● 幼稚园毕业前全家由长崎搬到东京。月光女神● 1995年起在NHK教育电视台的幼儿节目『うたってオドロンパ』以演出小孩角色出道。● 1997年在南青山少女歌剧团以7期生入团。并开始演出歌剧团和外部的音乐剧，于2001年8月退团。● 2001年以声优身份于『パワーパフガールズ』演出「バブルス」一角。退团后、以演出『神枪少女』荷莉叶特一角正式开始她的声优活动。曾演出过众多形象可怜的少女角色、而她在『舞-HiME』中成功饰演出与她本人性格相反、像小恶魔的少女－结城奈绪（『舞-乙HiME』中为ジュリエット．ナオ．チャン），可见她所演的角色种类正渐渐扩大。● 南里以Vocal．YUUKA的名义参加了事务所的先辈梶浦由记的Solo･ProjectFictionJunction。并FictionJunction YUUKA名义发表多首乐曲, 其中机动战士GUNDAM SEED』插入曲「晓之车」等更使她的歌手身份受到世间的大注目。而以南里侑香名义的个人CD为『魔法咪路咪路Golden』的主题曲「Fun!Fun!★ふぁんたじー」。因此在事务所眼中南里不只单纯在偶像派声优这方面发展。● 2003年与南青山少女歌剧团的前辈千叶纱子共同组成声优组合「tiaraway」，发表过数张单曲作品和一张大碟，并于2005年3月6日的音乐会后解散。● 在2006年4月13日～4月16日将会出演音乐剧『AngelGate～春之预感～』的主角。由于不能配合出演日程的关系，由春天起播放的『School Rumble 二学期』中的「一条可怜」一角将会改由MAKO演出。● 2007年2月15日FictionJunction YUUKA在东京的Shubuya-O-EAST举行了第一次正式的演唱会「Premium Live 2007」，共演唱了14首歌曲，包含电视动画《魔女猎人》的片尾曲「romanesque」、和预定收录在夏天发售的第2张专辑里的「ピアノ」● 2014年11月28日，在个人博客公布了自己已经结婚的消息。
● 在2ch中有少数人因她出演『神枪少女』的角色「荷莉叶特」而改称她为「ナンリエッタ」。● 2005年11月11日于NHK综合台的音楽节目「ポップジャム」中以FictionJunction YUUKA身份首次与梶浦由记一起演出、披露「焰之扉」一曲。● 第3张单曲「晓之车」成功打入ORICON排行榜第10位，销量更突破20万张。第4张单曲「焰之扉」更在2005年9月22日获得ORICON每日单曲排行榜的第一名。成为首位登上ORICON每日排行榜的声优唱片，在前一日是第2名，而第1名是大冢爱的「プラネタリウム」。在同年10月3日的每周排行榜获得了初登场第5名的纪录、销量已突破10万张。● 2005年11月22日付的Oricon专辑每日排行榜中以「FictionJunction YUUKA」发表的第一张大碟「Destination」获得了初登场第7名的纪录。隔天、11月23日为第8名、11月24日为第9名。并在同年12月5日的周榜成功打入第9名、销量突破8万张。● FictionJunction YUUKA于「A&Gメディアステーション こむちゃっとカウントダウン（文化放送）」的2004年5月15日付的排行榜中以「瞳孔的碎片」(瞳の欠片)首次入榜、其后7周连续打入榜中。最高位是第5名。其后的第2张单曲「inside your heart」却只能仅仅维持2周的入榜纪录。● 第3张单曲「晓之车」于同节目2004年10月16日～10月30日的Comchat成功获得最高第2位的纪录。最初2周被由动画『网球王子』中诞生的组合・プルタブと缶的「Wonderful days」、最后一周则被前一周获得第3位的「innocent starter」(歌:水树奈奈)这2曲阻止初次的第一位。可是，CD的销量（ORICON集计 2006/01/14-）却是「晓之车」获得压倒性的胜利。● 第4张「焰之扉」在2005年10月15日～10月22日的Comchat获得2周连续第1位的纪录，为1年前雪耻。可是在翌周，成为1位的就是碰巧在1年前获得第1位、阻止了「晓之车」成为第1位的水树奈奈(歌曲为「ETERNAL BLAZE」)。其后这曲在Comchat的年间排行榜可惜地只获得第11位。但在CD销量（ORICON集计 2006/01/14 -）上仍然是「焰之扉」获得压倒性的胜利。
●由于同属Space Craft事务所，她与前辈梶浦由记和千叶纱子之间始终保持着非常良好的公司关系与私人情谊，并且通过千叶纱子的引荐，她与野川樱的交往也逐渐增多，彼此间的联系不断加深。●在知名动画作品《舞-HiME》中，南里侑香配音的结城奈绪与千叶纱子饰演的玖我なつき之间，以及在续作《舞-乙HiME》里，南里侑香扮演的ジュリエット=ナオ=チャン与野川樱演绎的シホ=ユイット之间，均被设定为表面争执不断、实则互相关心的欢喜冤家关系。尤其值得注意的是，这些角色本身的性格特质与配音声优本人的真实性格形成了鲜明对比，这种戏剧性的反差给许多观众留下了深刻印象，不少粉丝都认为角色与声优本人之间的性格差异确实相当显著，也因此成为了作品话题中引人注目的一点。
2025年7月4日，一部备受期待的电视动画作品《明日方舟：焰烬曙明》正式与广大观众见面，该作品汇集了众多知名声优参与配音工作，其播出标志着这一年度备受瞩目的动画项目成功启动，为观众带来了全新的视听体验。
网球王子（伊集院成美（第134话））舞-HiME（结城奈绪）校园迷糊大王（一条可怜）舞-乙HiME（茱丽耶特·奈绪·张）稻草人（凯特（第18话））穿越宇宙的少女（狮子堂ナミ）轮回的拉格朗日（高仓えりか）坂道上的阿波罗（迎律子）这个是僵尸吗？OF THE DEAD（女学生（第8话））超译百人一首歌之恋（末之松山）流星LENS（花笼凛咲）游戏王ZEXALⅡ（花添爱华（第79、92话））BLOOD LAD 血意少年（布拉德·T·丽兹）问题儿童都来自异世界？（洞窟之声/拉婷）Fantasista Doll（アロエ）魔法战争（永远（薄暮））如果折断她的旗（深雪·麦肯锡）SPACE☆DANDY第二季（苏菲亚）潮与虎（鹰取小夜）鹰取小夜山田君与7人魔女（佐佐木凛）《明日方舟：焰烬曙明》（特蕾西娅）
Macross ZERO（玛奥·诺姆）秋之回忆2（相摩希、相摩望）校园迷糊大王一学期补习（一条可怜）舞-乙HiMEZwei（茱丽耶特·奈绪·张）尸体派对 Missing Footage（铃本茧）尸体派对 Tortured Souls -被暴虐的灵魂的咒叫-（铃本茧）如果折断她的旗（深雪·麦肯锡）
云之彼端，约定的地方（泽渡佐由理）
在众多令人印象深刻的游戏角色与相关音乐作品中，Memories Off -秋之回忆- 2nd 为玩家带来了相摩希与相摩望这对角色的深刻故事。专辑W～Wish～ -公主时间- 则聚焦于饭田秋乃所演绎的篇章，展现了独特的音乐魅力。在作品D→A:BLACK 与 D→A:WHITE 中，榎本绯色这一角色通过两种不同的风格呈现，为故事增添了丰富的层次。舞-HiME～命运的系统树～ 中的结城奈绪以其鲜明的个性给玩家留下了难忘的记忆。动作角色扮演游戏武藏传II BALDE MASTER - 剑圣 - 里，多美惠作为重要角色参与了波澜壮阔的冒险。在PSP平台上的经典作品尸体派对 中，铃本 茧的经历充满了紧张与悬疑的氛围。泪滴 作为.hack//Quantum系列的一部分，延续了该系列独特的网络幻想世界观。超时空要塞30：联系银河的歌声 则通过玛奥·诺姆的精彩演绎，将动人的歌声与宏大的星际故事紧密结合。此外，在社交游戏Girl Friend Beta中，山野木灵这一角色也为玩家带来了轻松愉快的互动体验。这些作品与角色共同构成了丰富多彩的娱乐世界，持续吸引着广大爱好者们的关注与喜爱。
「Fun! Fun! ★ふぁんたじー」(魔法咪路咪路Golden 片头曲) / ナナイロミライ(2003年10月8日)「オデッセイ」（NDS「电撃学园RPG Cross of Venus」 主题歌） / Dear(2009年2月25日)「月导-Tsukishirube 」（神隐之狼片尾曲） /雨の散歩道（2010年2月24日）「雫 -shizuku-」（.hack//Quantum片头曲）/Heartバイブル（2010年11月24日）「BLOODY HOLIC」（血意少年片尾曲）/snow wind（2013年8月7日）「闪光のPRISONER」（魔法战争片头曲）/ぬくもり（2014年2月5日）「Mother land」（革命机Valvrave插入歌）（2013年8月14日）「マスカレイド」（布拉德·T·丽兹角色歌，收录于TVアニメーション「ブラッドラッド」（血意少年）O.S.T.1）・（2013年8月28日）「アイモ〜鸟のひと」 ※新录曲（歌：マオ・ノーム（南里侑香）×シェリル・ノーム starring May’n（マクロス（超时空要塞）30周年记念 专辑）・（2014年3月26日））【tiaraway】：「Your Shade / Usual Place」「超绝特急Go→tiara / LOVE★微热!?」「想い出 good night / Can you feel crying alone?」「TWO:LEAF」(2005年1月26日)【FictionJunction YUUKA】：「瞳の欠片」(瞳孔的碎片，MADLAX主题曲) / CW.「nowhere」・(2004年5月8日)「inside your heart」(MADLAX片尾曲)/CW.「I'm here」・(2004年7月7日)：「晓之车」(机动战士GUNDAM SEED插入歌)・(2004年9月22日)：「焰之扉」(机动战士GUNDAM SEED DESTINY第40话插入歌)・(2005年9月22日)：「Silly-Go-Round」（.hack//Roots片头曲）/CW.「angel gate」（Musical・AngelGate～春の予感～主题曲）・（2006年5月10日）「Romanesque」（魔女猎人片尾曲）・2007年4月18日「ひとみのちから」（潘多拉之心OP2）/CW「Parallel Hearts」（潘多拉之心OP1）・(2009年4月29日)「Destination」・(2005年11月23日)01.I'm here02.destination10.nostalgia11.inside your heart 「circus」(2007年7月4日)01.circus02.aikoi03.Silly-Go-Round04.blessing05.荒野流転 ～Full Size Mix08.romanesque ～Full Size Mix12.angel gate
正如许多乐迷所感受到的那样，南里侑香在艺术领域的定位与坂本真绫颇有相似之处——与其仅仅将她们归类为声优，不如说她们的核心身份更接近于专业的歌手。然而，两人的音色与表达却各具特色：坂本真绫的歌声往往清澈而空灵，仿佛能穿透云层；相比之下，南里侑香的演唱则常常蕴含着一层细腻而温婉的忧郁情绪，赋予歌曲独特的情感深度。在她众多为人熟知的作品中，最具有代表性的莫过于《机动战士高达SEED》里那首动人的《晓之车》，以及动画《MADLAX》中令人难忘的插曲《瞳孔中的碎片》。正是通过这两首经典之作，南里侑香的声音特质与艺术风格得到了充分的展现，并由此逐渐在动漫音乐界形成了两种备受推崇的创作组合模式：一边是菅野洋子与坂本真绫的默契搭档，另一边则是梶浦由记与南里侑香的完美配合。这两对组合长期以来持续合作，不断为听众带来众多旋律优美、情感丰富的优秀音乐作品，成为许多动画与音乐爱好者心中不可或缺的听觉记忆。