二零一一年一月,吉泽亮通过参演个人首部电视剧作品《SIGN》正式开启了演艺生涯,他在剧中饰演了名为结城的角色,并以此为契机顺利出道;同年七月,他进一步与入江甚仪、刈谷友衣子等演员合作,共同出演了一部爱情题材的剧集《金鱼俱乐部》,在其中生动塑造了柳桥翔这一人物形象。进入二零一二年,吉泽亮迎来了职业生涯的一个重要转折点,他与福士苍汰、高桥龙辉一同搭档,出演了为纪念假面骑士系列四十周年而特别制作的纪念特摄片《假面骑士Fourze》及其相关的系列电影作品;此后,通过在《假面骑士Fourze》中成功诠释朔田流星一角,吉泽亮开始逐渐受到业界与观众的更多关注,崭露头角;同年十月,他出演了一部悬疑剧集《法庭新鲜人》,饰演了矢部圭太;紧接着在十一月二十三日,吉泽亮与福士苍汰再度合作,联袂主演了一部科幻题材的电影《我被处刑的未来》,他在片中扮演了一位名为砂田悠的天才黑客角色。 二零一三年一月,吉泽亮参演了一部都市背景的搞笑爱情电视剧《合租屋的恋人》,饰演根岸;三月,他与风间俊介、臼田あさ美合作,出演了一部喜剧电影《最糟的毕业典礼》,饰演了名为牧原匠的全日制男孩;四月,他又与片濑那奈、野村麻纯合作,出演了一部温暖人心的治愈系电视剧《食物语·她的菜单》,饰演增渊正宗;七月,吉泽亮与桐山涟、森廉、中别府葵等演员合作,主演了另一部喜剧片《佛物专寺》,他在片中饰演的间碟田村正助是一个嗅觉极其灵敏、甚至能依靠嗅觉来分辨人物与方向的独特角色;十月十二日,吉泽亮与菅田将晖、野村周平共同主演了一部改编自漫画的电影《男子高中生的日常》,饰演了主人公忠邦的死党秀则;十二月十四日,他参演了由佐藤健、三浦翔平等主演的爱情电影《她爱上了我的谎》,饰演君嶋祐一;同年十二月三十一日,吉泽亮还与土屋太凤共同主演了一部惊悚电影《赤赤炼恋》,他在片中饰演了名为Midori的角色。 二零一四年一月十一日,吉泽亮与濑户康史、石桥杏奈合作,出演了冬季播出的日剧《Lost Days》,饰演高野夏;七月十二日,他出演了一部青春校园题材的剧集《水球不良青年们》,在剧中饰演霞高高三年级A班中被称为“笨蛋三人组”之一的加东慎介,这个角色为他赢得了更多观众的喜爱与关注;十月十一日,吉泽亮出演了一部恐怖校园剧《地狱老师》,饰演了一位具有反叛精神的高中生木村克也;随后,他又与千叶雄大等人一同出演了由本田翼、东出昌大联袂主演的校园青春爱情片《闪烁的青春》,该片改编自同名漫画,吉泽亮在片中饰演了性格开朗、乐观积极的男生小凑亚耶。 二零一五年七月九日,吉泽亮与黑泽良平、栗山千明合作,出演了一部以消防员为主题的励志电视剧《Heat》,饰演松山航平;同年十月,他出演了一部爱情剧《成熟女子》,在剧中饰演了暗恋上司中原亚纪(由筱原凉子饰演)的下属前川亮介。 二零一六年一月十二日,吉泽亮出演了一部爱情剧《请与废柴的我谈恋爱》,饰演美知子的大学生男友佐野纯太;五月二十八日,他出演了一部校园爱情电影《狼少女与黑王子》,饰演日下部忧。此外,他还参演了真人电影《银魂》。同年,他主演了由漫画改编的电视剧及电影版作品《朋友游戏》,在片中饰演了主人公片切友一。 二零一七年三月三十一日,吉泽亮主演了一部真人剧集《我在麻理体内》,饰演大学三年级男生小森功。同年十月,他与小池荣子共同主演的电视剧《爱在香港》正式播出;十月二十一日,由山崎贤人主演的电影《齐木楠雄的灾难》在日本上映,吉泽亮在片中饰演了主人翁齐木楠雄那位患有中二病的同班同学海藤瞬。此外,他还主演了定于来年上映的电影《那个女孩的、俘虏》。 二零一八年一月十三日,吉泽亮出演了一部悬疑电影《恶与假面的规则》,饰演伊藤亮祐。四月二十七日,他与樱井日奈子共同主演的真人电影《橘子酱男孩》在日本国内上映,吉泽亮在片中饰演了松浦游一角。六月二十三日,他出演了一部剧情电影《猫是要抱着的》,饰演良男。七月,他参演了一部爱情剧《Survival Wedding》,在剧中扮演广告代理公司的职员柏木佑一。八月十七日,他参演了一部冒险喜剧电影《银魂2:规矩是为了被打破而存在的》,在片中饰演了冲田总悟。同年,他还出演了真人版电影《死神》,并主演了电视剧《GIVER 复仇的赠与人》。 二零一九年,吉泽亮出演了由小说《樱》改编的真人电影;四月十九日,他参演的古装战争电影《王者天下》上映,他在片中一人分饰两角,分别饰演了蠃政和漂;同年在动画电影《知晓天空之蓝的人啊》中,吉泽亮首次尝试担任声优工作,并且再次挑战一人分饰两个角色。 二零二零年一月三日,吉泽亮主演的特别剧《半泽直树YEAR纪念 Episode 0》播出,该剧是《半泽直树》第二季的先导剧集;三月二十日,他出演的喜剧电影《试着死了一次》上映,在剧中饰演了毫无存在感的计的部下松冈;八月二十八日,他主演的电影《青涩的伤痛与脆弱》正式上映。 二零二一年二月十四日,吉泽亮主演的大河剧《势冲青天》开播,他在剧中饰演了被誉为日本资本主义之父的涩泽荣一;七月九日,他参演的电影《东京复仇者》上映,饰演佐野万次郎。 二零二二年十月十日,吉泽亮主演的电视剧《PICU儿童重症监护室》播出;十二月二十三日,他主演的电影《黑夜游行》正式上线。 二零二三年,吉泽亮参演的作品《东京复仇者2 血色万圣节篇》的前篇《-命运-》于四月二十一日上映,后篇《-决战-》则于六月三十日上映;七月二十八日,他参演的电影系列《王者天下》的第三部《命运之炎》上映;十一月十六日,他与宫崎葵共同主演的电影《疯狂游轮》在Netflix平台上线播出。 二零二四年四月十日,吉泽亮参演的电视剧《PICU儿童重症监护室》SP公开了预告,并于四月十三日正式播出。同年六月二十一日,他主演的电影《我生活的两个世界》上映;七月十二日,他参演的电影系列《王者天下》的第四部《大将军归来》上映。此外,他在二零二四年七月二十八日还参演了电影《王者天下 命运之炎》。 展望二零二五年,吉泽亮主演的电影《国宝》定于六月六日上映;七月四日,他主演的另一部电影《嘻嘻嘻嘻吸血鬼》将在日本上映;九月二十九日,他参演的晨间剧《怪变》也将播出。在奖项方面,二零二五年十一月,吉泽亮获得了第十七届日本TAMA电影奖的最佳男主角奖;同年十二月,他又荣获了第五十届报知电影奖的最佳男主角奖。
凭借在特摄剧《假面骑士》中成功塑造“朔田流星”这一角色,吉泽亮给广大影迷留下了深刻印象,并由此获得了广泛的关注。此后,他在写真集《开始》中更是大胆展现了上半身线条,其俊朗出众的外形与阳光帅气的气质相得益彰,而私下素颜时展露的微笑又显得格外可爱且充满亲和力,这种多面的魅力完美诠释了何为“男大十八变”的成长与蜕变。在参与《狼少女与黑王子》的拍摄期间,尽管吉泽亮时常戴着眼镜,流露出些许羞涩内敛的神情,但他在镜头前的表现却依然光彩夺目,被许多观众誉为宛如平成时代版的阿兰·德龙,散发着独特的古典魅力。随着《玩命警探》的播出,吉泽亮在个人博客上公开了剧中特殊化妆的幕后照片,画面中的他头发凌乱,脸上布满逼真的伤痕与血迹,这一颠覆往日形象的造型令众多粉丝感到既震撼又心疼,纷纷在网络上表达了对他的支持与喜爱。
2025年1月14日,演员吉泽亮针对其此前醉酒后擅自闯入邻居公寓的事件,通过公开渠道正式表达了歉意。他在声明中诚恳地表示:“此次由于我个人极其自私且完全不合常理的行为,给相关人士、邻居以及所有关心此事的人们带来了极大的困扰与担忧,对此我内心充满悔恨,并致以最深切的歉意。我将深刻反省此次错误,认真审视自身问题,今后必定严格约束个人行为,杜绝此类事件再次发生。”