二零一六年，其执导的首部喜剧短片《Rocks》正式面世，这标志着她演艺生涯的正式开启。随后在2018年10月21日，一部由她同时担任导演与编剧的短片作品《姊姊》于线上平台发布，该片邀请了都洛桐、朱乐熙、李卉等多位演员联袂主演。进入2019年，她于8月21日以制片人身份推出的另一部短片《拔管》也顺利上线。2020年，她继续以制片人角色参与创作的短片《岛屿故事》成功入围并在颇具影响力的翠贝卡电影节上进行展映。2021年12月3日，由其亲自操刀编剧并执导的剧情长片《美国女孩》在中国台湾地区公映，这部影片不仅荣获第24届台北电影节最佳剧情长片奖项，也令她个人同时获得该电影节最佳导演奖与最佳编剧奖两项重要提名。至2024年10月4日，她参与出演的剧情电影《小雁与吴爱丽》于韩国釜山国际电影节举行了全球首映。
2023年8月6日，导演阮凤仪与制片人苗华川结婚。
在剧情电影《美国女孩》中，导演阮凤仪运用了一种极其温柔且充满诗意的图像语言，缓缓地摊开自己独特的成长经验与生命轨迹，以此去述说那些或许被视为生命不可承受之重的深刻主题。这部堪称其初试啼声的佳作，以其真挚的情感力量紧紧抓住了每一位观众的心。该片不仅饱含了阮凤仪对亲情羁绊与无常人生的诚实反刍与深入思考，其深刻动人的表达更让人对这位导演未来的艺术发展充满期待。阮凤仪在创作中，巧妙地透过SARS疫情、疾病健康、东西方文化差异、流行文化符号以及复杂的亲情关系等多种元素来引发观众的广泛共感，她在叙事过程中精妙地平衡了自身个人经验的真实性与电影所需的戏剧张力，从而使得这部半自传式的作品避免了沦为平淡的流水帐，反而显得层次丰富、意蕴悠长。正是凭借这种取材于“私人记忆”的坦诚态度、细腻入微的情感描摹以及沉稳从容的叙事风格，阮凤仪的影像创作在华语电影界中显得独树一帜，令人印象深刻。