在2024年7月16日，由他担任编剧的富士电视台火九档电视剧《阿南是小情人》正式与观众见面；随后在同年11月14日，由知名编剧冈田惠和执笔、他亦参与其中的Netflix全新剧集《再见的延续》于全球流媒体平台同步上线。进入2025年，他的编剧工作继续稳步推进：1月10日，一部他参与编剧工作的电影作品《要是晴天就好了》如期播映；紧接着在4月14日，另一部由他独立担任编剧的日本电视剧《续续倒数第二次恋爱》也拉开了播出序幕。同年秋季，他的创作成果更为集中地呈现：10月9日，由其编剧的电视剧《小时候有神明》开始播出；仅仅一周之后，另一部同样由他负责剧本创作的电视剧《浪漫匿名者》也于10月16日接档亮相。时间来到2026年2月6日，他进一步参与了电影《不久，就要永别了》的剧本创作并担任监修工作，该片于日本国内影院正式公映。
在二十世纪九十年代初期，日本各大电视台陆续推出了一系列由冈田惠和参与创作的电视剧作品。其中，《鲸を见た日》由NHK于1992年制作播出。进入1993年，朝日电视台推出了《里刑事-URADEKA-》和《双胞胎教师》，而富士电视台则在同年制作了《永不放弃》与《淘气乖乖女》。1994年，富士电视台继续推出了《白鸟丽子》，朝日电视台制作了《阿南的情人》，同年富士电视台还播出了《热力十七岁》。1995年，富士电视台贡献了《青春无悔》，朝日电视台推出了《理想爱人》，而富士电视台在同一年还制作了《灿烂的季节》。1996年，富士电视台播出了《恋爱梦想家》，朝日电视台则制作了《变身》。1997年，富士电视台推出了《德克》和《海滩男孩Beachboys》。1998年，朝日电视台制作了《轻轻紧握你的手》(1)，富士电视台推出了《海滩男孩》特别篇，朝日电视台同年还有《恋爱Y世代》，此外TBS也播出了《夏日幽会》。1999年，朝日电视台制作了《轻轻紧握你的手》(2)并标注了编剧冈田惠和，同年还推出了《只有可爱不行吗?》，富士电视台则播出了《她们的时代》。 进入二十一世纪，冈田惠和的作品持续活跃。2000年，朝日电视台推出了《轻轻紧握你的手》(3)，富士电视台制作了《气象预报的情人》。2001年，朝日电视台播出了《轻轻紧握你的手》(4)，NHK制作了《水姑娘》，富士电视台推出了《西洋古董洋果子店》。2002年，朝日电视台有《轻轻紧握你的手》(5)，TBS与MBC联合制作了《Friends》 －，TBS自身还推出了《梦想加州》，关西电视台制作了《献给阿尔吉侬的花束》，NHK播出了《恋セヨ乙女》。2003年，朝日电视台推出了《 负け组キックオフ》，富士电视台制作了《我的跷佳人》，TBS播出了《恋文》。2004年，NHK制作了《水姑娘》(2)，TBS推出了《ホームドラマ!》，关西电视台播出了《大婆婆小俩口》。2005年，NHK制作了《水姑娘》(3)，日本电视台推出了《爱之歌》。2006年，NHK播出了《きみの知らないところで世界は动く》。2007年，TBS制作了《君が光をくれた》，日本电视台推出了《料理新人王》，朝日电视台则播出了《相聚一刻》特别篇。2008年，NHK系电视台制作了《水姑娘》(4)。2009年，富士电视台推出了《无理な恋爱》，日本电视台制作了《銭ゲバ》。2012年，富士电视台播出了《倒数第二次恋爱》。2013年，TBS制作了《小公主莎拉》，日本电视台（NTV）推出了《小原别哭》。2014年，富士电视台播出了《续·倒数第二次恋爱》。2015年，富士电视台制作了《心伤》。2017年，推出了作品《雏鸟》。2018年，则有日剧《在这世界的角落》。 近年来，冈田惠和的作品依然不断问世。2023年，ABC电视台制作了《周日晚上左右...》。2024年，推出了《再见的延续》和《阿南是小情人》。展望2025年，预计将有《浪漫匿名者》、《要是晴天就好了》、《续续倒数第二次恋爱》以及《小时候有神明》等多部作品面世。此外，2026年已计划推出由他监修剧本的作品《不久，就要告别了》，以及《余命一年，买个男人》。
在动画电影的发展历程中，东映株式会社于1993年推出了作品《She's Rain》，随后在1997年8月，该公司又制作并上映了改编自知名恋爱模拟游戏的剧场版《纯爱手札》。进入新世纪后，东映在2000年4月发行了科幻题材的动画电影《太空游侠》。至2004年10月，另一家重要的电影公司东宝株式会社则推出了温情治愈系作品《现在，很想见你》，该片改编自同名小说，获得了广泛的情感共鸣。此外，在2007年还有一部标题为《天国は待ってくれる Heaven Can Wait. Maybe...》的作品问世，其具体制作公司虽未在列表中明确标注，但同样为这一时期动画电影领域的组成部分。这些作品共同反映了上世纪九十年代至本世纪初日本动画电影在题材与风格上的多样探索。