一九九二年十一月十一日，马佳玮出生于山东省烟台市。他在二零零七年凭借自身努力考入烟台艺术学校，成为该校零七级影视表演班的一名学生。早在二零零一年，马佳玮便已进入电影频道旗下的光影星播客栏目组从事幕后相关工作，这段宝贵的经历使他得以初步接触并了解电影行业的运作。直到二零一七年，一次偶然的机会让他的命运发生了转折，导演黄祖权在众多人选中看中了他，并邀请他出演了其首部网络剧作 《奇星记之鲜衣怒马少年时》。此后不久，马佳玮又幸运地获得了主演漫改剧集《镇魂街》的机会，在剧中他成功塑造了许褚这一角色，正是通过这部作品，他正式且坚定地开启了自己的职业演艺生涯。
二零一七年，这位演员的演艺事业正式拉开帷幕，其首部作品是古装奇幻剧《奇星记之鲜衣怒马少年时》，他在剧中饰演了名为大富的角色，由此步入观众视野。同年，他的身影也出现在悬疑电影《格式化少女》之中，诠释了幺鸡这一人物；此外，他还参演了电影《狗脸记》，并在其中扮演一位日本武士乙。同样是在二零一七年，他首次担纲主角，出演了动作题材的院线电影《彼岸兄弟》，在片中挑战了反一号窦虎这一重要角色；也是在这一年，他与汪东城、安悦溪等人合作，参与了网剧《镇魂街》的拍摄，饰演了历史名将许褚；与此同时，他还出演了一部刑侦题材剧集《警察锅哥》，在剧中扮演了谭武义一角。进入二零一八年一月，他与曾肖龙、马建勋合作，主演了电影《非常目击》，在片中饰演大刘；同年，他还出演了电视剧《青年霍元甲之威震津门》，在剧中饰演了名为龙昆的角色《幸存者1937》。时间来到二零一九年三月，他主演了由导演倪晶执导的电影《第七号房间》，在片中饰演了尤子成。随后在二零二零年七月，他与孙聪、陈晓龙合作，主演了电影《苏玛丽的奇幻冒险》，在片中塑造了老石这一形象；同年，他还主演了由王一秋执导的缉毒题材电影《黎明之战》，在片中饰演了角色马强。二零二一年一月二十三日，他与唐旭、张衣合作，主演了由殷飞执导的“我是警察”公安英模系列电影之《我是警察之扫黑英雄》，该片在爱奇艺平台独家上线，他在片中出演了反派人物熊龙；同年七月一日，他主演的抗战题材电影《幸存者1937》在腾讯视频独家播出，他在片中饰演了高大岗；九月二十二日，他参与出演的电影《西界》正式开机。二零二一年十一月六日，他与崔友斌、王子部合作，出演了由李连军执导的电影《制伏》，在片中饰演大龙。二零二三年二月八日，他与张桐、苏青合作，出演了由刘礴执导的战争剧《战旗如画》，在剧中饰演了光头一角。同年一月一日，他与徐方舟、闫佳颖合作，出演了由赵聪执导的电影《龙虎制霸》，在片中饰演闫大头。二零二三年四月十七日，他与李晨浩、张子璇、高雄合作，出演了由蓝志伟执导的探险题材电影《寻龙诡事》，在片中扮演了风伯这一角色。同年十一月九日，他参演的电影《地师传人》正式上映。展望未来，二零二五年二月三日，他参演的电影《异形兽》也将上映。同年，他还与贺鹏、丁笑滢合作，主演了网剧《我叫赵甲第第二季》，在剧中饰演小林；六月三日，他主演的微短剧《好戏登场》开机，他在剧中饰演马老三。二零二五年六月二十八日，他与叶浏、吴建豪、于文文合作，主演的网剧《鹦鹉》在腾讯视频播出，他在剧中饰演强弟。而至二零二六年二月八日，他参演的电视剧《与晋长安》也将与观众见面。
马佳玮拥有极为立体的五官与分明的面部轮廓，整体气质中透着一股不羁的痞帅感。然而在日常生活中，他却展现出截然不同的一面，是一位性格开朗、待人亲切的阳光型男生。他身材高大魁梧，结合其极具辨识度的长相与鲜明的刚强硬汉特质，赢得了众多业内导演的赏识与青睐。马佳玮的外形可塑性极强，能够驾驭亦正亦邪的多样角色。例如在电影《彼岸兄弟》中，他饰演的窦虎一角凶悍残暴，其精湛的演技带来了强烈的压迫感与画面代入感，将角色的核心特点诠释得淋漓尽致。而在另一部电影《我是警察之扫黑英雄》的拍摄过程中，马佳玮展现了快速进入角色的能力，精准地演绎出了反派人物骨子里的那股决绝与狠劲，给观众留下了深刻的印象。