难波圭一于1976年从修道高等学校毕业，他立志成为一名演员，但这一选择遭到了父母的强烈反对，甚至因此与家庭断绝了关系。在只身前往东京寻找剧团机会的过程中，他偶然观看了野泽那智所主导的蔷薇座剧团的演出，被舞台上一位全身心投入、汗流浃背的前辈演员户田惠子的表演深深吸引并为之着迷，这促使他毅然决定加入该剧团。入团后，他每天从清晨到中午都坚持进行严格的戏剧排练，刻苦磨砺自己的演技。恰逢当时蔷薇座剧团的音乐风格与演出路线发生重大转变，导致许多资深前辈成员相继退团，剧团因此面临人手短缺的困境；难波圭一正是在这样的背景下凭借其努力与潜力获得提拔，开始承担更重要的演出任务。1983年，他首次接触配音工作，在动画作品《猫眼三姐妹》中为一个警察角色献声，这次经历成为他职业生涯的重要转折点。随后在1984年，他正式以配音演员的身份出道。1986年，他与同为配音演员的鹤弘美结婚，然而这段婚姻并未持续太久，两人不久后便分道扬镳。到了八十年代末期，难波圭一再次步入婚姻，与配音演员庄真由美结为连理。1998年，他为格斗游戏《罪恶装备》中的角色艾克赛尔·罗担任配音；该游戏的制作人、编剧、人物设计及音乐负责人石渡太辅后来透露，他们在构思和设计这个角色时，就是以“务必邀请难波圭一先生来配音”为明确目标而进行的创作。2012年8月，难波圭一离开了长期所属的青二事务所，并于同年9月正式转入藤贺事务所，开启了其职业生涯的新阶段。
《圣斗士星矢：黄金魂》——双鱼座阿布罗狄
在众多经典动漫与游戏作品中，一系列令人印象深刻的角色与标题构成了丰富的文化图景。其中包括《饿狼传说OVA》以及《KOF97-2003》，这两部作品都与角色安迪波格有着紧密的关联。紧随其后的是《风魔小次郎》，它讲述了风魔小次郎的传奇故事。而《银河英雄传说》则引入了布鲁姆哈尔特这一重要人物。在圣斗士系列中，双鱼座黄金圣斗士阿布罗狄的形象尤为突出，因此在《圣斗士星矢冥王哈迪斯十二宫编》、《圣斗士星矢冥王哈迪斯冥界编后章》以及《圣斗士星矢冥王哈迪斯极乐净土编》中，该角色均被多次提及与深入刻画。此外，《忍者龙剑传》不仅涉及双鱼座黄金圣斗士阿布罗狄，还同时涵盖了海皇波塞顿及其人间体朱利安索罗的相关剧情。最后，以“龙（リュウ）”为主题或核心元素的[###BOOKTITLE_8###]也为这份列表增添了更多元的色彩。
在《梦比优斯奥特曼》（2006年至2007年播出的电视系列）中，主要登场角色包括猎手骑士剑，其真实身份为希卡利奥特曼，同时剧中亦出现了名为魔神怪兽古代公The Other的强大敌对存在。随后的《梦比优斯奥特曼外传 希卡利传说》（2006年发行的原创影像作品）里，猎手骑士剑即希卡利奥特曼再次作为核心人物出场。到了《梦比优斯奥特曼外传 超银河大战》（2007年推出的原创影像作品），该角色继续以希卡利奥特曼的身份活跃。在《梦比优斯奥特曼外传 黑暗铠甲》（2008年的原创影像作品）中，希卡利奥特曼依然是故事的重要部分。此后的《梦比优斯奥特曼外传 亡灵重生》（2009年原创影像作品）以及《大怪兽格斗 奥特银河传说 The Movie》（2009年上映的电影作品）中，希卡利奥特曼均保持了其关键角色的地位。紧接着在《赛罗奥特曼The Movie 超决战！贝利亚银河帝国》（2010年上映的电影作品）里，希卡利奥特曼同样有重要表现。此外，在《兽拳战队激气连者》（2006年至2007年播出的电视系列）中，还登场了名为临兽鳗拳ナギウ的角色，为整个系列增添了更多元的叙事线索。
其音质特质偏向于柔和温润，常常为各类美型角色注入声音灵魂。与此同时，这位声优的演技功底极为深厚，戏路范围相当宽广，不仅能够精准驾驭外形俊美的角色，亦能游刃有余地塑造那些相貌奇特或性格鲜明的丑角，展现出令人赞叹的角色适应力与表现张力。