一九九五年八月二十日，何泽远在河北省邯郸市出生，他的童年与少年时光都在邯郸度过，并在当地完成了基础教育阶段的学习。自学生时代起，他便对旅行与摄影抱有浓厚的兴趣。高中时期，何泽远选择了美术专业，在长达三年的系统训练中专注于造型美术的学习，尤其擅长水粉画的创作与表现。进入大学后，他转而攻读服装设计与模特相关专业，在接受专业训练的过程中，逐步接触并熟悉了时尚与表演领域。一次偶然的机会，因朋友所在的影视剧组需要特约演员，何泽远抱着尝试的心态前去试戏，这次经历意外地让他感受到表演艺术的魅力，并由此产生了深厚的兴趣。经过慎重考虑，他最终决定调整职业方向，投身于演员行业，开启了全新的艺术道路。
二零一八年四月十日，其参演的都市爱情题材剧集《北京女子图鉴》于优酷视频平台独家上线播出，他在剧中饰演了私人健身教练Jack一角；同年六月，他担纲主演了一部公路犯罪喜剧作品《套路》；随后在七月六日，另一部其参与的都市校园情感剧《给我一个十八岁》同样在优酷视频与观众见面，他在剧中成功塑造了校园风云人物欧阳的形象；至十一月一日，一部古代传奇剧《回到明朝当王爷之杨凌传》正式开播，他也在其中贡献了演出。时间来到二零二零年，四月八日，其参演的武侠探案剧《侠探简不知》于优酷视频首播；紧接着在四月二十二日，一部校园青春励志剧《我的刺猬女孩》播出，他在剧中化身为歌手白振宇；同年十月十七日，又一部青春校园剧《我凭本事单身》在优酷视频上线，他饰演了剧中大一雕塑系的班长易鸣。二零二一年一月三十日，他主演的明星恋爱跨屏微短剧《做梦吧！晶晶》在抖音平台进行了首播；四月二十日，其参演的古装励志轻喜剧《小女霓裳》开播，他在剧中扮演了云娘的儿子承天这一角色。二零二二年二月八日，一部都市情感剧《不会恋爱的我们》播出，他在剧中饰演了成绩优异、性格耿直的IT男齐恒；七月八日，其出演的都市女性情感励志剧《致勇敢的你》在优酷视频播出；同年九月十五日，一部原创森系解压爱情剧《两个人的小森林》也与观众见面。进入二零二三年，六月二日，其参演的古装玄幻爱情剧《四海重明》正式对外公布了主演阵容；九月二日，他出演的古装谍战爱情剧《云之羽》播出；十二月十五日，其主演的网剧《亲爱的朋友》在bilibili平台实现了全网独家播出。二零二四年一月十六日，其出演的无限流闯关爽剧《19层》于芒果TV播出；七月三十一日，他参演的电视剧《四海重明》播出；至十二月十日，一部古装美食爱情剧《饕餮记》播出，他在剧中饰演了琅琊王的贴身侍卫明砚。展望已公布的未来计划，二零二五年四月八日，其出演的都市爱情剧《吃饭跑步和恋爱》预计播出；同年九月二十六日，一部复仇题材短剧《盛夺》将在爱奇艺平台播出。而至二零二六年五月二十日，其出演的悬疑惊悚电影《午夜怨灵》将登陆大银幕与观众见面。
何泽远拥有出众的外形条件与极具感染力的灿烂笑容，在多部剧集中均贡献了令人印象深刻的表演。在都市爱情剧《北京女子图鉴》中，他凭借富有磁性的声线、匀称优美的身形以及对角色情感的细腻刻画，赢得了广大观众的认可与喜爱。镜头之外，何泽远本人亦展现出干净清爽、积极阳光的个人气质，这种真诚自然的形象为他吸引了众多忠实粉丝的关注。对待演艺事业，何泽远始终怀揣着高度的敬业精神，认真钻研每一个他所接到的角色。例如在古装美食爱情剧《饕餮记》中，为塑造好琅琊王贴身侍卫“明砚”这一人物，他不仅反复研读原创漫画与小说原著，深入剖析角色的性格背景与成长轨迹，还特意抽出时间观摩了多部经典影视作品，细致揣摩其中贴身侍卫的行为仪态、动作习惯以及情感表达方式。不仅如此，为确保武打场面呈现出真实流畅的视觉效果，何泽远在动作戏份上投入了大量精力，即便是看似简单的拔刀动作，他也会反复练习上百次以求精准；同时，他还主动跟随武术指导刻苦学习，一遍遍打磨挥刀、摆拳、刺剑、踢腿等基础动作与招式套路，力求在镜头前展现出行云流水且富有力量的武打姿态。