一九三六年，马绍信在黑龙江省鸡西市出生。高中求学期间，他因手臂意外受伤而不得不中断学业，此后曾一度专注于声乐方面的学习。一九五六年，马绍信凭借自身艺术才能考入鸡西矿区文工团，开始了其舞台表演生涯。在团期间，他先后参与了话剧《万水干山》《雷雨》《野火春风斗古城》等多部舞台剧目的演出，并也在《天鹅湖畔》《将军的战场》等原创大型创作剧目中担任重要角色，通过其细腻深入的刻画，塑造了许多生动鲜明、令人印象深刻的舞台形象。一九七零年，马绍信工作调动，转入鸡西市话剧团继续从事话剧表演。直至一九八三年十二月，他参演的电影作品《归乡》正式公映，在片中他成功塑造了“八两老叔”这一人物，进一步展现了其跨足影视表演的艺术能力。
一九八八年，马绍信前往八一电影制片厂，参与了历史题材影片《大决战》的拍摄工作。为了深入塑造角色，他悉心搜集了大量林彪在解放战争时期的珍贵照片，并反复观摩相关的历史影像资料，细致揣摩人物的思想脉络、行为习惯与性格特点。影片公映后，其精湛的表演获得了广泛关注与好评。该片随后荣获一九九二年大众电影百花奖最佳故事片奖，马绍信也凭借在此片中的出色表现，于同年获得第十二届中国电影金鸡奖表演特别提名。在《大决战之辽沈战役》中成功饰演林彪后，一九九四年，马绍信主动寻求突破，转变戏路，在战争影片《铁血昆仑关》中饰演了日军将领中村正雄一角。同年，他主演了话剧《北京往北是北大荒》，在剧中生动刻画了一个“瘸子”的形象，其表演为这部话剧增添了光彩，该剧最终荣获一九九四年第四届文华奖。也是在这一年，经由《新晚报》的评选，马绍信荣幸入选“哈尔滨走出的五十影星”行列。一九九五年与一九九七年，他再度回归历史人物塑造，先后在电视剧《喋血四平》及电影《大进军——南线大追歼》中两度出演林彪，进一步巩固了其在这一角色诠释上的独特地位。追溯其演艺生涯，马绍信早年曾与导演李文歧合作拍摄电视剧《铁算盘办学》，正是基于此次愉快的合作经历，当李文歧执导《林海雪原》时，他力排众议，坚持邀请马绍信出演剧中核心反派角色“座山雕”。二零零四年三月二十一日，电视剧《林海雪原》于山东影视频道播毕最后两集，马绍信所塑造的座山雕外表看似和善，内心却极为狡诈狠毒，其老奸巨猾的形象深入人心，被广大观众公认为剧中的头号“恶人”。在《林海雪原》中对座山雕的成功演绎，再次证明了其驾驭复杂反派角色的能力。二零零五年，在播出的电视剧《遍地英雄》里，他饰演了杨老弯一角；同年，在另一部电视剧《杨靖宇将军》中，他又转型饰演了一名日本陆军少将，展现了其宽广的戏路。退休之后，马绍信仍心系艺术，被返聘至鸡西市文化局戏剧工作室（编导室）继续贡献自己的力量。二零二二年三月十四日，表演艺术家马绍信在鸡西因病逝世，享年八十六岁。
马绍信的爱人名叫范平，毕业于卫生中专，是一名医生。
马绍信在日常生活中保持着颇为自律的习惯，他既不饮酒，也从不参与麻将或扑克之类的娱乐活动。在闲暇时光里，他最大的爱好便是阅读各类医学书籍，尤其热衷于搜集和整理民间流传的各类偏方。久而久之，他还积累了一定的医药知识，偶尔会为身边的亲友或熟人缓解一些诸如牙痛、胃痛之类常见不适，虽非专业行医，却也凭着一份热心与经验给予他人力所能及的帮助。
马绍信同志始终坚持以艺术点亮生命之光，深入探讨人生的深刻真谛，并用真挚的情感温暖观众的心灵，从而令人们深切感悟到艺术所承载的精神力量。在经典角色座山雕的塑造上，他彻底突破了以往京剧中那种矮小刁钻的刻板形象，成功刻画出一个外表和善却内心狠毒、老谋深算的“老匪首”形象，这一版的座山雕因其极致的真实感而让观众产生强烈的恨意。正如鸡西市文联在《时代商报》中所给出的综合评价，马绍信的表演风格自然而又纯真，具有鲜明的个人特色，散发出一种难以抵挡的艺术感染力。而在银幕上，他对林彪一角的演绎更是入木三分，充分展现了其表演维度上的宽广可塑性。他饰演的林彪情绪把控精准，不温不火，分寸拿捏得恰到好处。其表演不仅深入人心，更凭借出色的角色塑造能力在网络上引起广泛关注，被观众和评论界形容为一位“不受固定类型限制的特型演员”。这一艺术成就也在《哈尔滨日报》《当代电影》《南方都市报》的相关综合评价中得到了进一步的印证与阐述。