几原邦彦的新作《百合熊风暴》的试镜活动。在试镜过程中，她并未意识到导演本人当时就在现场，这一情况直到事后才知晓，因此她一度感到相当紧张与不安。这次经历对她而言既是一次重要的职业挑战，也成为了其早期职业生涯中一段令人印象深刻的插曲。
2014年，声优山根希美于电视动画《百合熊风暴》中饰演了椿辉红羽这一角色，由此正式开启了她的配音生涯。同年，在参与电视动画《百合熊风暴》的相关宣传活动时，山根希美回忆并透露了一段趣事：她当初参加该作品试镜时，并未意识到这是知名导演几原邦彦的作品，甚至在现场也未能认出导演本人，直到事后才得知这一情况，因而感到相当意外与不安。到了2019年，她的工作范围进一步拓展，不仅在游戏《碧蓝航线CrossWave》中为人气角色“标枪”献声，还参与了于2019年10月5日首播的动画作品《少女前线人形小剧场》的配音工作，展现了其多变的声线能力。进入2021年，山根希美继续活跃于配音领域，先后出演了作品《碧蓝航线 微速前进》与《少女前线人形小剧场 治愈篇2》，并在其中为角色M16A1配音，进一步巩固了其在业内的表现。
她的个人兴趣颇为广泛，尤其喜爱通过摄影捕捉生活中的美好瞬间，也经常在闲暇时散步放松身心，同时还潜心练习书法以陶冶性情，并且通过打网球来锻炼体魄。在一次关于电视动画《百合熊风暴》的宣传活动中，山根希美坦言当初参与试镜的时候，她并未意识到那部作品是由知名导演几原邦彦所执导的，甚至在当时也完全没有料到自己所见到的那位人士正是几原本人，直到后来才知晓了这一情况，这让她回想起来感到有些忐忑与不安。在从事配音工作的过程中，山根希美曾与众多优秀的声优同仁进行过频繁而深入的合作，其中就包括了能登麻美子、上坂堇、高桥李依、大地叶、种田梨沙、长绳麻理亚、奈波果林、日笠阳子、虫虫Chong Chong以及雨宫天等大家所熟知的声优。
在《少女前线》这款深受玩家喜爱的战术策略游戏中，人形们除了执行紧张的作战任务外，也拥有许多充满生活气息的温馨时刻。本次的治愈小剧场便将焦点聚集于几位独特的人形身上，她们分别是格里芬的M16A1、来自铁血工造的独特个体铁血M16A1、以及性格沉稳的M3，还有那位以特别昵称“来福”被伙伴们称呼的M16A1。这些场景旨在展现她们在战场之外的另一面，通过日常的互动与轻松的片段，传递出一种温暖而抚慰人心的力量。 在格里芬的基地里，M16A1常常以其洒脱不羁的性格成为同伴们的可靠战友，而在闲暇时刻，她也会流露出细腻的一面。与之形成有趣对照的是铁血工造的M16A1，尽管出身不同阵营，但在某些非正式的场合下，两者之间或许也能产生超越敌我界限的微妙默契与理解。M3则以其特有的安静与可靠，为这些日常片段增添了一份平静的底色。至于“来福”M16A1，这个亲切的称呼背后，往往关联着一些令人会心一笑的趣事或深厚的羁绊。 这些人形之间的互动，无论是分享一杯咖啡的宁静时光，还是共同处理一些基地中的琐事，都构成了###BOOKTITLE_1###中那些令人难忘的温馨章节。这些片段如同散落在紧张剧情中的珍珠，让指挥官与玩家们得以窥见她们更为立体、鲜活的个性与情感，从而获得心灵的放松与治愈。这正是《少女前线》世界除了精密战术与激烈交锋外，所蕴含的另一种动人魅力。
热血人面犬 LIFE IS MOVIE（广播）
在众多广受欢迎的游戏与作品角色中，来自《龙之谷》的精灵族警备兵巴沙（メリエンデル、エルフ警备兵バシャー）展现出了其独特的守护者形象。与此同时，同人音声作品《OTOGEAR～オトギア～》则以其富有创意的演绎方式，重新诠释了经典童话《卖火柴的小女孩》的故事内涵，为听众带来了别样的情感体验。在人气手游《碧蓝航线》里，标枪、约克以及宾夕法尼亚等舰娘角色各具特色，她们在战斗与日常中展现出的不同性格与能力，深受玩家们的喜爱。此外，在《情逢敌手HD Master版》这款作品中，服务生与柜台人员等角色设定也丰富了故事的背景与互动细节，为整体叙事增添了更多的生活气息与真实感。这些来自不同领域的角色与作品，共同构成了丰富多彩的娱乐文化图景。
在网路平台发布的教材性质作品《楼英学园物语》，其原作者ババトモミ曾参与改编并出演了基于该作品的朗读剧，该朗读剧的内容与另一部作品《武装少女Machiavellianism》进行了联动合作，其中还特别安排了合唱演员的表演环节，为整个活动增添了更为丰富的艺术表现形式与互动体验。