金俊亨的演艺生涯始于2009年，当时他通过出演SBS电视台的电视剧《圣诞节会下雪吗？》与《妻子回来了》而正式踏入演艺界。次年，他继续在SBS的剧集《我是传说》中亮相，积累了早期的表演经验。到了2011年，他的作品包括《武士白东秀》以及《新妓生传》，进一步拓宽了戏路。自2019年起，他参与了电视剧《培育》的演出，并在作品《我身体里的那个家伙》中成功塑造了张判秀组织成员3这一角色，展现了其驾驭不同类型角色的能力。在2023年，金俊亨于《闪烁的西瓜》中饰演了尹东进一角，并同时参演了《主播》和《谈酒说爱》。而在2022年，他的演艺活动也颇为活跃，先后出演了《幽灵医生》并在其中饰演一位医生，此外还参与了《军检察官多伯曼犬》、《杀了你》、《优越的一天》等多部作品，并在《二十五，二十一》中饰演了一位大学教练，其持续而多样的演出给观众留下了深刻印象。