二零零二年，钱泳辰在由马景涛与陈德容联袂主演的电视剧《家族利益》中出演了柳士杰这一角色，这次演出经历标志着他正式踏入演艺行业，开启了自己的表演生涯。到了二零零四年，他参与了由吴樾和舒畅共同主演的古装武侠剧《连城诀》，并在其中塑造了反派人物万圭，这一角色展现了他对不同性格人物的驾驭能力。第二年，钱泳辰与赵阳、傅晶等演员合作，共同拍摄了一部聚焦都市情感的剧集《恋恋不舍》，进一步积累了表演经验。同年八月，他担纲主演了由导演杨坚执导的时装偶像剧《汉城之恋》，尝试了现代时尚题材的创作；此外，在那一年里，他还出演了一部都市情感剧《为你燃烧》，于剧中饰演了从海外留学归来的青年苏成，通过这一角色展现了当代青年的形象与内心世界。
二零零八年，演员钱泳辰与马苏合作，共同担纲主演了一部聚焦都市情感的电视剧《道德底线》，在剧中呈现了现代人的情感纠葛；同年九月，他又在一部名为《双城变奏》的时装都市剧中亮相，生动塑造了一位热爱并擅长演奏小提琴的男孩章乐这一角色。到了第二年，他参演了由戴娇倩和冯绍峰领衔主演的民国题材剧集《钻石豪门》，在其中饰演了出身富裕家庭、对爱情异常执着的人物邵一鹏。二零一零年，钱泳辰的演艺事业持续活跃，他先是参与了由导演王百川执导的家庭伦理剧《忘掉我是谁》的拍摄；随后在二月，于张建亚执导的古装神话剧《西游记》中挑战了小白龙这一经典角色；六月，他又与马雅舒、刘恺威等演员联手，共同主演了一部背景设定在特定年代的剧集《谁知女人心》；紧接着在七月，他出演了电视剧《道德底线》的续集作品《夺子战争》，在剧中成功诠释了陈秀的丈夫赵学鹏这一重要角色。进入二零一一年，钱泳辰与戴娇倩、黄维德、蒙嘉慧等演员联合主演了时装都市剧《单身女王》，他在剧中扮演了地产公司设计部经理周惠明，展现了职场人物的风采。同年，他还在古装悬疑剧《大唐女巡按》和《致命追踪》中均有出演，贡献了精彩的表演。次年五月，钱泳辰在另一部古装悬疑剧《赏金猎人》中饰演了赏金猎人安聘远，其以黑衣散发、头戴牛仔帽的独特造型登场，在剧中扮演了一位颇具个性、仿佛在“凹造型”的清装版侦探，令人印象深刻。同年，他继续深耕年代剧领域，连续出演了《裂变》、《嫁入豪门》以及《爱可以不伤》等多部作品，进一步拓宽了自己的戏路。
二零一三年，演员钱泳辰参演了由导演蒋家骏执导的一部年代题材电视剧《爱情悠悠药草香》。剧集播出后，他在接受媒体采访时坦言，自己并不适合扮演那些养尊处优的公子哥形象，尽管曾被观众称为“撑场王”，但他更渴望突破戏路，尝试演绎内心纠结、性格腹黑等更具层次感的复杂角色。同年，他还担纲主演了一部抗战题材作品《我叫刘传说》，在剧中化身厨艺精湛的主人公刘传说，通过这一角色展现了人物在战火纷飞年代中的坚韧与智慧。进入二零一四年，钱泳辰的演艺事业继续拓展，他出演了一部爱情主题的电影作品《早安，冬日海》，进一步丰富了其在银幕上的表现维度。次年，他与秋瓷炫、唐禹哲、陈昊等演员合作，共同主演了一部都市偶像剧《恋上黑天使》，剧中其西装革履的造型深入人心，被众多观众与媒体评价为非常适合西服衬衫装扮的演员，这也成为其个人形象的一个鲜明标志。二零一六年，钱泳辰与演员赵韩樱子搭档，领衔主演了一部民国背景的剧集《忍冬艳蔷薇》，在剧中他诠释了自幼被中医世家收养的孤儿韩冲，细腻刻画了人物在命运波折中的成长与抉择。同年七月，他在由李易峰、赵丽颖主演的古装玄幻剧《客家风云》中饰演了角色玉阳子，展现了其在古装题材中的不同面貌；此外，他在这一年还参与拍摄了另一部年代剧《深夜食堂》，持续在不同类型的作品中积累表演经验。
在2017年至2019年期间，演员钱泳辰逐渐将事业重心拓展至大银幕，开始在多部电影作品中展现其表演才华。他不仅担纲主演了《窃道》、《校花的超级保镖之消失的村落》以及《校花的超级保镖之异世营救》等影片，更同时兼任了这些电影的总制片人与出品人，展现出其在影视制作领域的多重身份与综合能力。此外，他亦在电影《环太平洋：雷霆再起》中参与了演出。2017年1月，钱泳辰主演了民国背景的偶像连续剧《黄埔女生》。同年7月，他参演了古装女性励志权谋剧《独孤皇后》，并在剧中诠释了北周明帝宇文毓这一历史人物。到了8月，他又出演了电视剧《誓盟》，成功塑造了角色汪兆蓝。10月，他加盟谍战剧《天衣无缝》，饰演明堂一角，其扎实的表演为这部剧集最终成为口碑佳作贡献了重要力量。2018年，钱泳辰主演了电视剧《我是保安》，饰演退伍军人宋强，通过这个角色，他深切体会到了保安职业的艰辛与崇高。2019年8月，由他主演的一部聚焦社会现实的现实主义题材剧《幸福还会来敲门》正式开机拍摄。 进入2020年，钱泳辰出演的电视剧《琉璃》与《幸福还会来敲门》相继与观众见面。2021年，由他领衔主演的电视剧《警鹰》开机，他在剧中饰演了核心人物袁野。同年3月9日，他参演的电视剧《青春创业手册》播出。此外，在《我和我们在一起》、《理智派生活》、《青春创业手册》及《你好，安怡》等一系列都市题材剧集中，钱泳辰均凭借其细腻深入的演绎，展现了稳定而出色的演技实力。2022年4月6日，他参演的古装历史剧《山河月明》播出。9月5日，他友情出演的都市女性话题剧《她们的名字》也如期播映。次年（2023年）10月23日，其参演的电视剧《一念花开》于优酷平台上线。同年12月20日，他参演的电影《敦煌英雄》对外公布了调整上映日期的消息。 2024年，钱泳辰的演艺活动依然活跃。8月30日，其参演的电视剧《原罪》播出。11月9日，他友情出演的网络剧《南柯梦》在腾讯视频上线。12月30日，另一部他参演的电视剧《奔跑吧，医生》与观众见面。而在同年11月5日，电视剧《西北岁月》也已播出。2025年1月1日，他参演的电视剧《真心英雄》开播；6月12日，他友情出演的一部古装短剧《夺取长嫂，疯批侯爷步步紧逼》正式开机；9月11日，其出演的电视剧《赴山海》播出；11月8日，参演的电视剧《唐朝诡事录之长安》播映；11月12日，参演的网络剧《声渊》也相继上线。2026年1月27日，他参演的作品《原罪2》如期播出，为其持续不断的艺术履历再添一笔。
2015年，演员钱泳辰与同为演艺圈人士的女演员吕一相识并相恋，开启了他们的感情历程；随后在2016年3月，这对恋人正式步入婚姻殿堂，于亲友的见证下举行了温馨而浪漫的婚礼，共同开启了人生新的阶段。
2022年1月6日，演员钱泳辰与他的太太吕一共同出席了由“传梦公益基金”创始人孔维女士所组织的一场慈善公益活动。此次活动旨在关注并帮扶贫困地区的留守儿童，两位艺人积极参与其中，通过实际行动为这些需要关爱的孩子们奉献了自己的爱心与温暖，展现了公众人物对社会公益事业的责任感与担当。
2017年度广西最受电视观众喜爱男演员奖
钱泳辰的外形条件十分出众，面容英俊且气质端正，这使他在荧幕上尤其适合诠释各类积极正面的角色。他的表演风格细腻而生动，往往以清新自然的表达方式深入人心，展现出作为专业演员极强的可塑性与驾驭能力，堪称一位兼具形象与实力的演技派。不仅如此，他在艺术领域也拥有多元的才华，能够熟练演奏多种乐器，显示出深厚的音乐修养与出众的艺术天赋，这也为他的表演增添了更为丰富的层次与感染力。