姜受延姚寿延、江秀艳、姜秀妍（均为误译）

1969年，她与东洋广播公司（简称TBC）正式签约，由此开启了其辉煌的演艺生涯。1976年，她参演的个人首部电视剧《똘똘이의 모험》于韩国播出，初次在荧幕上亮相。1980年，她的演艺合约转移至韩国广播公司（KBS）。1982年，她顺利从韩国首尔东明女子高中毕业。1983年，她与孙畅敏合作主演了青春题材电视剧《高中生日记》，该剧在韩国播出后广受关注；她在剧中生动演绎了天真活泼的高中生유현수一角，并凭借此剧荣获第20届韩国戏剧电影电视艺术奖（即后来的百想艺术大奖）电视类最佳新人女演员奖，崭露头角。1987年2月，她领衔主演的剧情电影《现在我们要去日内瓦》在韩国上映，她在片中成功塑造了饱经风霜的女子순나的形象，并以此片斩获第26届韩国电影大钟奖最佳女主角奖，演技获得重要认可；同年3月，应导演林权泽之邀主演的剧情电影《种女》在韩国上映，这部影片后来成功入围第44届威尼斯国际电影节主竞赛单元，角逐金狮奖最佳影片；她在片中饰演一位进入贵族家庭担任“代理母亲”的玉女，凭借精湛的表演荣获第44届威尼斯国际电影节主竞赛单元最佳女演员奖，由此成为首位在欧洲三大国际电影节主竞赛单元中获得表演奖项的亚洲女演员，创造了历史；同年6月，她主演的剧情片《桃花》上映，她在片中诠释了性格强硬的妻子복녀；7月，她与朴重勋联袂主演的青春题材电影《青春素描》在韩国上映，她饰演的大学生美美一角深受观众喜爱，该片在首尔吸引了26万观众购票观看，成为1987年韩国电影票房冠军，取得了巨大的商业成功；10月，她与李大根、郑惠善合作主演的历史题材电影《燕山君》上映，她在片中出演燕山君的宠妃张绿水，展现了驾驭古装角色的能力；12月8日，在第9届南特三大洲电影节闭幕典礼上，她因在剧情片《种女》中的出色表现被授予最佳女演员奖；12月21日，她又获得了第26届韩国电影大钟奖人气奖；此外，在同一年，她还获得了韩国政府颁发的玉冠文化勋章，以表彰其对文化的贡献。1988年3月，她与导演卞张镐合作，主演的剧情片《土豆》上映，她在片中饰演因生活磨难而性格发生巨变的福女；4月，她与俞知仁、夏希罗联袂主演的剧情片《四姐妹》上映，她扮演了舞蹈学生우리；5月，她主演的恐怖电影《业》上映，与南宫远、金永哲出演对手戏，她在片中饰演死后化为厉鬼的구산댁，拓展了表演的多样性。1989年3月，她再次应导演林权泽邀请，主演的剧情片《揭谛 揭谛 婆罗揭谛》在韩国上映，该片随后入围第16届莫斯科国际电影节主竞赛单元，角逐圣乔治金奖最佳影片；她在片中饰演不断被欲望困扰的顺女，并凭借此片获得第16届莫斯科国际电影节主竞赛单元圣乔治银奖最佳女演员，成为首位赢得两座国际A类电影节主竞赛单元最佳女演员奖的韩国演员，成就斐然；此外，她还凭借该片获得了第27届韩国电影大钟奖最佳女主角奖以及第9届韩国影评人协会奖最佳女演员奖；同年9月9日，她与郑普硕联袂主演的剧情电影《很久以后》上映，她在片中饰演被多年前痛苦经历所纠缠的女子수미；9月29日，她受邀担任第3届东京国际电影节主竞赛单元评审，其专业地位获得国际认可。1990年1月，她主演的爱情电影《坠落是因为有翅膀》上映，她在片中饰演因追求欲望而最终走向毁灭的女子允珠，凭借该片她获得了第28届韩国电影大钟奖最佳女主角奖、第26届百想艺术大奖电影类人气女演员奖以及第10届韩国影评人协会奖最佳女演员奖，并提名了第11届韩国青龙电影奖最佳女主角。1991年6月，她与导演朴光洙合作，同安圣基、文盛瑾联袂主演的剧情电影《柏林报告》上映，该片随后入围第28届卡罗维发利国际电影节主竞赛单元，角逐水晶地球仪奖最佳影片；她在片中饰演养父被杀害的女子英熙；7月，她受邀担任第17届莫斯科国际电影节主竞赛单元评审；12月，应导演张善宇邀请主演的爱情电影《情场如马场》上映，她在片中饰演一位与有妇之夫产生感情纠葛的归国女子J，并凭借此片一举夺得第13届韩国青龙电影奖最佳女主角奖、第28届百想艺术大奖电影类最佳女演员奖以及第3届韩国春史电影奖最佳女演员奖，从而成为首位完成韩国电影三大奖（即韩国青龙电影奖、韩国电影大钟奖、百想艺术大奖）最佳女主角/演员“大满贯”的演员，达到了职业生涯的一个高峰。1992年12月，她与安圣基领衔主演的爱情电影《你心中的蓝色》上映，该片在韩国取得了2亿韩元的票房成绩；她在片中饰演从自己婚礼现场逃离的女子俞林，并凭借该片提名了第14届韩国青龙电影奖最佳女主角以及第31届韩国电影大钟奖最佳女主角。1993年4月3日，她领衔主演的剧情电影《西大街》上映，她在片中饰演在美国演艺圈闯荡的韩国移民芝秀，并凭借此片提名第31届韩国电影大钟奖最佳女主角；4月9日，在第31届韩国电影大钟奖颁奖典礼上，她被授予人气女演员奖；7月，她与导演金义石合作，主演的爱情电影《男女关系》上映，她在片中饰演医院护士恩；同年，她还完成了高丽大学传媒学院的研究生课程，获得了结业证书（非学位证书）。1994年3月，她获得第30届百想艺术大奖电影类人气女演员奖；4月1日，在第32届韩国电影大钟奖颁奖典礼上，她再次获得人气女演员奖；4月2日，她与李璟荣、李甫嬉合作主演的剧情电影《玫瑰的日子》上映，她在片中饰演婚姻生活不幸的女子智贤，并凭借该片提名第15届韩国青龙电影奖最佳女主角。1995年2月，她主演的舞台剧《메디아》在韩国首尔艺术中心成功首演，她在剧中饰演因遭遇背叛而对生活失去希望的女子메디아，展现了其在戏剧舞台上的功力；4月，在第33届韩国电影大钟奖颁奖典礼上，她连续第三年获得人气女演员奖；10月，她与沈惠珍、李美研联袂主演的剧情电影《像犀牛角一样一个人走吧》上映，她在片中饰演离婚后过着随心所欲生活的海婉，并凭借该片提名第16届韩国青龙电影奖最佳女主角。1996年6月，应导演李明世邀请主演的爱情电影《至毒之爱》上映，她在片中饰演与一位有妇之夫的诗人相恋的记者永姬，并凭借该片提名了第17届韩国青龙电影奖最佳女主角、第35届韩国电影大钟奖最佳女主角以及第33届百想艺术大奖电影类最佳女演员；9月，她受邀担任第1届釜山国际电影节亚洲短片竞赛单元评审团主席；同年，她开始担任釜山国际电影节组委会成员，更多地参与到电影产业的推动工作中。1997年9月，她与导演郑智泳合作，同崔民秀联袂主演的爱情电影《爱的赌注》上映，她在片中饰演设下圈套报复堕落警察的女子银英，并凭借该片提名第34届百想艺术大奖电影类最佳女演员；11月，她领衔主演的爱情电影《深深的忧伤》上映，她在片中饰演的恩在陷入了与青梅竹马的两个男人之间的感情纠葛，并凭借该片提名第18届韩国青龙电影奖最佳女主角。1998年10月，应导演林常树邀请主演的《开心见性》上映，她在片中饰演对“性”持开放态度的设计公司主管胡珍，并凭借该片提名第35届百想艺术大奖电影类最佳女演员。1999年7月，她受邀担任第3届富川国际奇幻电影节竞赛单元评委；11月6日，她与导演朴钟元合作，同薛景求主演的剧情电影《鳟鱼》上映，该片获得了第12届东京国际电影节评审团特别奖；她在片中饰演与老同学重聚的정화，凭借此片她获得了第36届百想艺术大奖电影类最佳女演员奖，并提名了第20届韩国青龙电影奖最佳女主角以及第37届韩国电影大钟奖最佳女主角。2000年4月，第2届远东电影节专门向她致敬，展映了由她主演的多部经典电影作品。2001年2月，她领衔主演的历史题材电视剧《女人天下》在韩国播出，她在剧中精彩演绎了不断向权力巅峰攀爬的郑兰贞一角，该剧在韩国的最高收视率达到了55.3％，平均收视率也有35%，取得了巨大的成功；她凭借该剧提名了第38届百想艺术大奖电视类最佳女演员，并获得了第14届韩国电视画梅奖最佳女演员奖；12月，在2001年SBS演技大奖颁奖典礼上，由于在《女人天下》中的卓越表演，她同时被授予大赏和十大明星奖两项殊荣。2003年，她与郑雄仁联袂主演的恐怖电影《轮回》上映，她在片中饰演调查杀人案的오현주。2007年2月，她领衔主演的家庭伦理剧《文姬》在韩国播出，她在片中饰演百货公司集团会长的私生女文姬；7月，她受邀出席“世界级女演员”活动，与全度妍进行了一场精彩的对谈；8月，她受邀担任第31届蒙特利尔世界电影节主竞赛单元评审。2010年10月，在第48届韩国电影日上，她被授予骄傲电影印象奖。2011年3月，她再次应导演林权泽邀请，主演的剧情电影《汲取月光》上映，她在片中饰演一位专注于制作关于韩纸的纪录片导演智苑。2012年11月，她受邀担任第10届韩亚国际短片电影节竞赛单元评审。2013年2月，她主演的剧情短片《评委》入围第63届柏林国际电影节全景单元，她在片中饰演电影节评委姜受延，与安圣基、汤尼·雷恩等人出演对手戏；10月，她担任第18届釜山国际电影节开幕典礼主持人；11月，她受邀担任第1届悉尼跨文化电影节竞赛单元评审。2015年，她开始担任釜山国际电影节组委会执行委员长，肩负起更重要的职责；12月，在第16届韩国年度女性电影人奖颁奖典礼上，她被授予年度女性电影人奖；2016年11月，她受邀担任第20届塔林黑夜电影节主竞赛单元评审。2017年3月，她受邀担任第31届弗里堡国际电影节主竞赛单元评审；9月，在第22届釜山国际电影节新闻发布会上，她宣布将在该届电影节闭幕后，从组委会执行委员长的位置上辞职。2021年3月，她入选韩国电影振兴委员会发布的“韩国200位顶尖影人”名单。2022年5月5日，她因脑出血导致心脏骤停，被紧急送往医院接受治疗；不幸的是，经过两天的全力抢救，她最终于5月7日下午3时许去世，令电影界深感痛惜；5月11日，她的出殡仪式在韩国三星首尔医院举行；同年11月，韩国政府追授她第13届韩国大众文化艺术奖银冠文化勋章，以纪念其毕生贡献。2023年1月，她主演的科幻电影《贞伊》在流媒体平台Netflix上线，她在片中饰演人工智能科学家尹书贤，这是她留给世界的最后一部作品。