黄烁文的演艺生涯始于2009年，他在电影作品《80后》中凭借“卷毛”这一角色正式步入演艺圈。次年，他参演了电视剧《煮海》，并在其中塑造了陈少霆这一人物形象。2011年，他进一步涉足大银幕，出演电影《女孩坏坏》，饰演了名为王政浩的角色。到了2015年，他在电视剧《暴风骤雨》中呈现了韩长脖这一颇具特色的角色。2016年，他再次回归电影领域，在作品《丽人保镖》中扮演了王强。2017年对黄烁文而言是作品颇丰的一年，他不仅在《白夜追凶》中成功诠释了“幺鸡”一角，还于同年出演了电视剧《真爱的谎言之破冰者》，饰演了角色阿龙。2018年，他与知名演员张柏芝合作，共同主演了电视剧《如果，爱》，在剧中他饰演了万嘉乐；同年，他还参与了电影《无问西东》的拍摄，出演周书论一角。进入2019年，他的演艺活动依然活跃，先后在电视剧《天龙八部》中饰演了风波恶，以及在电视剧《隐秘而伟大》中再度饰演了名为杨奎的角色。2020年2月23日，他参演的都市爱情创业剧《我在北京等你》正式与观众见面；同年11月，其出演的电视剧《隐秘而伟大》在中央电视台电视剧频道（CCTV8）播出，他在剧中再次扮演了“杨奎”这一角色；紧接着在12月9日，他又有一部新剧《这就是生活》播出，此次他与演员刘恺威搭档，饰演了投行精英高山。2021年4月，由他主演的电视剧《百炼成钢》顺利完成拍摄工作；5月4日，他参演的电视剧《理想照耀中国》于湖南卫视及芒果TV、优酷、腾讯视频、爱奇艺等多个平台同步播出；8月14日，其参演的电视剧《天龙八部》播出；10月30日，另一部他参与演出的电视剧《星辰大海》也与观众如期见面。2022年2月5日，为冬奥会献礼的剧集《冰雪之名》播出，黄烁文亦有参演。直至2023年11月1日，他参演的最新电视剧作品《极速悖论》也正式播出了。
二零一九年一月十三日，演员黄烁文受邀出席了第四届“青春影像”全国大中学生原创视频作品大赛的颁奖典礼现场。此次活动旨在鼓励青年学子的影视创作，黄烁文作为嘉宾亲临现场，与众多参赛学生及行业人士共同见证了优秀作品的荣誉时刻。
近期，悬疑罪案剧《白夜追凶》在全网掀起了一股“重口味烧脑”的观剧热潮，剧中青年演员黄烁文凭借饰演混混头目“幺鸡”一角，以其轻松自然又极具张力的表演方式，为这一反派角色注入了独特的魅力。他在逗贫耍滑与恶狠痞气之间的状态切换自如，精准把握了人物的多面性，其表现深得本剧导演王伟的赏识。正因为如此，王伟导演特别为他安排了一段长达5分钟的表情特写镜头，通过细腻的面部刻画，进一步凸显了角色的复杂内心。黄烁文所演绎的杨奎虽然是一个反面人物，但他凭借层次分明、细致入微的演技，成功塑造了一个有血有肉的形象，从而赢得了众多观众的认可与喜爱。除了演技备受肯定外，黄烁文在戏外展现出的多才多艺以及随和逗趣的个性，也让他收获了粉丝们的广泛好感。值得一提的是，黄烁文不仅在剧中担纲重要角色，还亲自为《隐秘而伟大》献唱了插曲《铭刻》。他凭借浑厚而富有质感的声线，将饱满的情感融入演唱之中，使得这首歌曲充满了强烈的叙事感和情绪感染力，听起来格外动人，进一步展现了其作为演员与歌手的多元才华。