林佑威的出生地是台湾省台北市的士林区，他在青少年时期进入台北市立兰雅国民中学完成高中学业。正是在这段校园时光里，他与几位关系亲密的朋友结伴，开始系统地学习并练习打篮球，这项运动也成为他课余生活的重要组成部分。升入大学后，林佑威选择了天主教辅仁大学的织品服装学系进行深造，主修方向为服装设计专业，在大学期间积累了相关的专业知识与技能。完成大学学业正式步入社会后，他进一步拓展了自己的事业领域，曾陆续参与多个商业广告的拍摄工作，其中包括沐浴乳、信用卡等不同类型的产品广告，通过这些实践经历丰富了个人履历。
在演艺事业起步的2000年，林佑威与李威共同组建了名为“WeWe”的音乐组合，由此正式踏入演艺界发展。次年，他获得了首次出演电视剧的机会，在枊广辉导演的青春校园喜剧作品《贫穷贵公子》中饰演了阿健一角，这标志着他演艺生涯的开端；同年12月，他随WEWE组合推出了首张音乐专辑《Happy Day》，这张专辑共收录了10首歌曲，其中便包括了《原来爱你是这么快乐》、《三明治》等颇具代表性的作品。进入2002年，林佑威不仅出版了自己的个人著作《我不是偶像》，还参演了由徐熙娣、柳翰雅、陈建州等人主演的青春偶像剧《青春六人行》，进一步拓宽了演艺道路。2003年对他而言是颇为充实的一年，他先是与陈斯婷合作，主演了爱情偶像剧《圣夏零度C》，在剧中担纲男主角阿圣，并为此献出了自己的荧幕初吻；随后在同年9月，他发行了首张个人音乐专辑《那条街》，专辑中收录了《喜欢》、《多少柔情多少泪》等在内的10首歌曲；此外，他还与谢承均合作主演了另一部爱情偶像剧《王牌天使》，饰演男主角天真；年末的12月31日，他还参与了“台北最HING跨年晚会”的演出。2004年，他涉足大银幕，出演了尹祺执导的爱情电影《心恋》，在片中塑造了物理系男生黎浩这一憨厚可爱的形象。 2005年，林佑威与蓝正龙、杨玉欣联袂主演了爱情偶像剧《45℃天空下》，他所饰演的男主角连怀恩出身于一个虔诚的基督教家庭；同年12月，他还推出了个人的写真书《IL FAIT CHAUD 45°C》。2006年，他主演了都市爱情剧《爱上小男人》，与王宇婕、张玉华、林炜合作，在剧中扮演阳光开朗、幽默风趣的男主角葛靖；也是在这一年，他凭借在电视剧《45°C天空下》中的出色表现，成功入围了“第41届台湾电视金钟奖”戏剧节目最佳男主角奖，获得了业界的认可。2008年，他出演了王明台执导的推理悬疑剧《天平上的马尔济斯》，饰演的男主角徐子捷外表看似不修边幅、偶有粗暴，实则心思细腻、观察入微；同年，他还参演了王小棣执导的爱情偶像剧《波丽士大人》，在剧中扮演天性灵巧、善于以圆滑姿态处理人际关系的男主角林俊维。 2009年，林佑威在家庭情感剧《我在1949等你》中与戴君竹、黄鸿升、刘恺威合作，并挑战了一人分饰两角，分别演绎了高大挺拔、好胜心强的唐轩，以及斯文有礼、气质出众的唐浩仪。2010年，他在爱情偶像剧《爱∞无限》中与潘玮柏、张榕容合作，饰演了性格放荡不羁的男二号李民硕。2011年，他主演了青春励志剧《天才碰麻瓜》，与路宏、姜瑞佳、李锦飞合作，在剧中塑造了成熟稳重且略带腹黑色彩的大学医学院主任孟南。2012年，他搭档袁弘、吕一、孙骁骁，主演了都市偶像剧《真爱惹麻烦》，饰演做事果决利落的男主角高扬。2013年，他与杨一展、赖雅妍、梁靖合作主演爱情偶像剧《两个爸爸》，在剧中化身为花店老板、温蒂的父亲温振华；同年，他凭借在电视剧《两个爸爸》中的精湛演技，一举斩获了“华剧大赏”最佳男演员奖及最佳催泪奖两项荣誉。 2014年，林佑威与李毓芬、温升豪、张熙媛合作，主演了都市情感剧《涛女郎》，在剧中诠释了外表冷傲但内心温暖专情、充满正能量的富二代周以翔；同年12月，他推出了首张个人EP专辑《再说一次Yes I Do》，这张EP共收录了4首歌曲，其中包括《原来爱情就像烟火》、《念旧》等作品。2015年，他出演了吴蒙恩执导的科幻爱情剧《来自未来的史密特》，饰演从未来回到过去的男主角史密特。2016年，他与黄腾浩、简宏霖合作主演了青春偶像剧《我的极品男友》，在剧中扮演负责掌管客来集团旗下文创餐饮事业部的男主角杨振伟。 2019年，林佑威的演艺活动依然活跃：6月30日，他参演的电视剧《那片花那片海》开播，他在剧中饰演陈嘉豪；8月6日，另一部他参演的电视剧《烈火军校》开播，他饰演了吕中忻一角；10月16日，他与高以翔、宣璐等合作主演的都市爱情剧《彩虹的重力》也迎来了首播。2020年，他的作品持续多元：5月26日，他加盟了由潘粤明、童瑶、陈数、袁文康、许芳铱等主演的都市独立女性治愈情感剧《谁说我结不了婚》，该剧深入探讨了爱情与婚姻的意义；9月11日，他与韩栋、金莎、姜萌轩主演的古装玄幻电影《降龙大师：猎龙队》在腾讯视频上线；11月19日，他与王大陆、肖战、李沁主演的古装侠义言情剧《狼殿下》播出，他在剧中饰演楚有圭。 2022年，林佑威继续在多部作品中亮相：3月28日，他与胡意旋、马闻远等主演的电视剧《洋房里的猫先生》正式开机；4月1日，由他领衔主演的奇幻爱情电影《青蛇：前缘》在爱奇艺平台全网独播；11月30日，他参演的古装玄幻剧《星河长明》播出，他在剧中饰演顾惘然。2023年5月24日，他主演的电影《河兽》在腾讯视频上线；同年12月8日，他特邀出演的电视剧《斗破苍穹之少年归来》也与观众见面。展望已公布的未来计划，2025年3月27日，他出演的古装仙侠爱情剧《念无双》将如期播出；随后在同年8月1日，他参演的另一部电视剧《定风波》也将播出。
林佑威在家中位于次子的位置，他还有一个姐姐，这位姐姐比他年长几岁。在家庭合影中，我们经常可以看到林佑威的身影，例如在一些生活照里，他时常位于画面右侧的位置。这些记录着日常瞬间的照片，从多个角度展现了林佑威的生活面貌，其中不乏他以右一位置出镜的影像。通过这些丰富的照片资料，我们可以观察到林佑威在不同场合下的状态，这些影像共同构成了对他个人生活片段的视觉记录。
二零一一年九月，演员林佑威与相恋多年的女友李育玫正式办理手续，登记结为夫妻。时隔一年有余，在二零一二年十月二十四日，两人的爱情结晶降临人世，他们为女儿取名为林沐澄，家庭生活一度洋溢着温馨与喜悦。然而，这段婚姻并未能长久持续，至二零一四年，林佑威与李育玫经过协商后决定结束婚姻关系，最终办理了离婚手续。在此之后，林佑威继续其演艺事业，并曾为公众发布一系列个人写真照片，展现了其不同的面貌与状态。
二零零四年六月，林佑威欣然受邀参与“向母亲传爱”这一温馨主题活动，并获主办方委任为活动的传爱大使，致力于传递感恩与关怀。时隔多年，在二零一三年八月五日，林佑威再度投身公益，亲自前往儿童福利联盟下属的一所幼儿园，与到场支持他的粉丝以及园内小朋友们进行了亲切而愉快的交流互动。在活动过程中，他不仅与大家分享欢乐时光，还耐心细致地在现场教导孩子们如何亲手栽种象征希望与成长的种子，以此鼓励他们培养爱心、关注生命的美好。
林佑威以其标志性的温柔笑容、细致入微的体贴性格以及扎实精湛的演技而备受瞩目。在电视剧《因为爱情有奇迹》中，他凭借出色的角色塑造能力，将剧中“奶嘴男”那种依赖又天真的性格特点刻画得入木三分，给观众留下了极为深刻的印象。随后，在另一部作品《来自未来的史密特》里，林佑威成功挑战了高富帅总裁这一角色，他将人物外表的高冷疏离气质与内在的呆萌属性巧妙地融合在一起，塑造出一个层次丰富、充满魅力的形象，并因此赢得了广大观众与网友的一致赞誉与热烈讨论。此外，在一组公开的写真中，林佑威展现了截然不同的面貌：他面容冷峻，一双深邃的眼眸犀利有神，仿佛能够穿透镜头洞察人心，整体造型尽显高冷霸气的风范。在体格上，林佑威拥有魁梧而匀称的身材，肌肉线条结实流畅，堪称是一位体魄强健的美型男。值得一提的是，在拍摄写真集《45度天空下》期间，他主动打破了以往“优质高材生”的固有形象，不仅特意将皮肤晒成了健康的小麦色，也留长了头发，整个人的气质也因此显得愈发柔和与温柔，展现出其形象的可塑性与多面魅力。