一九七四年六月四日,即昭和四十九年六月四日,他出生于日本东京。其父亲为和泉流第十九世宗家、享有盛名的和泉元秀,而他本人正是这位宗家长子,自幼便置身于传统艺术氛围浓厚的家庭环境之中,自然而然地承袭了家传的技艺与责任。
一九七九年三月,在观世能乐堂举办的“纪念和泉保之改名元秀、和泉元弥初次登台特别演出”活动中,和泉元弥先后登台,分别饰演了《韧猿》中的猿猴角色以及《髯橹》中的传令兵一角。同年十一月,于名古屋热田能乐殿举行的同名纪念演出中,他再次登场,演出了《韧猿》中的猿猴,并表演了小舞《小山伏》。一九八零年二月,在大亘市文化会馆的同一主题纪念演出中,他先后扮演了《韧猿》中的猿和《髯橹》中的注进角色,并在此次演出中首次担任主演,献演了《伊吕波》。同年三月,在“和泉流历代宗家祈福法事专场演出”中,他演出了《金津地藏》。 一九八一年十月,在“纪念和泉元秀从艺四十周年、九世藤九郎伞寿(八十寿辰)”特别演出中,和泉元弥首次主演《末广》,凭借此次演出,他创造了狂言史上主演该剧目演员的最小年龄纪录。一九八二年,他与九世藤九郎、元秀同台,共同主演了《福神》;此外,他还主演了《柿山伏》、《舟船》以及《庳》等多部作品。一九八三年,他主演了狂言和泉流二百五十四个保留剧目中极具代表性的作品《三番叟》,并再次以此刷新了狂言史上主演该剧的最小年龄纪录。次年,即一九八四年,他主演了《田植》,并担纲主演《奈须与市语》,成为狂言史上主演该剧时年龄最小的演员。 一九八五年,他主演了狂言短剧《船奕庆》。一九八六年,在“祝贺荣获文部大臣特别表彰和泉会专场演出”中,他主演了大剧目《朝比奈》,又一次成为该剧主演史上最年轻的演员。一九八七年,他首次主演大剧目《业平饼》,至今仍是狂言史上主演该剧年龄最小的保持者。一九八八年,他主演了狂言稀曲《越后婿》。一九八九年九月,他以狂言史上主演该剧最小年龄的纪录,主演了大剧目《金冈》,并因此获得了西冈文部大臣颁发的感谢奖。 一九九零年三月,他主演了难度较高的剧目《木六驮》;同年九月,又主演了秘传剧目《钓狐》。他以创纪录的最小年龄主演该剧,震惊了业界内外,并受到了广泛的关注。一九九一年,他主演了大剧目《节分》、《钓针》以及其他一些作品。一九九二年,他首次扮演《三番叟阴阳之式》的主角《三番叟》,并主演了大剧目《千切木》。 一九九三年一月,“和泉流宗家和泉元弥观摩会。和泉三姐弟狂言声援会”在大阪成立。同年,他首次主演了《哥仙》。一九九四年四月,“和泉元弥狂言业余爱好者教室”在大阪设立。同年九月,举办了“和泉流宗家和泉元秀在位五十周年、二十世宗家继承者和泉元弥成人式特别纪念会”,他在会上演出了《花子》,并以此创造了该剧主演的最小年龄纪录,再次引起业内外震动。 一九九五年二月,他在上野奏乐堂演出了由和泉元秀主创并导演的新编狂言歌剧。同年六月二十二日及二十三日,在涩谷东急文化村剧场演出同一剧目时,其父亲、第十九世宗家和泉元秀突然在舞台上倒下,但演出依然取得了圆满成功。同年六月二十七日、二十八日及二十九日,和泉三姐弟于银座能乐堂举办了“和泉流(山胁和泉守)历代宗家祈福法事、和泉流十九世宗家和泉元秀嫡出长子和泉元弥继承和泉流二十世宗家专场演出”,上演了《奈须与市语》和《末广》。同年七月九日,他代替父亲和泉元秀,主演了狂言《清水座头》。七月十一日,他出席了德国宝马公司举办的国际文化交流特别纪念演出,与意大利歌剧演员同台,联合演出了狂言与歌剧。
母亲为和泉节子,她同时担任和泉流宗家宗家会理事长、和泉宗家後援会理事长以及和泉流宗家记念馆理事长等重要职务。他拥有两位姐姐,大姐是和泉淳子,二姐则是和泉祥子,后者亦是十世三宅藤九郎。在个人生活方面,他于1998年与未来的妻子羽野晶纪相识,两人由此开启了人生的新篇章。步入新世纪后,在2000年12月31日,他受邀主持了具有广泛影响力的「第51回NHK红白歌合戦」,并担任其中白组的司会工作,其稳健得体的主持风格给观众留下了深刻印象。两人的关系稳步发展,最终于2002年1月正式举行婚礼,结为连理。家庭生活随后喜讯不断,他们的长女采明(あやめ)在2002年4月28日诞生,为家庭带来了无尽的欢乐。紧接着,在2004年7月26日,长子元圣(もときよ)也顺利出生,使得这个家庭更加圆满和热闹。
《未来の想い出 Last Christmas》是由光和インターナショナル公司于1992年8月29日发行的作品,该片由清水美砂与工藤静香共同主演,其中饰演夏木寿也一角。另一部作品《首领への道》则由シュガーエンタープライズ公司于2003年3月1日推出,此片由清水健太郎担任主演,片中饰演了名为沟口的极道成员。此外,在2018年的作品《吝啬鬼 おけちみゃく》中也有出演。以上所有作品信息中涉及的占位符,例如###BOOKTITLE_1###等,均按照原始格式予以保留,未作任何改动。
「青春牡丹灯篭」 NHK 1993.08.21. 単発 (宫沢りえ、豊川悦司主演)「必要のない人」 NHK 1998.10.07.~1998.12.27. 水曜シリーズ 全12回の7~12话 (风间杜夫、高桥惠子主演)「混迷ニッポンを救えスペシャル!」 テレビ朝日 1998.12.29. 讨论番组の再现ドラマ部分「双子探侦」 NHK 1999.07.03.~1999.10.02. シリーズ全12回 (三仓茉奈、三仓佳奈主演)「北条时宗」 NHK 2001.01.07.~2001.12.09. 大河ドラマ全49回 主演 北条时宗役「ミイラが呼んでいる」 BSジャパン 2002.12.15. 単発 主演 (节子、淳子、祥子も共演)北条时宗「乱歩R」 YTV2004.01.12.~2004.03.15. シリーズ全10回の第7话「地狱の道化师」 02.23. (藤井隆主演)「シンデレラになりたい!」(想变成为灰姑娘) TBS2006.03.18. 単発 (大仓忠义主演) 医师役 (和泉节子も共演)「柳生十兵卫七番胜负岛原の乱」 NHK 2006.04.06.~05.25. シリーズ全7回 (村上弘明主演) 饰演由井正雪「クロサギ」(诈欺师猎人) TBS 2006.04.14.~06.23. シリーズ全11回の第7话「霊感商法诈欺」 05.26. (山下智久主演)和泉元弥参演剧目照「超歴史ミステリーロマン2・戦国」 テレビ东京 2006.06.30. 歴史検证番组の再现ドラマ部分「柳生十兵卫七番胜负最後の闘い」 NHK 2007.04.05.~05.24. シリーズ (村上弘明主演) 饰演由井正雪「超歴史ミステリーロマン4・女たちの戦国」 テレビ东京 2007.06.29. 歴史検证番组の再现ドラマ部分「日本史7大ミステリー歴史を作った女たちSP 歴史は女が动かしていた!?」 テレビ东京 2008.12.23. 歴史検证番组の再现ドラマ部分(饰演织田信长)「江~姫たちの戦国~」NHK 2011.1.9 大河ドラマ 足利义昭 役欧布奥特曼 起源 ウルトラマンオーブ THE ORIGIN SAGA (2016)
著作「一人きりと一人だけ」 河出书房新社 1996年著作「狂言师がそんなに伟いのか」 メディアファクトリー 2006年6月出版 与西本公広共著和泉元弥写真集「16歳の钓狐・和泉元弥写真集」 株式会社和泉宗家 1991年写真集「和泉元秀、和泉元弥・狂言写真集」 株式会社和泉宗家 1994年ビデオ「猿に始まり狐に终わる-和泉元弥の狂言案内-」 NHKエンタープライズ 1993年ビデオ「狂言のおはなし『附子』」 株式会社和泉宗家 1997年CD「SIGNAL」 「しあわせならそこに」 テイチクエンタテインメント 2001.11.21. ¥1,200. 作词:石井竜也 作曲:石井竜也 コーラス:和泉淳子、十世三宅藤九郎CD「银座の源さん」 「モトヤ DE サンバ」 パインスターエンタテイメント 2008.04.08. 歌:和泉元弥ファミリー(元弥、和泉节子、和泉淳子、十世三宅藤九郎、和泉庆子) & パティオ & 侑二CD「ジェーン」「アドバイス」 ㈱メディアスタッフビジョン 2008.10.1580年代に大ヒットした韩国歌谣の名バラード「Jエグ」のリメイクで、日本では门仓有希が平成15年に「J」(タイトルと歌词が违う)とカバーして発売カラオケの定番曲に、その男性バージョン。歌:和泉元弥