二零一四年，刘春鑫参与了黑龙江卫视的节目录制《全民电影》；同年八月，她与演员繁华、郭子溪共同合作，出演了由陈卫国与繁华联合执导的一部历史传奇题材电视剧《老子传奇》，并在其中塑造了莲仪这一角色。也是在二零一四年，她加入了开心麻花系列话剧《须摩提世界》的演出，在剧中成功诠释了苏妲一角。进入二零一五年，她与彭禺厶、秦汉擂携手，主演了由耿磊执导的电影《婴灵》，在片中扮演了名为栀子的角色。二零一六年，她继续活跃于舞台，先后出演了开心麻花系列的舞台剧《二维码杀手》以及话剧《旋转卡门》，在后一部作品中她饰演了马丽芬。相关的刘春鑫图册记录了她的舞台风采。二零一七年，她再度回归开心麻花话剧舞台，参演了系列作品《李茶的姑妈》；同年，由她与邵逸禹、黄山共同主演，耿笠豪执导的悬疑动作电影《魔性深渊》正式上映，她在该片中饰演了李薇这一角色。二零一九年，她又一次在开心麻花系列话剧《谈判专家》中亮相，饰演朱迪。到了二零二一年，她的角色发生了转变，不仅担任编剧，还亲自执导了开心麻花出品的广播剧《江湖学院之乱拳消灭老师傅》，展现了其在创作领域的才能。二零二二年六月二日，她主演了由河南广播电视台精心制作的端午节主题晚会《端午奇妙游》，该晚会在河南卫视播出，她在节目中扮演了闯九州。同年，她还与知名演员王耀庆搭档，主演了由导演张其铝执导的网络剧《今天不上班》，剧中她饰演的角色是桃桃。时间来到二零二三年，她主演了由吴骁栩执导的一部现代题材网络剧《可退换人生》，该剧播出后，她所饰演的贺一佳一角也给观众留下了深刻印象。此外，刘春鑫的个人照也展现了她在荧幕之外的多样魅力。