李东翰李鹏、东翰、鹏鹏、大鹏哥

二零零二年，李东翰迎来了其演艺生涯的开端，他在吴子牛导演执导的古装剧《热血忠魂之独行侍卫》中出演了御前侍卫关达一角。这部作品不仅是他的首部电视剧，也标志着他正式踏入演艺行业。次年，他参演了由邓超、霍思燕、潘虹等人主演的古装剧《少年天子》，在剧中他诠释了胸怀远大志向却命运坎坷、一生悲辛的襄亲王博果尔，这一角色展现了他对复杂人物的初步驾驭能力。二零零五年，李东翰在邓超、赵阳、释小龙主演的古装悬疑剧《少年包青天Ⅲ之天芒传奇》中，饰演了才貌出众、性格率真坦荡的耶律文才，进一步拓宽了戏路。到了二零零六年，他出演汪涛执导的革命战争剧《草原春来早》，化身骁勇善战的蒙古族战士巴特尔，塑造了一个充满血性与豪情的形象。 二零零七年，李东翰与王斑、李晨、嵇波合作，主演了警匪悬疑剧《绝密押运》，在剧中他扮演了一位富有责任感但性格容易冲动的武警九中队排长左毅然。次年，他再次涉足军事题材，与郑晓宁、李洪涛、郭铁诚合作主演电视剧《和平使命》，饰演了铁军师连长李强，展现了军人坚毅果敢的一面。二零零九年八月二十五日，李东翰获得了“影视60周年岁月与光芒颁奖典礼”最具潜力男演员奖的提名，业界对其表现给予了肯定；同年，他出演了陈建执导的战争电影《厂窖惨案》，在片中饰演了性格朴实敦厚、意志顽强不屈的湘北水乡厂窖船工水鹞子，这个角色体现了他对底层人物的细腻刻画。 二零一零年，李东翰在高翊浚执导的年代传奇剧《烟雨斜阳》中，饰演了劫富济贫的黑帮老大高飞；同年，他还在郭少雄执导的革命战争剧《米脂婆姨》中，出演了阴险毒辣的国民党军官何振青，展现了其在正反角色间的自如转换。二零一一年五月，他参与了CCTV-6综艺节目《爱秀电影》的录制，并在密室环节中扮演了经典角色郭靖；同年，他与刘涛、陈思成、包贝尔合作主演年代情感剧《橄榄树》，在剧中饰演因战争导致双目失明的军人秦川，这是他首次在影视作品中尝试盲人角色，挑战了特殊的表演方式。 二零一二年，李东翰在吴奇隆、甘婷婷、张少华主演的抗战剧《向着炮火前进》中，饰演了团城日军上尉八重英；此后，他出演黄祖权执导的古装剧《薛丁山》，饰演罗通的儿子、扫北元帅罗章，与樊少皇在剧中演绎了一对父子；同年，他还在冯绍峰、林依晨、翟天临主演的古装剧《兰陵王》中，饰演了武功高强、性格坚韧的阳士深。二零一三年，他在白涛执导的古装剧《医圣》中，扮演了男主角张仲景的徒弟杜度，与刘牧饰演师徒；同年，他参演了侯梦瑶、高云翔、米露主演的古装宫廷剧《多情江山》，在剧中饰演信宣和郡王爱新觉罗·多铎。 二零一四年，李东翰出演卫翰韬执导的古装剧《上官婉儿》，在剧中饰演了酷吏来俊臣。二零一五年，他参演吕乐执导的爱情电影《盗墓女》，饰演出身医学世家的男主角刘嘉。二零一七年，他出演吴雅文执导的警匪电影《连环骗局》，扮演出身警察世家的男主角肖大猛；同年十一月二十七日，他与田牧宸、冯静、宁丹琳合作主演抗战剧《战狼战狼》，在剧中饰演因毒瘾发作而被日军控制的共产党特工金刚山，呈现了角色在极端困境下的挣扎与抉择。 二零一九年十月，李东翰凭借主演的文化传记电影《大傩·董春女》获得了第八届西班牙马洛卡国际电影节最佳男主角奖提名，该片同时也荣获了评审团大奖，这标志着其表演艺术获得了国际层面的关注。二零二零年十一月二十日，他搭档李金铭主演的文化传记电影《大傩·董春女》在中国内地上映。二零二一年一月二十三日，他主演的“我是警察”公安英模系列电影之《我是警察之扫黑英雄》在爱奇艺平台独家上线；同年八月六日，他与丁海峰、甘婷婷、李滨等人合作主演的犯罪悬疑电影《危险记忆》正式上映。 二零二二年三月，由李东翰主演的剧情电影《何物变》顺利杀青。二零二三年七月十七日，他参演了由周迅、刘奕君主演的犯罪悬疑剧《不完美受害人》，在剧中饰演杜卫东一角；同年十二月十八日，他参演的电视剧《鲲鹏击浪》播出。进入二零二四年，其参演的电视剧《孤战迷城》于六月二十九日与观众见面。李东翰通过多年来在不同类型作品中的持续耕耘，塑造了众多性格各异的角色，其演艺道路呈现出稳步发展与多元探索的轨迹。