黄依群是越剧吕（瑞英）派花旦的重要传承人之一，她与孙智君、陈辉玲、吴素英、张咏梅共同被誉为“吕门五凤”，同时也是浙江越剧小百花剧团中广受认可的“十姐妹”之一。她的艺术才华不仅限于吕派，还广泛涉猎并兼唱其他各流派的花旦角色，展现出全面的艺术修养。在深耕越剧表演的同时，她也积极拓展艺术领域，涉足影视与歌唱事业，并在这些方面均取得了令人瞩目的成绩。1980年，她凭借优异条件考入浙江艺术学校越剧演员班，专工花旦行当，主修吕派与金（采风）派艺术。在校期间，她学习刻苦，表现突出，连续多年被评为“三好学生”。1986年毕业后，她加入了正处于鼎盛时期的浙江小百花越剧团，迅速成长为继剧团“五朵金花”之后又一块闪亮的金字招牌。 她的艺术足迹遍布国内外重要舞台，曾随团参与众多高规格演出，包括中国首届艺术节、中央电视台主办的“第十三届人民代表大会闭幕式晚会”、央视“综艺大观”节目、中国第四届戏剧节、中国首届小百花越剧节、中国西湖博览会、中国昆明世界园艺博览会、1999年中国上海国际艺术节以及2009年的吕派艺术专场等。她还多次随团赴海外交流访问，足迹遍及美国、法国、比利时、德国、荷兰、新加坡、日本、泰国以及中国的台湾、香港、澳门等国家和地区，所到之处演出均反响热烈，广受好评。 为了进一步提升自我，黄依群于1996年考入中央戏剧学院，专修影视导演专业，并于1998年毕业后回到浙江小百花越剧团，同时兼任团内导演工作。2006年，她再次进入高等学府深造，考入中国戏曲学院导演系攻读研究生。2011年，她以硕士身份毕业，重返浙江小百花越剧团。此外，她还曾受邀担任专业赛事评委，例如在第二届“越女争锋”越剧青年演员电视挑战赛杭州赛区的复赛中担任评审工作。
黄依群在越剧舞台艺术领域留下了诸多经典代表作，其中尤为突出的包括她在《陈三两》中成功塑造的陈三两形象，在《琵琶记》中饰演的牛素玉，以及在《南唐遗事》中诠释的小周后。此外，她还在多部重要剧目中承担了关键角色，例如在《陆游与唐琬》中扮演李盼盼、在《碧玉簪》中饰演李秀英、在《双珠凤》中演绎秋华，以及在《五女拜寿》中一人分饰翠云与杨双桃两角。她在《啼笑因缘》中塑造的沈凤喜、《红丝错》中的榴月、《相思曲》中的王小娥、《包公》中的刘妃、《祥林嫂》中的祥林嫂等角色也都深入人心，其表演范围还涵盖了《汉宫怨》和《九斤姑娘》等作品。 在电视戏曲领域，黄依群同样贡献卓著。她曾为《一鸟九命》、《李清照》、《拜月记》、三十集《红楼梦》、八集《梁山伯与祝英台》等多部越剧电视剧担任重要角色的配唱与配音工作。同时，她也在《红丝错》、《画中情》、《吴王悲歌》、《巧凤》、八集《李清照》、《秋瑾》、《相思曲》等电视剧中担任领唱。她的领唱艺术还延伸至舞台，参与了《陈三两》、《陆游与唐琬》、《南唐遗事》、《吴王悲歌》、《画中情》、《相思曲》、《京剧李清照》等越剧与京剧舞台剧的演出。 在艺术生涯早期，黄依群便致力于声像资料的保存与传播，录制了全本《沙漠王子》、《桃花扇》、《西厢记》、《碧玉簪》、《杨乃武与小白菜》、《小姑贤》等多盘戏曲磁带。除了深耕舞台，她也积极推动戏曲的影视化呈现。1997年，她将自己的代表作《陈三两》搬上电视荧屏，凭借自然细腻且生动传神的表演给广大观众留下了深刻印象，该片荣获第十七届中国电视“飞天奖”二等奖及最佳女演员奖等多个奖项。2007年，她在越剧电影经典版《红楼梦》中饰演紫鹃，并在此版本中重现了1962年原版《红楼梦》里未能保留下来的经典唱段，为传承珍贵艺术遗产做出了贡献。 在致力于继承传统艺术精髓的同时，黄依群也为越剧的普及与大众化传播付出了不懈努力。她是浙江小百花卡拉OK系列出版物的主要录制者之一，演唱了包括吕派、金派、傅（全香）派、袁（雪芬）派等在内的二十多个越剧经典名段，通过现代音像载体让戏曲艺术更贴近普通民众。 黄依群的艺术活动并未局限于戏曲范畴。在影视领域，她主演了电影《西施眼》的第三个故事单元，该片获得了第22届夏威夷国际电影节“亚洲电影评审团奖”。她还在电影《世界》中饰演重要角色，该片亦在多个国际电影节上赢得荣誉。此外，她参演了《冬至》、《咱老百姓》、《婚礼》、《走过长弄堂》等多部电视剧与电影作品。同时，她的才华也展现在歌坛，曾录制多首音乐电视（MTV）及各类晚会歌曲。 其艺术成就与贡献也被相关文献所记载，见于《陈三两,我渐渐走近你》——《越秀精灵》2001年《戏曲表演艺术浅探》——《戏文》2001年第4期《初为人母》 ——《钱江晚报》2000年8月《京剧<李清照>导演絮语》《黄河管子声》声声动情--忻剧北路梆子剧院演出观感——《中国戏剧》2009年2月总第621期等出版物之中。
自一九八八年起，其艺术生涯便屡获殊荣。当年，她一举夺得全国青年越剧演员电视大奖赛最佳演员奖，并荣获浙江省艺术明星奖的肯定。次年，即在浙江省戏剧节中，她凭借出色的表现摘得青年演员一等奖。进入九十年代，其才华在更广阔的舞台上绽放：一九九〇年，她获得了全国电视“五洲杯”优秀歌手奖；至一九九四年，她在首届中国小百花越剧节中荣获金奖，展现了在越剧领域的深厚造诣。一九九六年，于全国第四届艺术节上，她再次被授予优秀演员奖。而在一九九七年，她的表演艺术成就获得了影视界的高度认可，成功斩获全国电视飞天奖最佳女演员这一重要奖项。这些连贯的荣誉清晰地记录了她多年来在表演艺术道路上不懈努力与卓越成就的轨迹。
在一九九七年，由黄依群担任主演的越剧连续剧《陈三两》获得了全国电视飞天奖二等奖的荣誉。随后在二零零四年，导演管虎执导的电影《拜月记》上映，该片由杨倩倩、马伊俐以及黄依群共同主演，并成功斩获了第二十二届夏威夷国际电影节所颁发的“亚洲电影评审团奖”。到了二零零六年，贾樟柯导演的电影《世界》问世，影片由赵涛、成泰燊和黄依群联袂出演，它不仅作为当年唯一入选的华语影片，成功跻身第六十一届威尼斯国际电影节正式竞赛单元，还陆续赢得了多项国际奖项，其中包括第六届西班牙巴马斯国际电影节的最佳影片金伯爵奖与最佳摄影奖、第十一届法国维苏尔国际电影节的评委会大奖，以及第七届法国杜威尔国际电影节的最佳编剧金荷花奖。此外，该片亦被多伦多影评人协会评选为二零零五年度最佳外语片，并获选为法国《电影手册》杂志评定的二零零五年十大佳片之一。时间来到二零一一年，在实验戏曲《还魂三叠》中，黄依群因成功塑造了杜丽娘这一角色，荣获了“第二届全国戏剧文化奖-表演金奖”的肯定。
该艺术家于2000年在浙江省新生代小百花越剧节上荣获“优秀园丁奖”，随后在2003年浙江省第九届戏剧节小戏汇演中凭借其执导的作品获得“导演奖”，其导演的越剧作品为《护士日记》浙江越剧团。2005年，其艺术成就进一步获得认可，在山东省戏剧节上凭借京剧作品《李清照》摘得“优秀导演奖”。此外，在影视领域，该艺术家曾于2001年担任六集电视连续剧《枫桥故事》的副导演，该剧荣获全国电视飞天奖。2004年，其参与执导的京剧《李清照》在第四届中国京剧艺术节上表现卓越，一举获得优秀剧目奖、优秀导演奖以及优秀演员奖等多个重要奖项，艺术家在其中担任执行导演一职。2009年，由其担任执行导演的琼剧《下南洋》在第三届全国地方戏剧优秀剧目(南北片)展演中荣获银奖；该剧随后在2010年第九届中国艺术节上再创佳绩，赢得了文华编剧奖与表演奖的肯定。
黄依群的嗓音条件极为出色，音色纯亮而清脆，演唱风格明快质朴且富有感染力。她尤其擅长依据剧中人物的心理状态与情感脉络，恰如其分地调整和变化唱腔：在表现豪迈激昂的情节时，其声如雷霆万钧，充满力量；而在演绎委婉细腻的情感时，则又能化为细若游丝，轻柔动人。她对每一个音节都倾注了真挚而深厚的情感，并融入了自己独到的理解，真正践行了“以情代声，以声传情”的艺术准则，因此即便是担任幕后的伴唱，其歌声也足以深深地触动观众的心弦。在舞台形象方面，黄依群的扮相秀丽端庄，表演细腻自然、分寸得当，能够塑造出性格鲜明、栩栩如生的人物形象，并且不同角色之间绝不重复或雷同。无论是在歌唱、念白、身段还是武打等戏曲表演的各个方面，她都能做到精准把握、恰到好处，展现出全面而精湛的艺术造诣。