自2021年起，三野雄大便在配音领域崭露头角，正式开启了他的职业配音生涯。根据其公开的作品记录显示，他在该年度便参与了包括《工作细胞 第二季》在内的多部动画的配音工作，由此积累了宝贵的初期经验。在从事配音工作的过程中，三野雄大与业内的许多同行建立了稳定的合作关系，其中合作频率较高的配音演员包括小野将梦（双方合作次数达到22次）、坂田将吾（合作15次）、竹田海渡（合作14次）、藤井雪代（合作11次）、山根绮（合作11次）以及资深声优钉宫理惠（合作10次）等人。这些持续的合作关系不仅体现了他在行业内的活跃程度，也反映出其工作网络与协作模式的稳定性。截至2024年的统计数据显示，三野雄大参与配音的动画作品总数已达到43部，其职业生涯正稳步发展，作品数量持续增长。
截至2024年10月18日，该配音演员参与的作品总数已达到43部。在其丰富的配音履历中，不乏广受关注的代表性作品，例如《杀手寓言》（2024年）、《祭品公主与兽王》（2023年）、《我心里危险的东西》（2023年）、《86 -不存在的战区-》系列（2021年）、《工作细胞 第二季》（2021年）、《机动战士高达 水星的魔女》（2022年），以及《海贼王》和《蜡笔小新》等。具体到各年份的产出，在2024年，其主要配音作品为《杀手寓言》。而在2023年，其贡献的配音作品则较为丰富，包括了《祭品公主与兽王》、《我心里危险的东西》、《伊甸星原 第二季》、《妖幻三重奏》、《不要欺负我,长瀞同学 第二季》以及《关于邻家的天使大人不知不觉把我惯成了废人这档子事 第一季》。回顾2022年，其参与的作品同样数量可观，主要有《我与机器妹》、《恋爱Flops》、《机动战士高达 水星的魔女》、《十二宫骑士:圣斗士星矢第二季》、《即使如此依旧步步进逼》、《卡片战斗先导者 will+Dress》、《影之诗 FLAME》和《羽球青春》。更早的2021年，也是其创作活跃的一年，该年度的配音作品涵盖了《数码宝贝:幽灵游戏》、《86 -不存在的战区- Part.2》、《见面5秒开始战斗》、《幻变梦境》、《甜梦猫 美梦成真!》、《86 -不存在的战区-》、《伊甸星原》、《卡片战斗先导者 overDress》、《工作细胞 第二季》以及《境界触发者 第二季》等多部作品。