其演艺生涯始于2018年，当时她在日本青少年小姐大奖赛中脱颖而出并荣获奖项，由此正式踏入娱乐圈。到了2024年，她的演艺事业迎来了显著发展，不仅作为主要角色出演了作品《假面骑士加布》，更在同年9月1日迎来了其主演的特摄剧《假面骑士加布》的首播，她在剧中饰演甘根幸果一角，该剧篇幅较长，共计50集。紧随其后，在10月13日，她出演了衍生网络番组《假面骑士加布 幕后假面骑士》，该系列共有10集内容；仅仅一周后的10月20日，她又参与了脱口秀节目《假面骑士加布女子会》的首期播出。进入2025年，她的工作日程依然紧凑，于3月16日出演了特别篇《假面骑士加布：毕业 奇怪零食般的校园日常》。随后在5月11日，她参演的网络剧《假面骑士玛洁德 with Girls Remix》于东映特摄Fan Club（简称TTFC）平台正式上线首播，她在剧中再次饰演了甘根幸果这一角色。同年夏季，她的作品接连与观众见面：7月12日，她参演的电视剧《占领电视台》正式播出；到了7月25日，她参演的电影《假面骑士加布：零食之家的侵略者》也在影院上映。年度临近尾声时，在11月28日，她还参演了剧场版作品《假面骑士加布：罪恶芭菲》，为其这一阶段的演艺活动画上了一个丰富的句点。
特长是小号；喜欢弹奏尤克里里；在大学学习过草裙舞。
邹翰升「童话故事女主角」2023.12.25宫部乃袏祢生活照
除了参与常规的影视演出活动之外，她还曾特别出演了一档以特摄文化为主题的脱口秀节目《假面骑士加布女子会》，该节目于2024年10月正式播出。在合作经历方面，宫部乃袏祢与知念英和、日野友辅两位演员的合作次数较多，各自达到了八次；她与庄司浩平的合作也较为频繁，共有六次。此外，她与千岁真知、川崎帆帆花分别合作过五次，而与古贺瑠则合作过四次，这些合作共同构成了她丰富的演出履历。