自一九七七年起至一九八零年，他于中国人民解放军广州军区话剧团担任演员，开启了其艺术生涯。从一九八零年开始，他广泛投身于配音工作，为大量译制片、电影、电视剧及动画片献声，若以部集计算，其配音作品已达数千部之多；也在同一年，他涉足旁白录制领域，为众多故事片、纪录片与专题片进行解说，此类作品同样累积了数以千计的规模。自一九八零年起，他陆续受邀为多家广播电台播讲长篇小说，在数十年的演播历程中，已录制并播出了《新星》《平凡的世界》《猎神》《毛泽东的故事》《北京人在纽约》《白鹿原》《幻灭》《神厨传奇》《早年周恩来》《补天裂》《中国金融黑洞》《天高地厚》《Ca俱乐部》《八月桂花遍地开》《活着》等数十部风格各异的作品；同年，他还积极参与短篇小说、诗歌、散文以及广播剧等多种形式的录制，在多家电台和电视台留下了丰富的声音印记。转入电视剧导演岗位后，他执导了涵盖多种题材与风格的电视剧及专题片，总计超过五十部集，展现出多面的创作才能。在专业学习方面，他于一九八一年至一九八五年期间进入北京广播学院电视系导演专业深造，顺利获得学士学位；自一九八五年起，他进入中央电视台中国电视剧制作中心担任导演职务，并持续工作至今。凭借其精湛的演播艺术，他在一九九一年荣获由全国人民广播电台评选的“受听众喜爱的演播艺术家”称号，赢得了广大听众的普遍欢迎与深深喜爱。在二零零九年至二零一零年间，他与陆凌涛合作录制了“午夜文库”系列侦探及推理小说，该节目于每晚（除周二外）零点三十分在北京人民广播电台播出，在当时的收听时段内，创造了极高的收听占有率，成为备受瞩目的广播节目。二零一九年十月，在“70年70人·杰出演播艺术家”评选中，他成功入选，再次印证了其在演播领域的卓越贡献与持久影响力。
李野墨的演播艺术具有极为鲜明的个人特色，他尤其擅长生动模仿各地方言，在平稳从容的叙述中往往能自然流露出深沉的情感张力。当他播讲小说时，语调亲切舒缓，犹如温煦的日光缓缓铺展；而为《国家地理》类纪录片配音时，其声音则显得宏大而悠长，仿佛一条奔腾不息的历史长河。除了在艺术表现上追求独特的个性之外，李野墨还格外注重在演播中展现真实的自我，强调个人感受的充分融入与体现。在他看来，无论是外在的形式还是内在的意蕴，一切艺术表达都离不开创作者真挚的情感投入。面对一部作品，他认为无需刻意进行过多技术性处理，关键在于沉浸其中，细细感受与体会。 李野墨曾深入阐述，一部作品从创作到最终呈现给听众，实质上需要经历四次重要的“翻译”过程：首先是将抽象的构思概括并落实为具体的文字；其次是理解纸面上这些符号语言所承载的含义；再次是将文字符号转化为可感可闻的声音形象并传达出去；最后是听众接收这些声音，并在各自心中形成独特的印象与解读。这一完整流程不仅凸显了创作者复杂的内心活动，也同样重视受众在接受过程中的主观感受与再创造。李野墨进一步指出，那种源于内心的深刻感受往往是难以用语言精确描述的，它唯有通过在对作品的具体诠释与演播实践中，才能自然而然地流露出来。此外，每个人寻找并把握艺术感觉的途径也各不相同，学习专业知识、掌握技巧与规则固然必要，但更为根本的是不断向内探寻、发掘真实的自我，因为唯有这个真实的自我，才能成为艺术道路上乃至整个人生旅程中最持久、最忠实的同行者。