马浴柯的父亲曾是甘肃省话剧院的专业演员，在这样一种充满艺术氛围的家庭环境中成长，他自幼便对舞台表演产生了极为深厚的兴趣。得益于父亲在行业内的关系与资源，马浴柯在年纪尚轻时便获得了不少登台演出的实践机会，积累了宝贵的早期经验。为了追寻心中更大的表演梦想，他后来毅然选择独自前往北京发展。在这段奋斗历程中，马浴柯经历过各种艰辛，他曾为了维持生计而在酒吧担任服务生，也做过洗车工等临时工作，甚至一度居住在条件简陋的地下室里，但这些困难并未动摇他坚持演艺道路的决心。
一九八九年，其演艺生涯迎来首个重要节点，参演的电影《非法持枪者》正式上映，他在片中成功塑造了宋小飞这一角色，由此开启了他的影视之路。进入新世纪后，他的作品逐渐增多，二零零一年，他与知名演员张铁林、宁静合作出演的电视剧《吕不韦传奇》在全国范围内开播，获得了观众的关注。紧接着在次年，他又出演了一部古装喜剧《大脚马皇后》，该剧播出后反响良好，他在剧中生动演绎了名为于一的角色。二零零三年十二月十一日，另一部由其参演的电视剧《天龙八部》在中国大陆地区播出，他在剧中饰演了命运曲折的游坦之；同年，他还参与了由于荣光执导的一部犯罪题材剧集《中国刑警之九月风暴》，该剧的开播进一步拓宽了他的戏路。二零零四年，他出演的电视剧《将装修进行到底》如期播出，持续积累着表演经验。二零零五年二月五日，他参演的一部古装剧《汗血宝马》与观众见面；同年，他与陈小春合作出演的另一部古装喜剧《天下第一媒》也相继播出，展现了其在不同喜剧风格中的驾驭能力。二零零六年，其参演的古装剧《天下》开播，他在剧中饰演了周纪元一角，表演层次更为丰富。二零零七年，一部宫廷古装剧《贞观长歌》登上荧屏，他在剧中挑战了皇帝李治这一重要历史人物角色。二零零九年，他主演的电视剧《冷箭》播出，他在剧中扮演了绰号为“小痦子”的鲜明角色；同年五月，他参演了一部共三十六集的励志题材电视剧《大国医》，在剧中马浴柯饰演了游击队政委白挺松，其深刻的演绎被部分观众誉为呈现了中国版的“肖申克”故事。二零一零年十一月二十九日，由著名导演吴子牛执导、旨在再现百色起义诞生历程的电视剧《红七军》开播，他在剧中饰演了勇敢坚毅的壮族青年覃日昌，为其演艺履历增添了厚重的一笔。
二零一一年三月四日，由马浴柯参与演出的亲情主题影片《炫舞天鹅》于全国各大影院同步公映，他在片中一改往日留给观众的贵族气质形象，大胆挑战并成功塑造了男一号父亲“李良”这一角色，该片凭借其真挚的情感表达与精湛的制作品质，后续荣获了第十六届洛杉矶国际家庭电影节最佳新人导演奖；同年十月一日，马浴柯主演的家庭历史题材电视剧《叶落长安》正式播出，他在剧中生动演绎了吕林这一人物；进入十一月，他参演的电影作品《逃出生天》登陆院线；也在同月内，另一部由其出演的警匪题材电影《扫毒》也与观众见面，他在片中饰演了性格神经质、令人印象深刻的毒贩角色段坤。二零一三年九月，马浴柯受邀出席第二十二届金鸡百花电影节，并担任了最佳儿童片奖项的开奖嘉宾；此前于同年八月，他已投入电视剧《巾帼大将军》的拍摄工作。二零一四年十一月六日，他客串出演的悬疑罪案电影《全城通缉》在中国大陆地区上映；同月，他还参与了电视连续剧《看守所风云》的拍摄，在剧中饰演了看守所里犯人们的“老大”王强，展现了其角色塑造的多样性。 二零一五年七月三十日，马浴柯出演的惊悚犯罪题材影片《谜城》上映；十月二十三日，其主演的悬疑侦探电影《探灵档案》在中国大陆公映，此次马浴柯不仅首次担当男主角，挑起了大梁，同时还兼任了该片的监制之一，展现出其在影视创作领域的多面才能；十月三十日，由导演徐耿执导、编剧吴孟璋执笔的电影《钢铁，是这样炼成的》上映，马浴柯在片中彻底转变了以往常演的邪恶、阴暗形象，诠释了一位正直、勇敢且怀揣梦想的炼钢师傅赵忠诚，获得了观众的好评；同年十二月三十一日，他参演的动作悬疑电影《唐人街探案》上映，在片中他饰演了反派角色之一的托尼。二零一六年十月十七日，马浴柯参演的古装题材网络剧《欢喜密探》在线上平台播出。二零一七年一月二十八日，其出演的喜剧冒险电影《大闹天竺》在中国大陆上映；七月二十七日，他参演的历史题材电影《建军大业》与观众见面，他在片中饰演了赵福生一角。二零一八年十二月二十九日，马浴柯与蔡珩、顾璇等演员合作出演的奇幻冒险电影《云南虫谷》正式登陆院线。
2019年1月10日，其与搭档王千源、包贝尔共同合作出演的犯罪题材电影《“大”人物》在中国大陆正式公映，他在片中精彩演绎了王峰这一角色。进入2020年，他的演艺事业持续活跃：1月1日，由其参演的网剧《唐人街探案》在线上平台开播，他在剧中塑造了加德这一人物形象；此后，他参与演出的两部犯罪电影《罪业搭档》与《拆弹专家2》也相继登陆院线，与广大观众见面。2021年11月19日，一部由他参演的惊悚犯罪电影《门锁》在中国大陆上映，他在影片中饰演了李友林一角，其表现获得了不少关注。 2022年是其作品高产的一年：4月30日，他特别出演的电影《只要你过得比我好》上映；紧接着在6月17日，其参演的另一部电影《龙岭迷窟》也登上大银幕；7月8日，他首次尝试执导并亲自参与出演的犯罪动作电影《新秩序》正式公映，展现了其幕后创作才能；同年11月11日，由其担纲主演的电影《扫黑行动》上映，他在片中成功刻画了张兵这一核心角色。 2023年，他的创作领域进一步拓展：7月20日，其参演的电影《重生》宣布拍摄工作圆满结束并首次公开了主演阵容；到了12月16日，他身兼导演、编剧及演员三重身份的电影《怒潮》上映，他还为此片献唱了推广曲《再见往事》，彰显了多方面的才华。 2024年，他的演艺与创作活动依然密集：2月29日，其参演的网络电视剧《唐人街探案2》开始播出；5月24日，参演的电影《三叉戟》上映，他在片中饰演了罗洋一角；6月14日，其参演的《2024抖音电影奇遇夜》也与观众见面。8月16日，他再次集导演、编剧和主演于一身创作的电影《重生》上映；11月30日，另一部由其参演的电影《好运来》也如期上映。在专业认可方面，同年12月7日，他荣获了2024爱奇艺尖叫之夜颁发的年度新力量导演奖项。 2025年伊始，他继续收获荣誉：1月2日，他获得了第十七届时光大赏年度十大影坛新势力奖；1月26日，他参加了《2025河南春节晚会》表演节目《唐探奇“庙”游》；随后在6月20日，其参演的电影《非常交易》上映。进入2026年，他的导演事业迎来新开端：1月15日，由他亲自编剧并执导的电影《重生2》正式宣布开机，开启了新的创作征程。
二零二五年六月，演员梁洛施与马浴柯被媒体镜头捕捉到共同现身的画面，两人不仅一同出席了公开活动，还并肩前往餐厅用餐。在整个过程中，他们始终十指相扣，举止亲密且毫不避讳旁人的目光，互动间流露出自然而甜蜜的氛围，使得外界关于两人恋情的猜测得到了实质性的证实。事实上，早在二零二四年十一月，就有网友在北京偶然遇见他们二人同行，当时的偶遇已为这段关系埋下了伏笔。
2009年10月28日，演员马浴柯出席了“第十一届北京希望马拉松——为癌症防治研究募捐义跑活动”，他携手谢孟伟、刘亚津、吕薇以及刘和刚等多位公众人物，共同受邀担任该年度活动的公益形象大使，以自身影响力呼吁社会关注癌症防治并积极奉献爱心。此后，在2014年5月20日，马浴柯又积极参与了由北京青年影展所发起的“筑梦计划”，在该项目中担任“青年影展”的公益推广大使，致力于扶持青年电影人才，推动电影艺术的公益传播。直至2024年6月16日，他再度亮相于业内瞩目的“2024微博电影之夜”大型活动，持续活跃在影视与公益交汇的公众视野中。以上所述各项活动均留存有马浴柯本人的现场参与记录及相应的宣传影像资料。
在镜头前，马浴柯已经尝试过众多不同规模与类型的角色，他坦言，站在摄影机前恰恰是他感到最为自在和放松的时刻，这份对表演艺术的热爱始终驱动着他前行。历经多年锤炼，马浴柯已然成长为一位功底深厚、经验丰富的老戏骨，在塑造人物时显得从容不迫、游刃有余。对他而言，无论是演绎为爱痴狂、情感炽烈的年轻庄主，还是刻画内心沉重、忍辱负重的君王，抑或是诠释那些揭示人性复杂与险恶的反派角色，他总能精准地捕捉并把握住每个人物独特的“灵魂”。他会深入剖析角色的心理动机，细致设计其外在举止，从多维度对人物进行反复揣摩与思考，从而真正将角色演得鲜活立体、深入人心。