韩潇雨早年曾于2008年在北京电影学院进行专业进修，为其演艺生涯奠定了扎实的基础。在此之后，她于2012年参与了由张国庆与宏胤两位导演共同执导的战争题材电视剧《正者无敌》，由此正式开启了她的影视表演之路。到了2014年，她又在黄松执导的古装风格网络剧《冷宫传》中亮相，并成功塑造了剧中潘老板这一角色。2015年，韩潇雨迎来了其职业生涯的一个重要节点，她主演了由张森执导的、以丧尸为题材的惊悚电影《病毒之末日危机》，展现了在不同类型作品中的表演潜力。次年，即2016年，她主演的青春主题网络电影《再见坏小子》正式上映，她在片中饰演了名为大健的角色；同年三月，她还主演了一部青春文艺风格的电影《明月》，并在其中饰演了李军等角色，进一步拓宽了其表演的维度与作品序列。
在2016年，他参与了由许安和杨龙澄共同执导的奇幻神话电影《封神传奇》的演出，由此开启了一段丰富的演艺历程。随后在2017年7月，他加入了刘伟强导演为纪念建军90周年而精心打造的历史题材影片《建军大业》，贡献了自己的表演。同年10月，他首次担纲主演，在青春励志电影《凤凰城等着你》中生动诠释了角色董国玉，展现了其塑造人物的能力。进入2018年，他的作品更加多元：5月，他在杨阳导演的抗战题材电视剧《北国英雄》中出演了二连长一角；紧接着在10月，又于同一位导演杨阳执导的古装玄幻剧《将夜》里扮演了西陵间谍，挑战了不同类型的角色。 2019年6月，他参演了由曹盾执导，雷佳音、易烊千玺领衔主演的古装悬疑剧《长安十二时辰》，在剧中饰演了万朋这一人物。2020年9月，在张黎、韩晓军、姚晓峰等多位导演联合执导的抗疫主题剧集《在一起》中，他特别出演了由杨阳导演负责的单元《武汉人》，并成功塑造了保安小刘这一平凡而真实的形象。 2021年是其作品高产的一年：5月，他出演了周显扬执导的古装动作奇幻电影《真·三国无双》；10月，在梁昊导演的青春励志剧《爱在粉雪时光》中饰演了周旭；12月，又参与了郭子健执导的冒险电影《古董局中局》，扮演了一名武校学生。来到2022年，3月他在连奕名执导的抗战剧《烽烟尽处》中饰演了来福；6月，则加入了由杨阳执导，刘亦菲、陈晓领衔主演的古装励志剧《梦华录》，并在剧中担任了主要角色张允，其表现获得了更多关注。最后，在2025年，他的两部电视剧作品相继与观众见面：7月27日播出的《凡人修仙传》中，他饰演了名为骷髅的角色；随后在8月13日，其参演的另一部电视剧《乱码迷局》也正式播出，延续了他的荧屏之旅。