在学生时代，她便对动画与漫画抱有浓厚的兴趣，由于天生拥有一副悦耳的嗓音并时常受到周围人的称赞，这逐渐成为了她立志成为声优的最初契机。在校期间，她积极参与戏剧部的各项活动，积累了宝贵的表演经验。高中毕业后，她选择前往大阪，进入一所专业的动画学校进行系统学习，进一步夯实自己的专业基础。值得一提的是，在游玩游戏《战国BASARA》的过程中，她深受触动，从而萌生了一个更为深刻的愿望：希望成为一名能够真挚表达角色内心世界的声优。然而，在2018年6月29日，其所属事务所正式发布公告，宣布今村彩夏将从次日，即6月30日起，正式退出声优行业以及整个演艺界。
本人一直以一名颇为自负的御宅族自居。追溯至中学一年级那段时光，一次偶然的机会，我购得了安西信行所创作的《MÄR魔兵传奇》，正是这部作品为我打开了通往漫画世界的大门，并由此萌生了持续至今的浓厚兴趣。我始终将“梦不会逃避，会逃避的是自己”这句话奉为个人座右铭，以此激励自己勇敢面对挑战。在人际关系方面，我与同属一家事务所的大下菜摘是自专业学校时期便结识的挚友，彼此情谊深厚；同时，与渡边遥也保持着非常融洽的良好关系。尽管我的出身地是大阪府，但由于自幼受到父母的影响，在棒球队伍的喜好上并未选择家乡的阪神队，反而成为了巨人队的忠实支持者。我的个人爱好较为广泛，尤其热衷于参与圆牌游戏以及在闲暇时沉浸于阅读书籍之中。此外，我于2015年5月8日正式开设了名为《GAME CENTER イマムラ》的个人博客，以此作为记录与分享生活的空间。
※主要角色以粗体显示。
ZUNDA HORIZON（关西忍）
我家公主最可爱（冰晶姬 卡莉诺·亚提）妖怪百姬！（大百足、水精）DIABOLIK LOVERS VANDEAD CARNIVAL（ヴァンパイア）戦乱のサムライキングダム（宇喜多秀家、堀秀政、森兰丸）幻獣姫（マッドハッター）魔法使いと黒猫のウィズ（ピレット・チャンプ）リベリオンブレイド（ピュティ）白猫Project（克雷亚）グランブルーファンタジー（ロベルティナ）刻のイシュタリア（终末の竜王ヨルムンガンド）辉星のリベリオン（出云阿国）あんさんぶるガールズ!!（伊藤さくら）一血卍杰-ONLINE-（アメノウズメ）イロドリミドリ（月铃那知）神狱塔 メアリスケルター（ハーメルン）ザクセスヘブン リベリオン（ウルスラ・エルツェ）ドラゴンプロジェクト（海贼娘アンジェ）めがみめぐり（ククリヒメ）Ensemble Girls（伊藤さくら）舰队Collection -舰Colle-（伊13、伊14、深海双子栖姬）异世界でカフェを开店しました。（リサ・クロカワ・クロード）ガンガンピクシーズ（鸟居ミサ）SINoALICE -シノアリス-（赤ずきん）StarHorse Pocket（日吉遥）追放选挙（百合园志歩理）天华百剣-斩-（红叶狩兼光）ねぷねぷ☆コネクト カオスチャンプル（ユリーナ）魔法阵少女 ノブナガサーガ（ミツナリ）もん娘☆は〜れむ（ジュディス）
声优今村彩夏所主持的广播节目《今村彩夏 STAY GOLD》于超!A&G+频道正式开播，其首期节目播出于2014年7月9日。该节目为听众提供了一个深入了解今村彩夏个人见解与工作日常的窗口，内容涵盖其声优工作的点滴感悟、兴趣爱好以及日常生活的分享，通过轻松愉快的谈话氛围与听众建立了稳定的交流连接。节目自开播以来，凭借其真诚自然的风格，持续吸引着众多支持者的关注与收听。
我的初恋情人-UULA