马俊杰于1984年从中国人民大学哲学系顺利毕业，并在同年留校任职，由此开启了他在母校的长期工作历程。他最初在科研处担任科长，随后逐步晋升为副处长，其后又先后出任党委学生工作部部长以及学生处处长等职务。自1990年10月起至1995年10月期间，他持续担任中国人民大学科研处副处长一职。从1995年10月到2001年2月，他转任学生处处长，负责学生管理与服务工作。2001年，马俊杰被任命为中国人民大学副校长，此后又相继担任了中国人民大学党委副书记，并兼任工会主席、教代会主席团主席以及公共政策研究院院长等重要职务。在2002年9月至2014年6月这段长达十余年的时间里，他一直担任中国人民大学党委副书记。2014年6月到2015年5月期间，他的职责进一步扩展，同时担任党委副书记和纪委书记。直至2016年2月，中共教育部党组在与中共北京市委协商并取得一致意见后，经过研究决定，免去马俊杰的中共中国人民大学委员会副书记、纪委书记、常委及委员等各项职务。在此之前，他还曾担任原中国地质大学（北京）党委书记一职。
二零一五年五月十三日下午，国家教育行政学院召开了一次重要的干部大会。在此次会议上，根据教育部党组的深入研究和正式决定，马俊杰同志被任命为国家教育行政学院的常务副院长，并同时担任该学院的党委书记职务。随后，在二零一八年十月十二日，教育部党组于中国地质大学（北京）举行会议，正式宣布了相关的干部任免决定，任命马俊杰同志为中国地质大学（北京）的党委书记。此后，马俊杰同志在该校担任党委书记职务，直至二零二三年二月二十四日。当日，教育部人事司在中国地质大学（北京）再次召开会议，代表教育部党组宣布了最新的任免决定：马俊杰同志自即日起不再担任中国地质大学（北京）党委书记的职务。这一系列人事安排体现了教育部党组对干部队伍建设的统筹规划与阶段性调整。
中国高等教育学会常务理事、中国国际教育交流协会常务理事、中国作家协会会员、中国作协小说专业委员会委员，这些身份共同勾勒出其在教育界与文学领域的深厚资历与广泛影响力。作为中国高等教育学会的核心成员之一，他长期参与国家高等教育政策的研究与学术交流活动；同时，在中国国际教育交流协会担任常务理事，致力于推动中外教育合作与对话。在文学创作方面，他不仅是中国作家协会的重要会员，还身兼中国作协小说专业委员会委员，持续关注并参与当代小说创作的研讨与评审工作，展现出跨领域的专业素养与贡献。
马俊杰教授长期致力于领导科学、人力资源管理、高等教育管理以及当代文学创作等多个领域的理论探索与学术研究，在其职业生涯中，曾先后出任中国人民大学心理科学中心主任、领导科学中心主任以及公共政策研究院院长等重要职务。他笔耕不辍，撰写、发表并出版了数量可观的研究报告、学术论文与专著，同时积极组织、参与并主持了多项具有影响力的研究课题与学术项目。由其主导完成的教学成果《大学生心理素质教育》曾荣获北京市教育教学成果一等奖，并获颁国家级教育教学成果二等奖。此外，他还著有《劳马作品集》多卷，这些著作系统展现了其在该领域的深厚积累与学术贡献。
在文学创作领域，其成果颇为丰硕，主要作品涵盖了《哎嗨哟》《傻笑》《情况反映》《个别人》《柔软的一团》《潜台词》《幸福百分百》《有意思》《我有一支枪》《一个人的聚会》《非常采访》《某种意义》《远看是山 近看是树》《巴赫金的狂欢》《劳马六短篇》《一个人的合唱》《愤怒的笑声》等一系列重要著作。这些作品的影响力已扩展至全球范围，目前已有超过二十个语种的六十多个版本，在四十多个国家得以出版和广泛发行。其文学成就亦获得了国内外多项重要奖项的肯定，包括首届蒲松龄文学奖（微型小说）、第四届北京市大学生戏剧节优秀编剧奖、第十届“十月文学奖”短篇小说奖、第二届“金短篇”小说奖以及第十六届《小小说选刊》优秀作品奖。此外，国际文坛也对其贡献给予了高度认可，先后荣获2014年蒙古国最高文学奖、2018年罗马尼亚“杰出散文奖”、2018年吉尔吉斯斯坦“最佳作品奖”、2019年新德里世界书展“优秀作家奖”以及2019年泰国“年度最佳作家奖”等荣誉。