金本芳典的演艺生涯始于2018年11月，当时他通过YG娱乐公司制作的生存选拔节目《YG宝石盒》首次出现在公众视野中。经过数月的激烈竞争与严格训练，他于2019年2月2日正式被确认为YG Entertainment旗下全新男团TREASURE的成员，由此开启了其职业偶像的道路。2020年8月7日，金本芳典随TREASURE组合推出了首张单曲专辑《THE FIRST STEP : CHAPTER ONE》，标志着他们正式在歌坛出道；这张专辑精心收录了两首作品，其中主打歌《BOY》获得了广泛关注。紧接着在同年9月18日，组合迅速发行了第二张单曲专辑《THE FIRST STEP : CHAPTER TWO》，其主打歌《I LOVE YOU》进一步展现了团队的音乐风格。10月29日，他们凭借出色的起步获得了2020Mnet亚洲音乐大奖最佳男子新人奖的提名，赢得了业界的初步认可。随后在11月6日，第三张单曲专辑《THE FIRST STEP : CHAPTER THREE》的发行继续巩固了他们在乐坛的活跃态势。 进入2021年，金本芳典与组合在1月11日发布了首张正规专辑《THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT》，该专辑共包含10首曲目，其中涵盖了《GOING CRAZY》以及主打歌《MY TREASURE》等多样化的音乐作品。1月22日，他们还为TV动画《黑色五叶草》献唱了片尾曲《BEAUTIFUL》，拓展了在影视音乐领域的参与。3月31日，团队发行了首张日语正规专辑《THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT》，正式开启了在日本市场的音乐活动。2022年，金本芳典参与了韩国真人秀节目《拉面豆》，通过节目展示了更多个人魅力。2月15日，组合推出了首张迷你专辑《THE SECOND STEP : CHAPTER ONE》，专辑中收录了包括《DARARI》和主打歌《JIKJIN》在内的6首歌曲。3月31日，他们又发行了首张日语迷你专辑《THE SECOND STEP : CHAPTER ONE》，持续深耕日本市场。同年10月4日，第二张迷你专辑《THE SECOND STEP : CHAPTER TWO》问世，主打歌《HELLO》带来了全新的音乐尝试。11月30日，组合再度发行了第二张日语迷你专辑《THE SECOND STEP : CHAPTER TWO JP EDITION》，其中同样收录了6首精心制作的歌曲。 2023年，金本芳典与TREASURE继续保持着活跃的发行节奏。1月30日，他们推出了日语单曲《Here I Stand -Anime Edit-》；随后在3月27日，又发行了另一支日语单曲《Here I Stand》。7月28日，组合带来了第二张正规专辑《REBOOT》，展现了他们在音乐上的成熟与成长。同年9月25日，他们再次发行了日语单曲《BONA BONA-JP ver.-》，持续巩固其在海内外乐坛的影响力与作品积累。
2022年1月25日，韩国男子音乐组合TREASURE所属成员YOSHI（本名：金俊奎）经由专业医疗机构进行的新冠病毒检测，其最终结果被确认为阳性，正式被诊断为感染了新型冠状病毒。这一消息经由其所属经纪公司YG娱乐对外发布，公司方面同时表示已立即按照韩国防疫部门的相关指引，安排YOSHI暂停所有预定活动，进入隔离并接受必要的治疗，组合其他成员与工作人员也同步进行了检测并采取了相应的预防措施。
金本芳典在说唱方面的能力相当出众，其流畅的节奏掌控与独特的咬字方式都彰显出深厚的功底。不仅如此，他在舞台上的舞蹈表现力与日常穿搭中所流露的时尚感知力，同样成为备受瞩目的焦点。日常生活中，他往往呈现出亲切可爱的模样，可一旦登上舞台进行表演，便能立刻切换为冷静而充满张力的酷帅形象，这种鲜明的反差为其个人魅力增添了丰富的层次。在各类节目与公开场合中，金本芳典时常展现出积极进取、阳光向上的姿态，而那份不加修饰的真诚态度，也成为打动许多人的重要特质。他尤其擅长体贴与关照身边的同伴，在组合TREASURE中，他既是深受弟弟们喜爱与依赖的兄长，也是哥哥们眼中值得信任的得力助手。当他身穿一件质感柔软的绒面革夹克，静静地面对镜头时，整体氛围显得温暖而舒缓；然而与之形成对比的是，他的眼神中却蕴含着一种深邃而强烈的力量，从而营造出一种既矛盾又引人入迷的奇妙感受。在进行画报拍摄时，金本芳典凭借其轮廓分明的五官与炯炯有神的双眼，展现出平时不易外露的高度专注，那扑面而来的强烈气场更是营造出极具压迫感的视觉氛围，令人过目难忘。