张铁林为李立宏颁发优秀译制片奖李立宏嗓音浑厚深沉,音色稳健,具有智者的韵味,其配音的人物与其声音丝丝入扣,浑然一体,一气呵成,得到业内广泛好评。他的戏路非常广泛,配的角色或憨厚或精明,或奸诈或真诚,不拘一格,每一个角色都被他演绎得入木三分,为原作画龙点睛。2011年,李立宏担任主要配音演员的美国译制片《阿凡达》获得14届华表奖优秀译制片奖,这个奖是李立宏多年来艺术成就最好见证。李立宏毕业后一直留校工作,很早就进入中央电视台译制部参加配音工作,后一直在北京参与各种配音工作,是北京资历很深的配音演员,塑造过成千上万个脍炙人口的经典角色。其解说过很多制作精良的纪录片和科教片,在这一领域也颇有地位。此外,李立宏还是中央电视台新影中心《重访》栏目的主持人。曾经红极一时的美国3D大片《阿凡达》中文版配音也有李立宏的参与,不管是电影、电视剧,专题配音,李老师都是游刃有余,独具风格。典型代表作品有(部分)《辉煌中国》:《第五元素》、《拯救大兵瑞恩》、《海底总动员》、《终结者2018》、《阿凡达》杰克、94版《三国演义》刘备。李立宏和他的角色们2020年10月23日,为动画影片《最可爱的人》担任配音。2021年7月10日,为纪录片《天工苏作》担任配音。2022年3月5日,参演配音的纪录片《寻味贵阳》播出。2022年4月,为电影《新神榜:杨戬》担任配音。2022年8月19日,参与配音的电影《新神榜:杨戬》上映。2023年6月8日,参加第一届“信仰的力量”全国广播电视和网络视听行业青年演讲比赛决赛,担任专家评委。高虎Hu Gao 演员 合作作品(2部):天龙八部 / 水浒传修庆Qing Xiu 演员 合作作品(2部):天龙八部 / 鸿门宴张涵予Hanyu Zhang 演员 / 配音 / 制片合作作品(2部):水浒传 / 鸿门宴刘亦菲Yifei Liu 演员 合作作品(5部):天龙八部 / 鸿门宴/四大名捕一、二、三
在《天天向上》这一期于2012年12月14日播出的节目中,节目组精心策划并呈现了以“天天向上”为主题的美食特辑,其核心内容是一场精彩纷呈的“最美味南粉北面大集结”。该特辑旨在深入探索与展示中国南北地域在粉、面主食文化上的多样魅力与独特风味。紧随其后播出的《天天向上》节目,其播出日期为2012年11月16日,该期节目邀请了多位嘉宾共同参与,其中包括李易、李立宏、徐涛以及任志宏,诸位嘉宾在节目中分享了各自的见解与精彩表现,为节目增添了丰富的层次与看点。这两期节目虽然播出时间相近且主题各有侧重,但共同构成了对当时文化生活与美食趣味的一个生动侧写。
在《李立宏-向经典致敬》这部作品中,担任主播的是我国著名的配音演员李立宏先生。而在《世界是用来听的》中,李立宏老师不仅担任了主播,同时也是该作品的作者,展现了他多方面的才华。此外,在《快读美国·历史》中,主播一职同样由这位资深的配音艺术家李立宏担任,他以极具辨识度和感染力的声音,为听众带来了丰富的听觉体验。
在《光荣与梦想》中担任旁白,以及在《风声》中饰演顾民章的是演员徐敏。《锦衣之下》中嘉靖皇帝一角由丁勇岱扮演。《少年江湖物语》的旁白工作同样由他负责。在《琅琊榜之风起长林》中,毕彦君塑造了荀白水这一形象。《琅琊榜》里梁帝萧选这一角色也由丁勇岱饰演,他深刻诠释了萧选的复杂性格。《北平无战事》中,老艺术家焦晃出演了何其沧。《战长沙》里的胡老太爷由王永泉扮演。《舞乐传奇》则汇聚了多位演员,周舟饰演伽罗那,唐国强出演李适,高明扮演傣族族长,刘广厚则诠释了宇文录。《毛泽东》中,马晓伟饰演了历史人物蒋介石。《金玉满堂》里,高雄饰演了刘京。《新神探联盟之包大人来了》中,尹天照扮演了吴天。《花木兰传奇》里,刘德凯饰演了八倍蚕。《寻路》中,蒋介石再次由马晓伟扮演。《笑傲江湖》里,梁家仁出演了风清扬。《搜神记》中,伏羲由周绍栋饰演。《楚汉传奇》里,郑天庸扮演了吕太公,石维坚饰演了郦食其,其中吕太公的戏份给观众留下了印象。《美人无泪》中,周绍栋饰演了清太祖努尔哈赤。《乱世佳人》里,骆应钧出演了贺英雄。《温州一家人》中,巴尔由Giuseppe Antignati饰演。《天涯明月刀》里,姜大卫塑造了向应天。《三进山城》中,刘宏志由王新军扮演。《倾城雪》(该剧别名《美人如画》)里,张晨光饰演了江学文。《西施秘史》中,马德钟出演了越王勾践。《穆桂英挂帅》里,杨延昭由沈保平饰演。《春光灿烂之欢乐元帅》中,他饰演了弥勒佛。《唐宫美人天下》里,长孙无忌由张晨光扮演。《风雨桃花镇》中,岳跃利饰演了龙世庭。《护国军魂传奇》里,袁世凯由郑则仕出演。《辛亥革命》中,黄兴由姚居德扮演。《女娲传说之灵珠》里,时幽冥由孙兴饰演。《中国远征军》中,史迪威由Zuborenko Nikolay扮演。《水浒传》里,吕良伟饰演晁盖,王建新饰演卢俊义,其中晁盖的形象颇为突出。《黎明前的暗战》中,陈明仁由孙兴饰演。《抗日奇侠》里,王牧风由王新军扮演。《东方》中,蒋介石再次由马晓伟饰演。《跑马场》里,他饰演了近卫雄一。《解放大西南》中,马晓伟又一次饰演了蒋介石。《远古的传说》里,玉帝由廖京生扮演。《三国》中,郑天庸饰演王允,蔡军饰演华佗,刘秉钰则出演了王朗。《杨贵妃秘史》里,唐玄宗李隆基由黄秋生饰演。《西游记》中,唐国强饰演玉帝,许还山则出演了菩提祖师。《嫦娥》里,后羿由黄觉扮演。《来不及说我爱你》中,尹楚樊由寇振海饰演。《医者仁心》里,他饰演了王欢的父亲。《新一剪梅》中,王保长由过齐鸣扮演。《天地民心》里,嘉庆皇帝由许还山饰演。《金大班》中,陈荣发由黄秋生扮演。《钻石豪门》里,于伯涛由孙兴饰演。《又见阿郎》中,白海生由林在培扮演。《解放》里,蒋介石再次由马晓伟饰演,他对这一角色的把握十分到位。《上书房》中,田体刚由刘斌扮演。《浣花洗剑录》里,徐向东饰演王巅,吴任远饰演晴空。《十大奇冤》中,张春仲饰演令狐狮,裴伟涛饰演安公公。《女人花》里,刘安邦由王政均扮演。《壮士出征》中,于得水由孙兴饰演。《海狼行动》里,许伯滔由施京明扮演。《叶挺将军》中,叶挺由高发饰演。《霍元甲》里,王五由吴毅将扮演。《李小龙传奇》中,李海泉由周舟饰演。《贞观长歌》里,长孙无忌由曹培昌扮演。《天仙配》中,玉帝由吴兰辉饰演。《麦琪的礼物》里,程梦雄由姜武扮演。《最后的格格》中,沈世豪由孙兴饰演。《薛仁贵传奇》里,唐太宗李世民由王卫国扮演。《昭君出塞》中,呼图吾斯由姚鲁饰演。《神雕侠侣》里,郭靖由王洛勇扮演。《传奇皇帝朱元璋》中,刘基由洪涛饰演。《铁将军阿贵》里,阿贵由孙兴饰演。《红墨坊》中,乌之鹏由李大强扮演。《乔家大院》里,倪大宏饰演孙茂才,蒋国印饰演顾天顺,马维褔则出演了崔鸣九。《青春之歌》中,余永泽由谢君豪饰演。《记忆之城》里,周祖康由白志迪扮演。《天下第一》中,铁胆神侯由刘松仁饰演。《八大豪侠》里,关玉楼同样由刘松仁扮演。《大码头》中,郑天庸饰演八叔公,谢尔盖则饰演了汉斯。《锦衣卫》里,朱由桤由李强扮演。《精卫填海》中,龙王由刘名楷饰演。《犯罪嫌疑人》里,张广亮由何伟扮演。《大清风云》中,范浩正由孙淳饰演。《这里的黎明静悄悄》里,瓦斯科夫由阿·叶·索科洛夫饰演。《月影风荷》中,王志华饰演叶伯奇,白杨饰演姚国根,孙铁饰演林天庆,刘卫华则饰演了于律师。《名扬花鼓》里,曾江饰演朱元璋,顾宝朋饰演马膘。《青花》中,孙铁饰演常野,关少曾饰演杨八爷。《郑成功》里,隆武帝由唐国强饰演。《大唐歌飞》中,杨国忠由王宇扮演。《凌云壮志包青天》里,公孙策由李进荣饰演。《萍踪侠影》中,张嘉译饰演张风府,达式常饰演张宗周,沙景昌则饰演了远古国王。《张大千敦煌传奇》里,张大千由马少骅扮演。《汉武大帝》中,朱艺饰演晁错,陈友旺饰演卫绾,谢晖则饰演了苏文。《飞刀又见飞刀》里,李曼青由寇振海饰演。《射雕英雄传》中,赵亮饰演周伯通,鲍大志饰演完颜洪烈。《八路军》里,毛泽东由唐国强饰演,他的演绎深入人心。《天龙八部》中,汤镇宗饰演段正淳,张谦饰演萧远山,张纪中则饰演了汪剑通。《李卫当官2》里,杜之贵由尹明扮演。《精武英雄陈真》中,晋松饰演卖鱼强,张双利饰演石井弘。《精武英雄霍元甲》里,王爷由岳跃利饰演。《皇宫宝贝》中,乾隆皇帝由许文广扮演。《青春不解风情》里,丛培军由姜武饰演。《新女驸马》中,皇上由孙少博扮演。《大汉天子》里,梁王由姚刚饰演。《机灵小不懂》中,明孝宗由马精武扮演。《西游记续集》里,豹子精由武志勇饰演。《武则天》中,李如平饰演许敬宗,徐正运则饰演了魏元忠。《三国演义》里,刘备在赤壁鏖战部分由孙彦军饰演,并与齐杰合作配音,其塑造的刘备形象令人难忘。《古船女人和网》中,小庚由傅英饰演。《西游记》里,尼格木图饰演玉华州国王,王夫棠饰演牛魔王,吉有饰演火焰山土地,吴棠饰演镇海寺主持,张扬饰演玉华州大王子,其中牛魔王的角色尤为突出。
在众多影视作品中,演员们凭借精湛的演技塑造了诸多令人印象深刻的角色。例如,在《西游记之大闹天宫》中,由周润发饰演的玉帝展现出威严与气度,而《四大名捕大结局》里黄秋生所诠释的诸葛正我则显得深谋远虑。在《大明猩》中,旁白与斗山队领队的叙述推动了剧情发展,《止杀令》中赵有亮扮演的丘处机则呈现出一派宗师风范。《狄仁杰之神都龙王》里胡东饰演的霍义性格鲜明,《背水一战》中阿诺德·施瓦辛格塑造的欧文斯硬汉形象深入人心。至于《赤焰战场2》,布鲁斯·威利斯演绎的摩西同样充满魅力。 在《四大名捕2》中,黄秋生再次饰演诸葛正我,其表演层次更为丰富;而《大魔术师》里秦沛扮演的柳万遥则给人以沉稳之感。《铁血精英》中杰森·斯坦森饰演的丹尼动作利落,《四大名捕》里黄秋生三度出演的诸葛正我展现了角色不同侧面。《大武当之天地密码》中方平饰演的谢道长仙风道骨,《河东狮吼2》中许绍雄扮演的刘大则带有诙谐色彩。《HOLD住爱》里吴岱融诠释的陶大伟性格突出,《复仇者联盟》中斯特兰·斯卡斯加德饰演的希尔维格博士充满智慧。 《大海啸之鲨口逃生》里马丁·萨克斯扮演的托德戏份关键,《新少林寺》中于海饰演的方丈德高望重。《建党伟业》中任达华饰演的张謇与吴宇森饰演的林森同台亮相,《鸿门宴》里黄秋生塑造的范增老谋深算。《阿凡达》中萨姆·沃辛顿饰演的杰克·萨利勇敢无畏,《狄仁杰之通天帝国》里秦焰诠释的贾颐令人印象深刻。《锦衣卫》中洪金宝饰演的庆亲王气场强大,《叶问2》里郑则仕扮演的肥波则充满市井气息。 在《精武风云》中,黄秋生饰演的刘禹天角色复杂,《岁月神偷》里秦沛饰演的大伯亲切自然。《喋血孤城》中吕良伟诠释的余程万坚毅果敢,《狼灾记》里庹宗华扮演的陆安良情感细腻。《终结者2018》中萨姆·沃辛顿饰演的马库斯·怀特再度展现其表演张力,《特种部队:眼镜蛇的崛起》里丹尼斯·奎德饰演的霍克将军威严十足。《国家宝藏2:夺宝秘笈》中美国总统的角色往往象征权力核心,《尖峰时刻3》里成龙饰演的李督察则兼具幽默与身手。 《三国之见龙卸甲》中洪金宝饰演的罗平安性格饱满,《刺杀希特勒》里肯尼特·布拉纳诠释的特瑞斯可夫少将沉着冷静。《老港正传》中黄秋生饰演的左向港再次证明其戏路宽广,《夜袭》里王挺饰演的陈锡联英勇果敢。《美食总动员》中厨神古斯塔的角色展现了对美食的极致追求,《墨攻》里刘德华饰演的革离智勇双全。《蜀山传》中洪金宝饰演的白眉武功高强,《爱德华与辛普森夫人》里的角色也同样为作品增添了不可或缺的色彩。这些演员与角色的结合,共同构成了丰富多彩的影视人物长廊。
在《新神榜:杨戬》这部作品中,玉鼎真人这一角色给人留下了深刻印象,而《神秘世界历险记》里的猫族长同样展现出独特的魅力。在《名侦探柯南剧场版16:第11个前锋》中,中冈一雅、赤木英雄等人物虽然出自未公映的版本,但其设定依然值得探讨。至于《魁拔之十万火急》中的窝窝乡村长,则呈现了一种质朴的领导形象。在《摩尔庄园冰世纪》里,拉姆王作为重要角色,其地位与影响力不容忽视。而《名侦探柯南剧场版15:沉默的15分钟》所描绘的目暮警官、畦上忠男等人物,特别是目暮警官,其形象在多个场景中均有所展现。在《三国演义》的3D版本中,刘弘、董卓、督邮等角色的呈现方式带来了新的视觉体验。至于《米奇妙妙屋》中的饭桶博士,其设定充满趣味性。在《名侦探柯南剧场版13:漆黑的追踪者》中,目暮警官与伏特加的同场出现,构成了富有张力的互动。《2010年卡酷春晚》里的卡酷年卡酷年,其名称本身就颇具特色。而在《三国演义》的2D版本中,刘备刘备这一角色的塑造延续了经典的传统。《小熊维尼之长鼻怪大冒险》《米奇唐老鸭高飞:三剑客》《西游记》这些作品中的旁白、菩提祖师、太白金星等角色,共同丰富了叙事的层次。《虫虫危机》里的大青虫哈其林,其造型设计令人难忘。在《神奇山谷》的人偶剧版本中,小狮子的形象显得格外生动可爱。至于《美女与野兽》的CCTV6版,贝尔的父亲这一角色承载了重要的情感线索。最后,在《加菲猫》的电视动画里,加菲加菲这一角色以其鲜明的个性赢得了众多观众的喜爱。
《仙剑奇侠传五》太武
在《嘿,这就是诗经》这部作品中,作者通过细腻的笔触构建了一个宏大而深邃的叙事世界,其情节的铺陈与人物的塑造均展现出非凡的文学功底。紧随其后的《舌尖上的中国第三季》则在此基础上进一步拓展了故事的格局,将核心矛盾与人物命运推向更为复杂的境地,使得整个系列的主题思想得到了深化与升华。而作为系列重要组成部分的《舌尖上的中国第二季》,不仅圆满地承接了前作埋下的诸多线索,更以出人意料的结局和深刻的哲思收束了整个故事脉络,为读者留下了悠长而值得品味的阅读体验。这三部作品彼此关联、层层递进,共同构成了一幅完整且动人的文学画卷。
二零一二年,一部名为《舌尖上的中国》的纪录片风靡全国,每当它播出时,吸引观众的远不止镜头下那些令人垂涎欲滴的各地风味美食,更有一段段婉转深沉、极具磁性的旁白解说,悄然拨动着人们的心弦。时间来到二零一三年三月十七日,在中央电视台播出的《正大综艺·墙来啦》节目里,这位一直隐于幕后的声音英雄终于揭开了神秘面纱,他正是配音艺术家李立宏。节目录制现场出现了有趣的一幕:当主持人朱迅捧起一份热气腾腾的煎饼果子,津津有味地品尝时,观众席间忽然响起了一个无比熟悉而又充满魅力的嗓音,缓缓说道:“煎饼果子是天津最负盛名的传统小吃,堪称天津人早餐桌上不可或缺的重要角色,它以绿豆面糊摊制成薄饼,裹入新鲜鸡蛋与酥脆油条,再涂抹上浓郁的面酱和香辣的辣椒酱作为佐料,整体口感丰富,鲜香四溢……”而这位隐藏在观众席中的神秘“嘉宾”,正是李立宏本人。节目现场的这一巧妙安排,让观众在惊喜之余,也对他那独具辨识度的声音有了更为亲切直观的认知。
著名配音艺术家李立宏在参与纪录片《舌尖上的中国》的配音工作时,曾因片中描绘的美食过于诱人而情不自禁地感到饥饿,甚至腹中传出阵阵咕咕声,这一意外状况直接影响了录音进程,迫使录音师不得不暂时中断工作。无独有偶,在另一部作品《墙来啦》的录制现场,当李立宏生动解说天津传统小吃煎饼果子的制作过程时,他再次“旧习复发”,被现场香气四溢的美食深深吸引。节目录制刚一结束,他下场后的首要请求,便是希望能亲自“打包”一份出自天津当地知名品牌——“二嫂煎饼”的经典煎饼果子,以此满足被勾起的味蕾渴望。这段趣事不仅展现了他对工作的沉浸与投入,也侧面印证了节目中美食呈现的生动感染力。