二零一二年，年仅十四岁的广濑铃报名参与了由女性潮流杂志《Seventeen》所主办的“MissSeventeen”模特选拔活动，并在比赛中凭借出色表现荣获优秀奖。正是通过这次机会，她得以追随姐姐广濑爱丽丝的脚步——其姐已于二零零九年加入《Seventeen》并成为该刊的专属模特——同样开始了在这本杂志的专属模特生涯。此后数年，广濑铃持续活跃于模特界及演艺领域，直至二零一八年八月二十三日，她正式对外宣布将从《Seventeen》毕业，结束作为该杂志专属模特的阶段，转而迈向更广阔的事业发展。
二零一三年四月九日，广濑铃参演的个人首部校园喜剧《幽灵女友》正式播出，她在剧中饰演了中学生柚木明日香一角，由此以演员身份正式开启演艺生涯；同月四月十九日，她出演的犯罪题材剧集《TAKE FIVE》也与观众见面，广濑铃在剧中诠释了少年时期的女主角笹原瑠衣；随后在六月二十五日，她又于悬疑剧《激流～你还记得我吗？～》中登场，饰演了角色御堂原贵子的少年时期。进入二零一四年，四月十五日播出的悬疑剧《父子刑警》中，广濑铃饰演了男主角佐原夏辉的妹妹佐原忍；同年，她还在亲情主题剧集《父亲的背影》的第三话中客串出演孙女小泉忍；十月，她在剧情电影《呼唤东京奥运之男》中扮演了男主角泽隆夫的二女儿，进一步积累了表演经验。二零一五年六月十三日，由绫濑遥、长泽雅美、夏帆与广濑铃共同主演的剧情片《海街日记》正式上映，广濑铃在片中饰演与三位姐姐同父异母的四妹浅野铃，其细腻动人的表演赢得了广泛认可，并凭借此角色接连斩获第七届日本TAMA电影奖、第四十届报知电影奖、第二十八届日刊体育电影大奖、第三十九届日本电影学院奖、第二十五届东京体育电影大奖、第三十七届横滨电影节以及第八十九届日本电影旬报奖等共计七项极具分量的“最佳新人奖”，成为当年备受瞩目的影坛新星；同年，她首次担纲电视剧主演，在青春校园剧《学校的阶梯》中饰演女高中生春菜燕，展现了其作为主演的潜力。二零一六年一月十六日，由龟梨和也主演的犯罪剧《怪盗山猫》播出，广濑铃在剧中饰演天才黑客女高中生高杉真央；此后，她在主演的爱情电影《花牌情缘》中化身竞技花牌部的创建者绫濑千早；九月十日，她与山崎贤人合作主演的青春校园片《四月是你的谎言》上映，广濑铃在片中饰演小提琴手宫园薰，演绎了一段感人至深的故事；九月十七日，由导演李相日执导的悬疑电影《怒》上映，她在片中出演女高中生小宫山泉；同年，她还首次尝试声优工作，为动画电影《烟花》中的角色及川奈砂配音，该片于二零一七年八月十八日在日本公映。
二零一七年三月十一日，由她主演的一部根据真实故事改编的青春励志影片《啦啦队之舞：女高中生用啦啦队舞蹈征服全美的真实故事》正式公映，她在片中成功塑造了清纯动人的少女友永光这一角色；同年一月十七日，她参与了著名导演是枝裕和执导的悬疑心理片《第三度嫌疑人》的拍摄工作，该片于当年九月在日本本土上映，广濑铃凭借在此片中的出色表现，荣获了第二十七届东京体育电影大奖所颁发的“最佳女配角奖”；也在同一年，她还为自己担任配音工作的动画电影《烟花》献唱了原声歌曲——即翻唱自松田圣子的经典曲目《琉璃色的地球》，这是她演艺生涯中首次进行CD录音，标志着她音乐活动的重要开端。二零一八年一月十日，由她担纲主演的情感悬疑剧集《anone》开始播出，她在剧中生动演绎了独自生活的少女辻泽梁香；进入二零一九年，她与演员冈田将生合作，共同主演了NHK晨间剧《夏空》，广濑铃在剧中饰演战争孤儿奥原夏，并凭借对这一角色的深刻诠释，赢得了第二十八届桥田奖的“新人奖”荣誉。同年十二月三十一日，她还受邀担任了第六十九回NHK红白歌合战的红组主持人，展现了其在大型舞台上的稳健风采。二零二零年一月十七日，由松隆子主演且她参与出演的电影《Last Letter》上映；随后在三月二十日，她主演的喜剧电影《试着死了一次》也与观众见面，她在片中饰演了一位与父亲共同生活的大学生野畑七濑。二零二一年春季，她主演了另一部基于真实事件改编的电视特别剧《空姐》。同年四月十一日，她与樱井翔合作主演的电视剧《Nemesis》正式播出，她在剧中饰演了一位拥有天才般灵感的侦探助手美神安娜，进一步拓宽了其角色演绎的维度。
在2022年5月13日，由其担任主演的电影作品《流浪之月》正式于日本各大影院公映。进入2023年后，其演艺活动更为活跃：1月17日，出演的TBS电视台火十档剧集《黄昏时分、牵着手》顺利播出；同年6月，主演的根据田岛列岛人气漫画改编而成的电影《若水沿流落于海》在日本上映；紧接着在6月9日，其参演的另一部漫改电影《水入海流》也登上大银幕。此外，在同一年内，她还参演了电影《单相思的世界》；并于7月28日，其出演的电视剧《路上的路花》正式播出。时间来到2024年7月28日，她主演了由著名导演岩井俊二亲自编剧并执导的爱情音乐题材电视剧《路上的路花》，在剧中成功塑造了“夏彦”这一角色。2025年1月，其主演的电视剧《谁看见了孔雀在跳舞？》如期播出；1月9日，出演的电视剧《宛如阿修罗》在全球流媒体平台网飞（Netflix）上线；2月21日，主演的爱情电影《一去不回》在日本上映；4月4日，其参演的电影《单恋世界》即将登陆影院；7月9日，参演的电视剧《花牌情缘 -巡-》播出；9月5日，参演的电影《远山淡影》于日本上映；9月19日，另一部参演的电影《宝岛》也即将上映。值得庆贺的是，在同年11月，她凭借出色的演技荣获了第17届日本TAMA电影奖的最佳女主角奖项。展望2026年，她已确定参演的电影《蓦然回首》也将与观众见面。
2020年10月6日，日本知名女演员广濑铃通过其所属事务所正式对外公布，其新型冠状病毒检测结果呈阳性，确认已感染新冠病毒。根据事务所发布的详细声明，广濑铃在出现相关症状后及时接受了医疗检查，并随后被确诊。在此情况下，广濑铃已立即按照日本卫生部门的指导方针，进入居家疗养与隔离观察阶段。与此同时，广濑铃的姐姐，同样身为演员的广濑爱丽丝，其健康状况也随即成为公众关注的焦点。据悉，广濑爱丽丝在妹妹确诊后迅速采取了必要的预防措施，并接受了病毒检测，所幸结果并未显示感染迹象。这一事件在当时引发了日本社会各界的广泛关注，也再次提醒了公众在疫情期间持续做好个人防护的重要性。
根据日本媒体《女七》于2025年3月发布的相关报道，演艺界备受瞩目的情侣广濑铃与山崎贤人已经确认结束了彼此的恋爱关系。回顾两人的感情历程，他们是在大约3年前的2022年7月被多家媒体曝光正在交往并已进入同居阶段，当时外界普遍认为他们关系稳定且一度传出有意迈向婚姻的消息。此次分手的消息传出，令许多关注他们的粉丝与公众感到意外与惋惜。与此同时，网络上亦流传出一些广濑铃近期的生活照片，引发了公众对其个人状态的进一步关注。