二零一四年二月十九日，由她与李乃文、罗二羊合作演绎的都市情感剧《钢的琴》于中央电视台电视剧频道正式播出，她在剧中生动塑造了陈小元这一角色，由此正式开启了个人演艺事业的道路；同年十月二十日，她参演的近代传奇题材剧集《玉魂》也与观众见面，在剧中她诠释了性格鲜明、敢爱敢恨的赫家小妹赫佩旗，展现了角色充沛的情感张力。二零一六年六月十七日，她与杜志国、郑卫莉联袂主演的剧情电影《老警》登陆院线，在片中她饰演了老覃的徒弟张静，细腻刻画了人物在特定情境下的成长与抉择；同年九月，她搭档安琥主演的动作片《漂移传说之车神诞生》上映，她在片中扮演了外表甜美柔弱但内心倔强果敢的女孩韩菲菲，成功塑造出角色内外反差的立体形象；九月二十五日，她与杜宁林共同主演的爱情电影《龙窑》在广西钦州举行首映，她在片中化身为一位淳朴而坚韧的壮族女孩，展现了别样的民族风情；也在同一年，她主演了由伊峥执导的励志青春片《虐心之旅》，影片上映后，她所饰演的为了爱情全心付出、甚至有些任性妄为的富家小姐卫可欣，给观众留下了深刻印象。二零一七年三月三日，她与辉灿、贾明瑛合作主演的恐怖片《惊魂绣花鞋》上映，她在片中饰演了阴差阳错穿上祖传绣花鞋而陷入诡异境遇的安雯；同年，她还与孔庆三、吕一丁共同主演了一部民国背景的悬疑电影《暗夜良人》，并凭借在此片中的出色表现，荣获第三十六届迈阿密电影节华语电影单元的最佳新人奖项；七月三十日，她与安琥、张珏联袂主演的爱情电影《甩尾王》在爱奇艺平台独家播映。二零一九年二月二十日，她与高阳、黄鑫共同主演的都市青春题材网络剧《北漂爱情故事》上线播出，她在剧中精准把握了外表看似放荡不羁、实则内心脆弱敏感的角色东东，演绎出人物复杂的情感层次。二零二二年一月十七日，她与张啸昂、叶梓靖合作主演的爱情主题短片《我的怪力女友》正式播出；同年，她主演的由导演邱旭东执导的爱情都市剧《今夕遇何夕》也在优酷视频平台与广大观众见面。
何乙轩是一位容貌清秀、身材高挑的姑娘，她身形纤瘦却处处透出健康的活力，神情总是那样从容自若，脸上时常挂着温暖的笑容，仿佛亲切的邻家妹妹一般。初次见到这样清瘦的她，人们很难想象她在戏剧表演中竟能迸发出如此强大的能量与感染力。实际上，何乙轩比外表看起来还要瘦削一些，但整个人状态极佳，显得十分健康。半长的头发下，那张五官精巧的脸庞总是带着淡淡的、柔和的微笑。她为人率真自然，毫不扭捏造作，聊天时说到兴起甚至会手舞足蹈，流露出活泼可爱的一面。她更是一个勤奋上进的女孩，骨子里透着自强与倔强。在已出演的《###BOOKTITLE_1###》等多部影视作品中，她塑造了性格各异的角色，每一次表演都展现出鲜明的个人特点，足见其扎实且富有层次的表演功力。