一九六五年，马清运出生于陕西省西安市，其祖籍位于西安下辖的蓝田县。他的家乡在蓝田县的玉山镇，童年时期的他性格活泼、精力充沛，当同龄的孩子在家中埋头完成作业时，马清运常常已经在家乡的山野间奔跑往返，与自然为伴。一九八三年，凭借优异的学习成绩，马清运成功考入清华大学，并于一九八八年从清华大学建筑系顺利毕业。在完成本科学业后，他被分配至西安市规划局，开始从事与城市规划及历史文化遗产保护相关的实际工作。为进一步深造，马清运于一九八九年远赴美国，进入位于费城的宾夕法尼亚大学美术研究生院，攻读建筑学硕士学位。他也因此成为继梁思成、陈植等著名建筑前辈之后，首位凭借奖学金进入宾夕法尼亚大学建筑系学习的中国人。在宾大求学期间，凭借出色的学术与设计能力，马清运曾荣获含金量颇高的Shenck-Woodman欧洲旅行奖。最终，他于一九九一年成功获得宾夕法尼亚大学颁发的建筑硕士学位。
一九九一年，马清运在顺利完成宾夕法尼亚大学的学业后，正式开启了他的职业建筑师生涯。他首先加入费城的Ballinger建筑事务所，担任设计师职务，凭借出色的专业能力迅速成长为团队中的核心设计力量。在Ballinger工作期间，他积极参与多个重要项目，为该公司从以往偏重服务型的业务模式，成功转向以创新设计为主导的发展方向作出了显著贡献。此后，他转至纽约知名的KPF建筑师事务所，任职高级设计师，并成为该事务所在拓展东南亚市场初期的关键成员之一，参与了多项早期跨国工程的设计与协调工作。 自一九九二年起，马清运在从事实务设计的同时，也开始投身建筑教育，受聘为宾夕法尼亚大学美术研究生院的客座教授，将丰富的实践经验带入课堂。一九九五年，他进一步深化与国内建筑学界的联系，受邀担任中国深圳大学建筑系的客座教授，并同时兼任该校设计院院长助理，协助推动教学与实践的结合。同年，为了更自主地开展建筑创作与实践，马清运在纽约创立了属于自己的专业机构——马达思班建筑师事务所，从而为其日后在《###BOOKTITLE_1###》及《###BOOKTITLE_2###》等著作中所探讨的建筑理念与城市思考奠定了坚实的实践基础。
1996年，马清运积极参与并协助了著名建筑师雷姆·库哈斯在哈佛大学开展的珠江三角洲城市状态研究项目，在此期间，他还受邀担任了雷姆·库哈斯《大跃进》一书的特约评论员。1997年，马清运正式加入宾夕法尼亚大学艺术研究生院，担任全职教师，负责研究生主线设计工作室的核心教学任务，并同时承担毕业论文指导工作。就在同一年，经雷姆·库哈斯本人推荐，马清运获选参加于法国蓬皮杜艺术中心举办的“新世纪建筑的趋势”主题研讨会及展览，成为全球范围内获邀的二十一位青年建筑师中唯一一位中国代表。他的多项设计作品先后在《ARCHITECTURAL RECORD》（美国）、《A+U》（日本）、《SPACE DESIGN》（日本）以及《BUWELD》（德国）等具有广泛影响力的国际专业刊物上发表，并曾参展威尼斯双年展、德国柏林Aedes East亚太周“中国建筑五人展”等重要国际展览。1999年，马清运回到中国创办了马达思班建筑设计事务所，将总部设立于上海。大约在2001年，他在家乡陕西蓝田的宅基地上为父亲建造了一所住宅，取名“玉山石柴”；这所住宅在国外建筑杂志上常被称作“父亲的宅”，而当地蓝田居民则因其主要建材取自附近河中的石头，更习惯称之为“石头房子”。2001年3月，在北京申办2008年奥运会期间，马清运参与了接待国际奥委会评估团的重要工作，作为第二位进行陈述的专家，他向评估团详细阐述了北京的城市发展原则与奥运村规划方案，为北京最终成功申奥贡献了专业力量。2003年，马清运再次与雷姆·库哈斯合作，共同参与北京央视大厦项目及北京CBD核心区的规划工作，针对CBD核心区的发展提出了具有前瞻性的专业见解。同年，他还应法国蓬皮杜艺术中心之邀，参与了名为“你好中国”的大型展览的策划与组织工作。
二零零六年十二月，马清运正式出任美国南加州大学建筑学院院长，此举标志着南加大首次聘任非美国籍人士担任该重要职务。同年，他还主导创立了美国中国学院（AAC）。二零零七年，应深圳市政府邀请，马清运担任了“2007深圳·香港双城/双年展”的主策展人，围绕“城市再生”这一核心主题，引领了一场关于建筑与城市规划的深入探讨与反思。自二零零九年开始，他兼任洛杉矶城市发展建筑设计顾问，同时受加州迪士尼总部委托，担任迪士尼上海项目的顾问工作。二零一零年，马清运获国际展览局邀请，成为上海世博会官方参展者评奖委员会委员。二零一五年十一月七日，他在北京798艺术区尤伦斯当代艺术中心报告厅出席了一场题为“建筑和记忆：不复存在的成都大亨里老房”的专题讲座。二零一七年，马清运正式卸任南加州大学建筑学院院长一职，但仍保留该校终身教授身份；由于在任期间未使用“每五年休息一年”的学术假期，他自二零一六年起休假两年。假期伊始，他便回到故乡蓝田，创办了名为“地意田园”的企业，专注于田园综合发展而非传统农村建设，因为他认为农村是现状，而田园则代表了一种理想化的追求。二零一八年，马清运带领地意田园团队于平谷区启动梯子峪村整村运营项目，旨在打造一个融合美酒、美宿并远离都市喧嚣的美丽乡村——“桃花坞PeachGrove”。该项目以平谷特色大桃产业为起点，通过整合“大桃种植、桃酒酿造、乡村文旅”三大产业链，全面提升乡村环境，增加村民就业与收入，助力乡村文化振兴。二零一九年，他在北京文化创意大赛上正式宣布桃花坞项目启动，并与平谷区政府签署合作协议；项目规划总建筑面积约一点二万平方米，分三期推进。马清运为项目规划了“三堂两庭一会”的公共空间体系：三堂包括酵堂（桃子酒庄体验基地）、食堂与礼堂；两庭指门庭（美术馆）与客庭；一会则是可作为大型户外展会的“会仓”。此外，他还设计了L宅、鸡鸣坛、柿水龙头等极具乡土气息的景观与建筑小品。二零二一年，项目一期顺利完工，完成了约二千二百平方米的民宅改造及配套建设，涵盖五套民居以及烘焙屋、超市等设施。建成后不久，桃花坞便吸引了综艺节目团队前来取景，迅速成为备受关注的网红目的地。同年四月十七日，马清运出席了ARCFOX极狐品牌之夜暨极狐阿尔法S上市发布会。九月，其田园创客实验室的首个实体空间“明热炉膛”正式启用，该空间融合田园生态与人文科技，旨在打造一个汇聚乡村风光与创新思维的青年社区。同年，马清运加入南加州大学建筑学院董事会。二零二二年五月十六日，他代表地意田园公司与佛坪县政府签署桃园片区综合开发项目战略合作协议，项目依托当地自然环境与原生乡村生活风貌，计划总投资达一亿元。五月二十六日，他以资格预审委员身份参加了在深圳光明科学城展示中心举办的光明科学家谷城市设计与重点项目资格预审会。十二月，马清运作为主策展人参与了第九届深港城市建筑双城双年展深汕特别合作区分展，呈现了以“成为城市之前/ Before City Become City”为主题的展览。二零二四年六月三日下午，他应深圳市规划和自然资源局、深圳市海洋发展局党组邀请，在交易大厦会议厅举行的理论学习中心组学习会暨规划和自然资源大讲堂上，以“我们离理想城市有多远”为题发表讲座，结合深汕合作区、上海大学、深圳医学科学院等实际案例，阐述了理想城市的内涵、形式逻辑及设计方法。同年十二月七日，马清运在北京长城出席了运动品牌DESCENTE迪桑特“迎峰而上”品牌发布会，并在对谈环节与其他嘉宾共同探讨了在各领域突破自我的主题。二零二五年三月十三日，他在深汕西会展中心主持了由深汕特别合作区管委会主办的“智慧深汕、未来栖居”专题讲座，强调智慧城市是深汕未来发展的关键，通过科技与人文自然的融合，深汕有望成为高科技与生态和谐共生的典范。三月二十五日，马清运现身阿维塔012车型的交付现场。同年十二月一日，他所参与的节目《共同说第三季》正式播出。
马清运作为建筑领域的知名专家，曾深度参与北京申办2008年奥运会的工作，并以其专业陈述为北京成功申奥贡献了重要力量。此后，他连续两年获邀担任2007年及2008年美国罗马学院奖的评委，在国际专业评审中发挥影响力。马清运对建筑学科的贡献不仅局限于建筑设计与工程实践，更延伸至教育领域，在其中起到了显著的引领与推动作用。在出任南加州大学建筑学院院长期间，他积极推动课程创新与教育国际化，致力于培养具有全球视野的建筑人才，为建筑教育的发展注入了新的活力。此外，他还频繁受邀在国内外多所高校担任客座教授，通过讲座与工作坊等形式，系统传授其建筑理念与实践经验，有效促进了建筑学界内外的学术对话与知识传播。 除了教育领域的投入，马清运也积极参与各类文化项目与公众活动，包括出席综艺节目及文化论坛，以通俗易懂的方式向大众介绍建筑艺术与文化价值，提升了社会对建筑行业的认知与关注，为行业健康发展营造了更广泛的社会基础。在推动乡村振兴方面，马清运同样身体力行，以其建筑实践为中国乡村发展探索了新路径。在其家乡蓝田，他主导推动了《父亲的宅》与玉川酒庄等项目的建设，这些项目不仅塑造了独具特色的乡土建筑景观，也通过旅游带动、就业促进等方式激活了地方经济，同时注重本土文化的保护与传承，为乡村振兴提供了可借鉴的创新模式与发展思路。
二零一八年三月，马清运应邀参与了由西安市组织的“创业西安行”专题座谈交流活动，与当地创业者及相关部门进行了深入对话。同年五月，他先后出席了两场重要活动：首先是在西安交通大学人居学院举办的“四个一百”系列讲座，该讲座同时作为西安国际创业大会“一带一路”微创客校园行的组成部分，马清运以“田园创客”为核心主题，向与会师生做了一场内容丰富的专题报告；紧接着在五月二十二日，他又现身2018西安国际创业大会的主会场，围绕《建筑设计全球发展探析》《企业家的全球视野与个人成长》这一核心议题，分享了其独到的见解与实践经验。二零二零年九月九日至十日，马清运以评审委员会成员的身份，出席了在深汕西会展中心举办的深圳市深汕特别合作区“城居山水间·乡入自然境”赤石河一河两岸规划设计国际咨询方案评审会，对参赛方案进行了专业评审。二零二一年一月，马清运与单霁翔、刘擎、钱文忠四位来自不同领域的文化学者共同以文明传承者的身份，与酒鬼酒品牌合作演绎了一部品牌概念片—《什么是中华文明？》，他们分别从建筑学、文化遗产保护、社会学及文学研究的多元视角，深入探讨了东方文明的传承脉络与守护之道。同年六月二十四日，马清运参加了在上海举办的“金色中环—点亮城市副中心”主题活动，该活动由其本人发起或主导，他在活动中就公共艺术如何推动城市更新这一议题发表了演讲。二零二二年一月五日，马清运在北京国贸大酒店出席了一场以“元宇宙”为核心主题的盛大活动，即《时尚先生Esquire》二十五周年先生之夜庆典。
马清运的父亲早年曾投身军旅，其后转而从事裁缝职业，成为一名手艺精湛的裁缝师傅。马清运的母亲同样以裁缝为业，夫妇二人皆精于针线。马清运的成长环境主要在军队大院中度过，这样的生活背景对他的早年经历产生了深刻影响。马清运的配偶是李守宁，她在高中阶段于清华附属中学求学，期间不仅在学业上勤奋努力，还于体育学院兼修了艺术体操项目，展现出多方面的才能，此后她凭借优异的成绩成功考入清华大学建筑系，接受了系统的建筑学教育。马清运的长子名为马伯骞，他于1996年3月20日在美国纽约出生，其家族根源可追溯至中国陕西省西安市，作为一名美籍华裔，他活跃于多个领域，既是男歌手与原创音乐人，也被视为潮流标志人物和设计师。马伯骞曾在美国南加州大学接受高等教育，其后通过参与2017年的综艺选秀节目《明日之子》获得亚军席位，由此正式进入演艺界并开启职业生涯。马清运的次子名叫马仲骞，他也是家庭中的重要成员。
马清运选择成为一名建筑师，这一职业道路的开启充满了偶然性。回溯到二十世纪八十年代，当时还在中学阶段的马清运偶然翻阅了一本名为《中学科技》的杂志。在这本杂志中，他详细阅读了关于高考专业填报的指导信息，其中明确指出报考建筑学专业通常需要学生具备一定的绘画功底，并且要拥有出色的形象思维能力。这些要求恰好与马清运个人的兴趣特长与思维方式高度吻合，他发现自己长期以来对图形与空间的感知都较为敏锐。正是这次偶然的阅读与深刻的自我对照，促使马清运当即下定决心将建筑学作为自己的大学专业方向，并在此后坚定不移地将其视为可以投身一生的长远事业。
马清运依据个人设计理念为父亲精心建造了一处居所，并将其命名为“父亲的宅”。马清运曾提及，由于父亲未曾接受系统教育，对建筑师这一职业的具体工作并不了解，因此他特别希望能在父亲日常可见的地方亲自完成一项建造工程。“父亲的宅”从构思到落成共耗费四年时光，在此期间，马清运的父亲也积极投身于建设过程之中，不仅协助聘请施工人员，还带领村民们一同从邻近河道中仔细挑选用于砌筑外墙的石材，这些石头前后历经整整三年的收集才得以备齐。对马清运而言，“父亲的宅”早已超越了一般建筑作品的范畴，它既是父子之间深厚信任的生动见证，也成为让父亲亲身参与并逐步理解儿子所从事领域与生活世界的一条重要纽带。
在马清运着手建造石头屋的那段岁月里，由于他频繁地往返于家乡，逐渐留意到故乡的自然风貌与气候条件，与法国某些知名的葡萄酒产区有着惊人的相似之处。这一发现激发了他的灵感，于是他果断租下了当地山坡上的大片土地，开始精心培育用于酿酒的葡萄园。与此同时，他还将葡萄园周边一座废弃的旧面粉厂进行了彻底的改造与升级，将其转变为专业酿造葡萄酒的基地——这便是后来闻名遐迩的玉川酒庄。在他的示范与带动下，许多原本从事传统耕作的农民也纷纷转向种植经济价值更高的葡萄作物，从而逐步改变了当地的农业结构。随着时间的推移，马清运所打造的葡萄园与酒庄声誉日隆，吸引了越来越多的关注，曾经宁静而寂寥的村庄也因此逐渐变得热闹起来，访客络绎不绝。有了酒庄作为核心，也有了品质上乘的葡萄酒，马清运意识到还缺少一个能让人们驻足停留、深入体验的场所。于是，在2004年，他亲自设计并主持建造了那栋独具特色的建筑——“井宇”，进一步丰富了这片土地的文化内涵与接待功能。
马清运在建筑领域所持有的独特见解以及其倡导的“不固定”设计哲学，始终是他所创立的马达思班建筑师事务所在实践中恪守并不断通过各类设计项目向外传达的核心思想。马达思班，其英文名称SPAM，分别代表着策略(Strategy)、规划(Planning)、建筑(Architecture)与媒体(Media)这四个关键维度。然而，除了这四个明确的英文词汇所指代的专业范畴，马清运本人更倾向于借用“午餐肉”和“垃圾邮件”这两个颇具日常色彩与隐喻意味的概念，来深入揭示马达思班内在的精神本质。在他看来，午餐肉的特点在于将鸡肉、猪肉等多种原料高度压缩融合，其核心追求始终是营养价值的最大化，而非拘泥于某一种具体的外在形态；而垃圾邮件则象征着一种高效、迅猛的网络传播机制，它拥有极高的信息传递效率，马清运借此比喻倡导一种理念，即应当以处理“坏事”那般迅捷果断的效率，来积极推动和完成具有建设性的“好事”。这种充满对比与张力的阐释，生动地勾勒出事务所不拘一格、注重实效且勇于打破常规的创新姿态。
在近期的一档节目里，马清运的儿子马伯骞不经意间提及自家厨房空间略显局促，这一言论随即引发了公众的好奇。随后，他在美国帕萨迪纳所居住的豪华住宅内部景象被广泛传播，相关话题#马伯骞豪宅#迅速攀升至社交媒体热搜榜单。面对突如其来的关注，马伯骞本人很快通过社交平台作出澄清，他明确表示这处房产并非自己所有，而是归属于父亲马清运名下。他巧妙地将话题引向了身为知名建筑设计师的父亲，马清运随后也在个人微博上以轻松幽默的口吻回应道：“谁跟谁啊”，展现出父子之间亲密无间的默契。这段温馨而有趣的互动吸引了大量网友驻足围观，许多人不禁感叹，这不仅是令人惊叹的豪华居所，更是一对感情深厚的“神仙父子”，言语之中流露出满满的羡慕之情。
马清运在构思并建造“桃花坞”这一项目的过程中，不仅完成了主体规划，还精心创作了包括L宅、鸡鸣坛以及柿水龙头等一系列富有浓郁乡村风情的设计作品。其中，鸡鸣坛作为桃花坞内重要的公共娱乐空间之一，也被当地人称为月光乐坛，其命名源于该地块过去曾是村庄里用于饲养鸡群的场地，因而得名“鸡鸣”，既保留了历史记忆，又增添了文化意趣。鸡鸣坛的整体结构巧妙地依托山势进行构建，通过修筑护坡形成阶梯式的平台，既稳定了地形，又创造了层次丰富的活动区域。在柿水龙头的设计上，马清运特意从旧货市场中寻觅到一件明代建筑中使用的排水构件，并将其改造为水龙头的出水口部分，赋予其新的功能与艺术生命。这处泉水龙头的位置紧邻着一棵茂盛的柿子树，在中国传统文化中，柿子常常象征着事事如意与吉祥好运，因而这一布局也寄托了美好的寓意。每到柿子成熟的季节，前来游览的客人可以亲手采摘树上的果实，并直接在柿水龙头下方的水池中清洗品尝，这一互动过程不仅增添了亲近自然的乐趣，也让整个体验充满了质朴而生动的田野趣味。
音乐作为一种流动的艺术形式，以其旋律与节奏在时间中延展；而建筑则如同凝固的艺术，以其结构与形态在空间中永恒伫立。尽管二者的表现形式迥然不同，但所有艺术都拥有一个共同的、可以被视为“凝固”的珍贵瞬间——那便是当观众被深深触动、内心产生共鸣的时刻。建筑的存在，其意义远不止于提供遮风避雨的基础功能；它更应当作为人们日常生活的容器，潜移默化地发挥其教化与熏陶的作用，通过空间的语言与美的塑造，为身处其中的人们带来持续而深刻的美学体验与情感启迪。
马清运作为中国具有代表性的世界级建筑师，其视野始终立足于全球范围。经过深入考察与交流，我们一致认为他是最为理想的选择，能够以其独特的国际经验与专业能力，引领学校迈向更广阔的世界舞台。当前，国内许多建筑师仍较多专注于本土或个人化的项目实践，而马清运早已融入国际建筑界的共同语境，不仅熟稔行业前沿议题，更善于与各国同行展开广泛而深入的对话。事实上，即便是在国际建筑大师尝试进入中国市场、寻求表达的过程中，也往往需要借助如他这般具有跨文化沟通能力的人才来实现有效的交流与合作。马清运曾被业界评为全球“最具影响力的设计师”之一，这份荣誉印证了他在专业领域内获得的广泛认可。从其个人经历来看，从一个西北乡村成长起来的孩子，到远赴宾西法尼亚大学深造，继而在美国多家知名建筑师事务所积累实践经验，随后回到中国创立自己的事务所，并再度赴美从事建筑教育——这样一条跨越地域与文化的成长轨迹，无疑为年轻学子树立了生动的榜样。马清运的生涯路径与成就，在某种意义上也可被视为中国新文化演进过程中的一个鲜明标记。