声优堀川亮的职业生涯始于1984年，他的出道作品是在《梦戦士ウイングマン》中为角色广野健太献声。凭借其清亮透彻且极具辨识度的声线，以及扎实而富有层次的演技，堀川亮能够轻松驾驭各种不同类型的角色。无论是心地善良的年轻人物，还是气质冷酷的敌对角色，抑或是容貌俊美的角色与相貌丑陋的反派，他都能精准把握其神髓，展现出极为宽广的戏路和极强的可塑性。在经典作品《银河英雄传说》中，他为莱因哈特配音时，特意采用了放缓的语速，以响亮清晰、吐字精准且充满威严与庄重感的声音，完美地诠释了这位角色身上所具备的王者气度与领袖风范。而在另一部作品《圣斗士星矢》里，他则运用了柔美平和、略带一丝女性化色彩却又不失内在力量的音调，将仙女座圣斗士瞬那种外表温柔、内心坚韧的复杂性格刻画得入木三分。到了《GS美神》中，堀川亮的表演风格又为之一变，通过声嘶力竭的叫喊和极其夸张而全情投入的演出方式，将角色横岛忠夫那种既好色又时常犯蠢的滑稽形象演绎得活灵活现。此外，他在长篇系列《名侦探柯南》中所配音的高中生侦探服部平次，也是一个令人印象深刻的成功案例，他那充满阳光气息的爽朗嗓音，结合其娴熟运用的独特关西腔调，将这位热情洋溢、正义感十足的角色塑造得格外生动和丰满。在2023年1月6日，由他领衔日语配音的电影《龙珠超：超级人造人》正式在全国院线上映。随后在2024年4月12日，另一部他参与配音工作的动画片《名侦探柯南 百万美元的五棱星》也如期与广大观众见面。
北斗神拳（コオ、ノバ、健次郎（少年时期））IQ博士（チャーミー山田）我是小甜甜（城田まさき）猫眼三姐妹（无名）妙犬神探（萨尔·桑普顿、强尼）圣斗士星矢（仙女座瞬）仙女座瞬城市猎人（司会者、日向敏文、ウェイター）龙珠（チャーミー山田）咯咯咯的鬼太郎（第3作）（地狱童子）龙珠Z（贝吉塔、阿特拉）大耳鼠（スケサン）贝吉塔剑勇传说（鬼丸猛、庄之助）GS美神（横岛忠夫）1994年美少女战士S（托马斯）美少女战士SuperS（碓冰芳树）奇天烈大百科（理查德）龙珠GT（贝吉塔、贝吉塔Jr）名侦探柯南（皆川克彦（第6话））咯咯咯的鬼太郎（秀夫、五德猫）吸血姬美夕（学帽的哥哥）金田一少年事件簿（柿本麻人、月岛亮二）名侦探柯南（服部平次）金田一少年事件簿（大野公平）蜡笔小新（尾鸟マスオ）数码宝贝驯兽师（灵猴兽）怪医黑杰克（寿司店的阿拓师傅（第8话））魔法少年贾修（ザルチム）怪杰佐罗力（伊努塔库）史上最强弟子兼一（谷本夏/隐士）反斗小王子（みそ屋、ゴージャス）Keroro军曹（Geriri少佐）龙珠改（贝吉塔）死神（地藏丸（第297话））哆啦A梦（水獭阿裕（第252话））数码兽组合战争穿越时空的少年猎人们（菲利斯兽）武士弗拉明戈（ヒートノイド）龙珠改（魔人布欧篇）（贝吉塔）记录的地平线第2系列（杰雷德·耿恩）龙珠超（贝吉塔）名侦探柯南：Episode "ONE" 变小的名侦探（服部平次）银魂（クサナギ）超龙珠英雄（贝吉塔、贝吉塔xeno）
机动战士高达0083：星尘的回忆（浦木宏）银河英雄传说（莱因哈特·冯·罗严克拉姆）银河英雄传说外传（莱因哈特·冯·缪杰尔）圣斗士星矢：冥王十二宫篇（仙女座瞬）奥特曼超斗士激传（泰罗奥特曼）手天童子（手天童子郎）新足球小将大空翼（次藤洋）超兽机神断空我：GOD BLESS DANCOUGA（克里斯）名侦探柯南 柯南VS基德VS铁剑 宝刀争夺大决战！（服部平次、鬼丸猛）名侦探柯南 16名嫌疑犯（服部平次）名侦探柯南 柯南、平次与消失的少年（服部平次）名侦探柯南 追踪消失的钻石！柯南·平次VS基德（服部平次、布川贵文）名侦探柯南 十年后的陌生人（服部平次）名侦探柯南 通往大阪什锦煎饼的艰险之路（服部平次）名侦探柯南 新潟·东京礼物狂想曲（服部平次）龙珠Z 赛亚人灭绝计划（地球篇）（贝吉塔）龙珠Z 赛亚人灭绝计划（太空篇）（贝吉塔）龙珠Z 归来的孙悟空和同伴们（贝吉塔）
圣斗士星矢 邪神艾莉丝（仙女座瞬）圣斗士星矢 神与神的激战（仙女座瞬）圣斗士星矢 真红的少年传说（仙女座瞬）圣斗士星矢 最终圣战的战士们（仙女座瞬）圣斗士星矢 天界编 序奏~overture~（仙女座瞬）机动战士高达0083：吉恩的残光（浦木宏）银河英雄传说：我的征途是星辰之大海（莱因哈特·冯·罗严克拉姆）银河英雄传说：新战争的序曲（莱因哈特·冯·罗严克拉姆）名侦探柯南：世纪末的魔术师（服部平次）名侦探柯南：迷宫的十字路口（服部平次）名侦探柯南：侦探们的镇魂歌（服部平次）名侦探柯南：漆黑的追踪者（服部平次）名侦探柯南：天空的遇难船（服部平次）名侦探柯南：绝海的侦探（服部平次）名侦探柯南：深红的恋歌（服部平次）名侦探柯南：百万美元的五棱星（服部平次）相聚一刻完结篇（二阶堂望）龙珠Z 一夫当关的最后决战（贝吉塔）龙珠Z：100亿能量战士（贝吉塔）龙珠Z：三大超级赛亚人（贝吉塔）龙珠Z：燃烧吧！热战、烈战、超激战（贝吉塔）龙珠Z 银河面临危机，身手不凡的高手（贝吉塔）龙珠Z：复活的融合！悟空和贝吉塔（贝吉塔）龙珠Z：龙拳爆发！舍我其谁！（贝吉塔）龙珠Z：神与神（贝吉塔）龙珠Z：复活的F（贝吉塔）龙珠超：布罗利（贝吉塔）龙珠超：超级人造人（贝吉塔）
超级机器人大战系列中活跃着多位令人印象深刻的角色，例如浦木宏与克里斯，他们的故事构成了系列的重要组成部分。同样源自经典作品的银河英雄传说系列，塑造了莱因哈特·冯·罗严克拉姆这样极具魅力的战略天才。在游戏《圣斗士星矢 圣域十二宫编》（PS2平台）里，玩家可以操控仙女座瞬等熟悉的圣斗士进行战斗。角色扮演游戏《宿命传说2》则讲述了米克多兰等人的精彩冒险旅程。在名侦探柯南的相关游戏作品方面，《名侦探柯南 三人的名推理》汇集了服部平次、岛田悟以及SP·A等角色共同解决谜题；而另一款作品《名侦探柯南 追忆的幻想》也着重描绘了服部平次的活跃表现。此外，在广受好评的角色扮演游戏《异度之刃》中，ダンバン（丹邦）是一位性格鲜明且拥有深厚背景故事的重要人物。这些来自不同作品的角色，通过###BOOKTITLE_1###等载体，为玩家和观众带来了丰富而持久的娱乐体验。
在特摄作品领域，戴拿奥特曼以其标志性的游戏音效给观众留下了深刻印象。侍战队真剑者中，筋杀恶麻吕作为反派角色展现了独特的魅力。非公认战队秋叶原连者第二季里，痛将军这一角色以其鲜明的个性特点吸引了众多关注。此外，在假面骑士利维斯中，由堀川亮演绎的角色也为该系列增添了重要的色彩。这些作品与角色共同构成了丰富多彩的特摄文化景观，持续吸引着广大爱好者的目光。