刘道玄出生于中国台湾省。他的中文名为刘道玄，民族为汉族，拥有中国国籍，具体出生日期为1986年3月14日，其出生地同样位于台湾，身高达到183厘米。在正式踏入演艺领域之前，刘道玄的职业起点是一名节目主持人，他毕业于景文科技大学，为其后续的职业生涯奠定了良好基础。2014年对于刘道玄而言是一个重要的年份，他受邀担任了旅游节目《星星带你去旅行》的外景主持人，并在此期间获得了一次珍贵的机会，独家采访了超级偶像吴奇隆。在这次意义非凡的会面中，吴奇隆亲自向刘道玄赠送了熊猫玩偶以及带有亲笔签名的行李箱作为礼物；为了表达诚挚的谢意，刘道玄也精心准备了一份亲手制作的黄金竹蜻蜓回赠给吴奇隆。此次经历不仅成为刘道玄职业生涯中的一个亮点，也进一步丰富了他的个人履历，其后他所拍摄的写真作品也受到了不少关注。
二零一四年，刘道玄开始涉足娱乐行业，他主持了一档风格新颖的网络旅游节目《星星带你去旅行》，并在节目中独家采访了备受瞩目的超级偶像吴奇隆。同年，他首次担任主演的院线电影《大楼有鬼》正式上映，这部作品凭借其出色的表现先后成功入围洛杉矶亚太影展与金穗奖的评选，为他早期的演艺事业奠定了良好基础。进入二零一五年，刘道玄独挑大梁，主持了TVBS精心打造的年度优质旅游节目《背包客来尞》，凭借其自然的主持风格获得观众认可；与此同时，他还受邀主持了另一档节目《食尚玩家》，在节目中深入介绍与传播丰富的客家文化。二零一七年，刘道玄出演了一部爱情喜剧电影《玛丽苏遇上杰克苏》，他在片中生动塑造了一位典型的工作狂角色“李克力”，其性格设定为不擅社交的直男宅男。同年，他还与阚犇犇、刘凌菱、孔子曰、吴浩、范栩君等演员共同主演了奇幻冒险题材电影《暗游记1不良厨娘》，在片中饰演长期受厌食症困扰的角色伍六七，展现了其角色塑造的多样性。二零一八年，刘道玄主演了由西岛执导的一部民国背景的悬疑动作片《斗墓占花魁》，他在片中扮演了名为花易天的重要角色。二零一九年，他继续活跃于大银幕，主演了由徐卓执导的都市奇幻电影《筒子楼超人》，在片中化身为一位来自外星的青年李默森。同年，他还参与了作品《功夫萌娃》的演出；六月，他主演了一部科幻题材电影《化身》以及一部喜剧警匪电影《连环大洗劫》；到了七月，他又主演了电影《绝色营救》。此外，在同一年内，他还主演了由保禄（陆河）影视有限公司与禾美万禾影业（深圳）有限公司联合出品的电影《锦衣卫之侠盗风云》；并于十二月十九日，主演了由刁羽导演执导的影片《仙力三只眼》，在片中饰演了具有神话色彩的“金乌天神”一角。直至二零二六年一月二十四日，刘道玄出演的电影《杨非与高俐》正式上线播出，为其演艺履历再添一部新作。
拥有扎实表演功底的刘道玄，在正式踏入演艺圈发展之前，便已积累了丰富的主持人工作经验。这段经历赋予了他出色的舞台掌控力与深厚的台词功底，这些优势为他日后成功转型为演员奠定了坚实的基础。成为演员之后，刘道玄始终以极其认真的态度对待每一项工作，在决定接演任何一部作品之前，他都会花费大量时间深入研读剧本，细致揣摩人物角色，并且积极与表演指导老师交流切磋，虚心汲取专业意见。在2021年上映的台湾电影《小光》中，他担纲主演了关键角色小光，其细腻而富有感染力的表演，经常赢得导演及全体剧组工作人员的一致认可与好评，在拍摄期间他也因谦逊敬业的态度而成为剧组中备受喜爱、人气极高的成员。刘道玄