在正式成为一名配音演员之前，她已于2008年以演员身份活跃于舞台剧和影视领域，其出道作品是电影《樱园》，在片中饰演了和田遥这一角色。到了2011年，她迎来了职业生涯的重要转折点，为全新制作的《全职猎人》中的主人公杰·富力士献声，由此正式以配音演员的身份出道。她是在竞争激烈的选拔会上，从上百名参与者中脱颖而出，被选定为小杰的配音者，其表现获得了现场全体工作人员的一致认可与好评。2012年3月，她顺利完成了学业，从日本大学艺术学部演剧学科毕业。两年后的2014年，她再次通过严格的选拔，成功获选为《HappinessCharge光之美少女！》中白雪姬一角的配音演员，值得一提的是，她在大学时代的同学长谷美希也参与了同一部作品的演出。凭借持续的努力与出色的表现，她在2017年举办的第十一届声优奖中，荣获了助演女优赏的肯定。时间来到2025年10月，她参与配音的《罗小黑战记》日语配音版动画剧集正式开播。紧接着在同年10月4日，由她参与配音的另一部电视动画《致不灭的你第三季》也如期与观众见面。进入2026年，在1月14日这一天，她配音的又一部动画作品《我推的孩子 第三季》也拉开了播出的序幕。
她的声线适用范围广泛，无论是女性角色还是少年角色都能够生动演绎。在个人兴趣方面，她非常喜爱唱歌与跳舞。其昵称“グミたん”的由来，是在她与伊濑茉莉也共同主持的《全职猎人》广播节目《潘めぐみ・伊瀬茉莉也の HUNTER×HUNTER HUNTER STUDIO》中正式确定下来的。她曾分享过一张与母亲的温馨合影，并提及自己在小学时代用积攒的零用钱购买的第一本漫画正是《全职猎人》，以至于后来在记者会上回忆起这段往事时，她感动得流下了泪水。她的祖父来自中国台湾，母亲则是知名的演员兼配音演员潘惠子。巧合的是，在作品《全职猎人》中，潘惠子恰好为小杰的阿姨米特配音，这使得母女二人得以共同出演同一部作品；也因此，她在家中时常能得到母亲专业的演技指导。她的才华还曾获得同事务所前辈杉田智和的认可与赞赏，杉田智和甚至表示过“只要有潘在，我们事务所的未来就完全不用担心”。
在《哈利波特－死神的圣物》的宏大终章之后，观众或许会沉浸在魔法世界的余韵中，而另一部风格迥异的作品《噬血童话》则提供了截然不同的观影体验。该片由才华横溢的年轻演员克萝伊·摩蕾兹饰演核心角色艾比，她以细腻的表演诠释了一个与吸血鬼传说紧密相关的复杂少女形象，令人印象深刻。与此同时，在东亚文化领域，韩流持续展现其广泛影响力，其精选的浪漫题材作品始终拥有稳定的受众群体，它们往往以精致的情感刻画和唯美的视觉呈现满足着观众对爱情故事的深切渴望。此外，像《###BOOKTITLE_1###》这样的作品，以及诸如《マウスハウス》和由ケビン参与创作或演绎的内容，都共同构成了当代流行文化中多元而丰富的组成部分，各自吸引着不同的爱好者群体，并在娱乐市场中占据着独特的位置。
由潘めぐみ与伊瀬茉莉也共同主持的广播节目《HUNTER×HUNTER HUNTER STUDIO》于文化放送电台率先开播，具体时间为2011年10月8日；随后，该节目亦在超!A&G+以及HiBiKi Radio Station两个平台同步上线，播出日期则为2011年10月9日。这档节目以人气作品###BOOKTITLE_1###为核心内容，为听众提供了丰富的幕后资讯与深度讨论。
iPadかずをえらぼう
在《HUNTER×HUNTER》系列丰富的音乐作品中，角色歌曲集占据了重要的位置。其中，第一张角色歌曲集《HUNTER×HUNTERキャラクター・ソング集1》于2012年3月7日发行，商品编号为VPCG-84920，这张专辑以主角小杰·富力士（ゴン=フリークス）为核心。随后，系列推出了更具主题性的专辑，例如《HUNTER×HUNTERキャラクターソング集～天空闘技场编～》，同样由小杰·富力士演唱，于2012年8月22日发售，编号为VPCG-84929，其内容紧扣天空竞技场篇章的故事与氛围。紧接着，另一张主题专辑《HUNTER×HUNTERキャラクターソング集 ～幻影旅団编～》于2012年9月26日问世，编号为VPCG-84930，继续以小杰·富力士的视角演绎幻影旅团篇的精彩剧情。此外，还有单曲形式的作品，如由声优潘めぐみ演唱的《REASON 【HUNTER×HUNTERVer.】》，该曲以完全生产限定盤的形式推出，包含了CD与DVD，于2013年1月9日发行，商品编号为SNCC-89927。这些音乐产品共同构成了该系列多媒体企划中不可或缺的一部分，为粉丝提供了从听觉角度深入体验作品世界的独特途径。