千田是也（1904～1994）是日本著名的戏剧艺术家，身兼演员、导演及戏剧活动家等多重身份。他于1904年7月15日出生在东京，本名伊藤国夫，其父亲是一位在建筑领域颇有建树的建筑家。在漫长的艺术生涯中，千田是也凭借其卓越的贡献多次荣获重要的戏剧奖项，享有极高的行业声誉。他是具有深远影响的俳优座剧团的核心创立者之一，长期致力于推动戏剧艺术的发展与实践。此外，他还积极参与国际文化交流事业，曾担任日中文化交流协会的常务理事，也是中国戏剧家协会的名誉会员，为促进中日文化界的相互理解与友好往来作出了持久努力。因其在戏剧与文化交流方面的杰出成就，千田是也还被德国汉堡大学授予名誉博士的崇高学术称号。
1924年，千田是也正在早稻田大学德文科求学，在此期间他加入了筑地小剧场并成为其第一期学员。在建团公演剧目《海战》中，他因成功塑造了水兵角色而受到肯定，随即被提升为正式团员。直至1926年1月离开筑地小剧场之前，他先后参与了多部重要戏剧的演出，这些作品涵盖了莎士比亚、契诃夫、尤金·奥尼尔、奥古斯特·斯特林堡、高尔基以及梅特林克等剧作家的表现主义与现实主义戏剧。离开筑地之后，他积极投身于进步戏剧团体，先后加入了马克思主义艺术研究会以及前卫座戏剧研究所等组织。1927年4月，他远赴德国参与当地的戏剧活动；至1929年，他进一步加入了德国工人戏剧同盟。1932年，他与土方与志等志同道合者共同创立了东京戏剧集团，并在此上演了贝尔托特·布莱希特的代表作《乞丐戏剧》。由于持续从事左翼戏剧活动，千田是也于1933年12月被捕入狱，直至1935年3月才获释出狱。1936年2月，他正式加入新筑地剧团，在此期间他不仅担任导演，也亲自登台演出，执导并参演了包括《浮士德》、《悭吝人》、《哈姆雷特》在内的多部欧洲经典名剧，同时他还导演并演出了不少日本进步作家的戏剧作品。1940年，他离开新筑地剧团后再次遭到逮捕，1942年2月出狱后，他立即投身戏剧创作，导演了真船丰的作品《北斗星》和《田园》等剧目，并且在这一时期创立了具有深远影响的俳优座剧团。1946年3月，他执导了果戈理的经典喜剧《钦差大臣》。此外，他还创办了俳优座演员培训所，该所在其努力下先后培养了共16期毕业生，为日本戏剧界输送了大量人才。在长达四十年的岁月里，千田是也在俳优座剧团辛勤耕耘，平均每年导演近十部戏剧作品，其中既包括日本本土剧作家的力作，也涵盖了许多外国剧作家的知名作品。在他所导演的剧目中，中国剧作家的作品也占有重要位置，例如田汉的《关汉卿》，夏衍、宋之的、于伶合作的《戏剧春秋》，以及鲁迅的《故事新编》。1994年，千田是也逝世，享年九十岁。
自二十世纪五十年代起，日本戏剧家千田是也便全身心投入到对布莱希特戏剧理论的深入研究和持续的艺术实践之中。在长达数十年的艺术生涯里，他倾注了大量心血，几乎将布莱希特的所有重要戏剧作品逐一搬上了日本的舞台，为日本观众系统性地介绍了这位德国戏剧大师的创作。为了进一步推动相关研究与演出，千田是也于1965年1月正式创立了布莱希特研究会，该机构专注于排演和诠释布莱希特的剧作。在导演实践中，他不断探索与创新舞台表现手法，其独特的艺术处理和对布莱希特理论的深刻诠释，赢得了国际戏剧界的广泛关注与高度评价。