二〇〇〇年四月五日，木全翔也出生于日本爱知县，他的童年与青少年时期均在这片土地上度过。自幼年起，他便展现出对表演艺术的浓厚兴趣，并长期在名古屋当地知名的舞蹈学校“ファンクキッド”接受系统而严格的舞蹈训练。通过持续的学习与大量实践，他积累了丰富的舞台表演经验，参与了形式各异的公开演出与活动。在舞蹈领域打下坚实基础后，木全翔也于二零一八年进一步深造，顺利考入名古屋时尚专门学校（名古屋ファッション専门学校），并进入该校的服装系进行专业学习，开始系统探索服装设计与时尚领域的相关知识。
二零一九年，木全翔也正式踏入了公众视野，他首先参与了偶像选拔类综艺节目《PRODUCE 101 JAPAN》，并在其中献声演唱了节目的主题曲《ツカメ~It's Coming~》，由此开启了其演艺生涯的序幕。此后不久，他与上原润、佐藤景瑚、青木圣波等多位艺人合作，共同演绎了歌曲《クンチキタ》，进一步展现了其在音乐方面的潜力。同年十二月十一日，在《PRODUCE 101 JAPAN》这档节目中，他与川尻莲、鹤房汐恩、大平祥生等同伴一起表演了曲目《young》，凭借出色的表现于总决赛中脱颖而出，成功获得优胜，并以此为契机正式成为男子组合JO1的一员。随后在十二月二十日，他跟随组合全体成员前往韩国，进行了为期数月的系统性训练，为即将到来的正式出道做足准备。 进入二零二零年，木全翔也的演艺事业步入正轨。三月四日，他随JO1组合推出了首支出道单曲《PROTOSTAR》，标志着其职业歌手身份的正式确立。同年八月二十六日，组合乘势发布了第二张单曲碟《STARGAZER》，持续获得市场关注。十月三十日，他们凭借出色的音乐作品与舞台表现，荣获MTV日本音乐录像带大奖所颁发的新星特别奖，赢得了业界的重要认可。十一月二十五日，组合发行了首张完整专辑《The STAR》，进一步丰富了音乐作品体系。十二月六日，他们在国际舞台上再获佳绩，于Mnet亚洲音乐大奖中摘得最佳亚洲新人奖项。紧接着在十二月十九日，组合成功举办了首次专属线上演唱会“JO1 1ST LIVE STREAMING CONCERT ‘STARLIGHT’”，与全球粉丝进行了实时互动。 二零二一年一月二十七日，木全翔也随组合推出了首本团体写真集《Progress》，通过影像形式记录了成员们的成长轨迹与幕后故事。而至二零二五年九月二十五日，他再次随组合参与了综艺节目《JO1のSURVIVAL DICE》的录制，该节目于当日正式在主流流媒体平台上线播出，为观众带来了全新的娱乐内容。
木全翔也拥有一头清爽的黑发，相貌端正，身材中等，整体气质朴素内敛。乍看之下，他或许会给人一种平凡而不起眼的印象，然而实际上，木全翔也是一个极具内在魅力的人。他的魅力在于其多面性，尤其是舞台表演与日常状态之间所形成的鲜明对比。当观众察觉到他平日的朴素与舞台上绽放的光彩之间存在巨大反差时，往往会被深深吸引，进而为他所俘虏。他仿佛拥有无数张不同的面孔，并能将这些面貌淋漓尽致地融入表演之中，这得益于他多年来在各类舞台上积累的丰富经验，是一位名副其实的实力派。 原本，木全翔也的性格颇为认生，非常不擅长与不熟悉的人进行交流。然而，在参与了《PRODUCE 101 JAPAN》节目并与众多选手共同相处、打交道之后，他逐渐打开了心扉，那种怕生的性格在互动中得到了明显的改善。在舞台上，他的表演常常散发着一种魅惑而性感的强大气场，光芒四射；可一旦回归日常生活，他又会展现出非常纯粹、自然甚至有些天真烂漫的一面。这种极具冲击力的反差，恰恰构成了他独特而迷人的特质，令越来越多的人为之着迷。