二零零二年，后藤沙绪里顺利通过了G.G.F.声优培训机构的第二期试音选拔，并正式成为其学员。在G.G.F.在籍学习期间，她与同期声优井口裕香共同结成了名为“airyth”的声优组合。二零零三年，她凭借出色的表现被选拔为《银河天使》中新登场的角色乌丸千岁的配音演员，这一重要工作机会使她开始受到业界的关注与瞩目。然而，在二零零五年一月，由于身体健康原因需要住院治疗，她不得不遗憾地缺席了原定参加的『バレンタインコンサート2005』与『GAミュージカル』两场重要演出活动。同年五月，她从G.G.F.顺利毕业，结束了在该机构的学习生涯，随后加入了当时新成立的声优事务所g-stella。二零零八年一月八日，她的职业生涯迎来了新的转变，正式转投至业界知名的81 PRODUCE事务所旗下。二零一零年四月十六日，为了能与支持者进行更直接的交流，她开设了个人官方博客，但该博客在次年十一月十五日便停止了更新并关闭。直至二零一三年二月十八日，她再次重新开设了官方博客，恢复了与粉丝们的线上互动。二零一四年十一月十日，她通过博客正式对外宣布，自己已经离开了原所属的81 Produce事务所，并选择以自由声优的身份继续从事配音工作。此后，自二零二零年八月一日起，她的业务所属关系再次发生变更，开始归属于Toy's Factory这一事务所。
在家中兄弟姐妹间排行第二，她拥有一位哥哥、一位妹妹以及一位弟弟，因此在家庭中处于承上启下的位置。在日常生活中，亲近的人更习惯使用“さおりん”这一爱称来称呼她，显得格外亲切。而在工作场合中，曾与她一同参与动画配音的同行新谷良子和田村由香里，则更倾向于称呼她为“さっちゃん”，这体现出她们之间融洽的合作关系与私交。除了声优工作之外，后藤沙绪里还具备不错的插画技巧，时常在各种公开活动的签名板上即兴绘制可爱的小图，为粉丝留下独特的纪念。不过，自2006年之后，她出于个人安排，逐渐减少了这类即兴绘画的展示。在私人生活方面，她饲养了三只宠物狗，与它们相伴度过许多温馨时光。此外，她曾在一段访谈中流露出对自然与宁静的向往，表示“如果有来生的话，想成为一只猫或一棵树木”，这句话也反映出她性格中恬淡而富有想象力的一面。
英雄传说：闪之轨迹（爱丽榭·舒华泽）闪の轨迹 （爱丽榭·舒华泽）イース -ナピシュテムの匣- - イーシャ银河天使Moonlit Lovers -乌丸千岁（乌丸ちとせ）银河天使Eternal Lovers -乌丸千岁（乌丸ちとせ）银河天使EX -乌丸千岁（乌丸ちとせ）银河天使II 绝対领域の扉 -乌丸千岁（乌丸ちとせ）银河天使II无限回廊の键 -乌丸千岁（乌丸ちとせ）银河天使II 永劫回帰の刻 -乌丸千岁（乌丸ちとせ）Twelve～戦国封神伝～ マサヒメCROSS WORLD - オニキス?真珠空色の风琴-REMIX- - ミレットTwelve～戦国封神伝～ - マサヒメプリンセスコンチェルト - ステラPop'n music - PS2版- 「オヤシロのムスメ」歌唱闇夜にささやく～探侦相良恭一郎～ - 桐谷佳奈子魔塔大陆2～少女们於世界中回响的创造诗～ （アマリエ）STEINS;GATE (桐生萌郁)大正野球娘。 ～乙女达乃青春日记～（菊坂胡蝶）心跳回忆3女生版 （宇贺神みよ）闪乱神乐少女们的证明（未来）命运石之门0（桐生萌郁）Valiant Knights（玛丽埃塔）永远的7日之都（阿莱克西亚）
ラジオドラマCD 金のギャラクシーエンジェル（乌丸千岁）ラジオドラマCD 银のギャラクシーエンジェル（乌丸千岁）1年777组（服部しのぶ）ドラマCD濑户的花嫁～その2～（委员长）エアリースインターネットラジオオフラインバージョン～30分番组へのチャレンジ～めろ@ドラマCD まんすりぃ萌音（松浦萌）广播剧CD -蔷薇少女（蔷薇水晶）DramaCD–Strawberry Panic! LYRIC2 スピカ编「お姉さまと身体测定」（鬼屋敷桃实）玛莉亚狂热广播剧CD（稻森弓弦）桃组PLUS战记（雉乃木雪代）SH@PPLE-しゃっぷる-（女生徒）
《GATV》是一档于2004年4月至2005年9月期间播出的电视节目，其内容主要聚焦于介绍和探讨各类杂志文化。该节目在日本放送协会（NHK）旗下的“MAG ネット”栏目中播出，旨在为观众深入解析不同杂志的出版动态、编辑理念以及其背后的社会文化现象。通过这档节目，观众能够了解到日本出版业的多样性与活力，以及杂志作为一种重要媒介在信息传播和生活方式塑造中所扮演的角色。
後藤沙绪里のぽわぽわ日记 - （大阪广播电台?V-stastion线上广播）2003年5月～2003年9月エンジェルLOVE（与田村由香里、新谷良子一起演出）後藤沙绪里の縁のささやき（松来未佑と金田朋子のRADIOデコピンないと2内番组）airyth INTERNET RADIO（大阪广播电台?V-stastion线上广播）（与井口裕香一起演出）2003年10月～2005年3月TOKYO→NIIGATA MUSIC CONVOY 火曜日 2005年10月担当（FM PORT）萌音放课後ラヂオ 萌木学园放送部（KONAMIdb-FM小清水亚美一起演出）
在首张DVD《First Date》中，特别收录了来自Gamers Guardian Fairies企划的精彩内容，其中包括町田店的守护妖精奥尼克斯与札幌店的守护妖精真珠两位角色的独家影像。此外，本产品还附赠了《###BOOKTITLE_1###》系列的第三弹桌面装饰集，该系列提供了丰富的电脑桌面主题与实用小工具，旨在为爱好者们营造更具沉浸感的收藏与使用体验。
True Blue（2007年9月19日）
《F》这张专辑于2005年8月24日正式发行，随后，其续作《Bitter Sweet》也于2007年3月14日与广大乐迷见面。这两张专辑在时间上紧密相连，共同构成了一个完整的音乐叙事序列，展现了艺术家在此期间持续而集中的创作轨迹与艺术探索。它们不仅记录了特定的音乐发展阶段，也因其连贯的发行节奏和内在的主题联系，在乐迷群体和音乐评论界中引起了广泛的关注与深入的讨论。
由日本动画公司制作的《Lip-Trip》于2005年1月28日正式发行，随后其续作或相关作品《platinum》在同年11月23日推出。接下来，另一部作品《オリヒメ》于2006年8月23日问世，而系列中的《twinkle little star》则是在2008年9月24日与观众见面。这些作品均以###BOOKTITLE_1###等系列形式呈现，展现了公司在不同时期的创作风格与主题探索。