矶山沙也加于1983年10月23日在日本茨城县鉾田市出生。她早年就读于鉾田市立鉾田南小学校，随后升入鉾田市立鉾田南中学校，并最终从茨城县鉾田第二高校顺利毕业。在初中阶段，她深受日本动漫作品《棒球英豪》中女主角“浅仓南”这一角色的启发，从而萌生了成为棒球队经理人的志向；进入高中后，她通过努力如愿以偿地担任了学校棒球部的经理人职务。青少年时期，矶山沙也加曾私下报名参加日本著名女子偶像歌唱组合“早安少女组”的选拔试镜，但遗憾的是最终未能入选，而那一次成功进入组合的成员是后藤真希。到了高中二年级，她再次尝试演艺道路，接受了horipro事务所星探的试镜邀请，然而在第二次审查阶段仍不幸落选。不过，就在她返家途中，horipro的工作人员主动与她交谈，这次偶然的机遇促使她重新获得了试镜机会，并最终成功通过考核，由此正式踏入日本演艺圈发展。相关图册内容可查阅对应参考资料获取。
在二零零一年，当时还是一名高三学生的矶山沙也加正式以写真偶像的身份开启了她的演艺生涯，并在此后陆续参与了多部影视作品的拍摄。到了二零零二年十二月，她推出了个人写真集《Only you》，进一步巩固了她在公众视野中的形象。二零零三年，她参演了由东宝公司制作的特摄剧集《超星神》，并在剧中成功塑造了处女星神早乙女兰这一重要角色，其表现给观众留下了深刻印象。时光流转，在二零二一年十月八日，矶山沙也加正式对外宣布成立其个人事务所——lifika事务所，标志着其事业进入了新的自主发展阶段。此后，在二零二五年四月七日，由她参与出演的电视剧《老公，你能去死吗》如期播映，再次展现了她在表演领域的持续活跃与专业追求。
宠物狗：リリー(チワワ×トイプードルmix)。