二零零零年,福田麻由子开启了她的演艺生涯,首次参演电视剧便与堂本刚、今井翼、广末凉子等知名演员合作,作品为《夏之雪》,她在剧中成功塑造了由加利这一角色。二零零四年,她实现了从荧屏到银幕的跨越,出演了个人首部电影《下妻物语》,饰演龙崎桃子一角,并与深田恭子、土屋安娜同台演出。同年,她还参演了电视剧《毛骨悚然撞鬼经》,在剧中担纲女主角田村宏美,与寺岛咲、永作博美等演员共同完成了这部作品。二零零五年,福田麻由子的事业迎来转折,她从东京儿童剧团正式转会至FLaMme事务所;同年,她出演了电视剧《女王的教室》,在剧中诠释了才女进藤光这一形象,并与天海佑希、志田未来等实力派演员展开了精彩合作。 进入二零零六年,福田麻由子的演艺活动更为多元。一月二十五日,她出演了由竹仲絵里演奏的电影《第三凶间》主题曲《gerbera》的音乐录影带。此外,她首次挑战舞台表演,在东京与大阪两地公演的舞台剧《在雨和梦之后》中饰演樱井雨,这标志着其表演领域的进一步拓展。在电视剧方面,她参演了根据经典漫画改编的《樱桃小丸子真人版》,饰演樱桃子的姐姐樱杏子,合作演员包括森迫永依和国仲凉子。同年,她还出演了由小松左京科幻小说改编的电影《日本沉没》,在片中饰演因灾难失去亲人的少女仓木美咲,与草剪刚、柴崎幸同台。此外,在东京放送控股出品的电视剧《白夜行》中,她饰演了少女时期的唐泽雪穗,与山田孝之、武田铁矢等演员共同演绎了这段复杂的故事。 二零零七年,福田麻由子尝试了配音工作,与上户彩、神木隆之介一同为动画电影《森林中的钢琴师》献声,她配音的角色是雨宫修平,该片后来获得了第三十一届日本电影学院奖最佳动画电影的提名。同年,她还与神木隆之介、原田芳雄合作,出演了爱情电影《Little DJ:两小无猜》,在片中饰演因交通事故受伤入院的女主角海乃珠树。十二月二日,她参与了日本放送协会制作的节目,与色情涂鸦乐队成员冈野昭仁一同出现在“ALL NIGHT NIPPON”中。 二零零八年,福田麻由子出演了电影《10个约定》,在片中饰演女主角齐藤明莉,与田中丽奈、丰川悦司合作,这部影片取得了巨大的商业成功,票房高达十四点八亿日元。次年一月二十六日,该片在中国大陆影院正式上映。同年,她还在电影《L改变世界》中饰演了二阶堂真希一角,与松山健一、工藤夕贵合作,该片荣获了第二十一届DVD Data大奖的最佳影片奖。二零零九年,福田麻由子迎来了演艺生涯的一个重要里程碑,在电影《天堂之门》中首次担任主演,饰演患有先天性不治之症的白石春海,与长濑智也、长冢圭史共同出演。同年十一月,她与导演片渊须直、声优本上真奈美以及当时的日本第一夫人鸠山幸一同出席了在东京举行的动画电影《空想新子与千年魔法》的首映礼。 二零一零年,她出演了言情电视剧《Q10》,在剧中饰演富士野月子,与佐藤健、前田敦子合作。二零一一年,她在电视剧《潘多拉3~革命前夜》中饰演了无家可归的少女结城香惠,与江口洋介、内野圣阳等资深演员同台。二零一二年,福田麻由子参演了爱情推理剧《未来日记-ANOTHER:WORLD-》,饰演未来日记持有者冲江春奈,合作演员包括冈田将生和刚力彩芽。二零一三年,她出演了电影《樱,重逢的加奈子》,饰演角色野口正美,与广末凉子、稻垣吾郎合作。同年,她还主演了日法合拍电影《FLARE》,这是她首次单独作为影片的主演,在片中饰演一个离家出走的少女,与广濑爱丽丝、谷村美月共同演出。五月十六日,她重返舞台,演出了舞台剧《いやむしろわすれて》,这是自二零零六年以来,时隔七年她再度站上戏剧舞台。 二零一五年,她出演了电视剧《神谷玄次郎捕物控2》,在剧中饰演おすみ一角。二零一六年,她的电视剧作品包括《医生调查班:揭露医疗事故的黑暗》,饰演藤原流美,以及《最后的餐厅》,饰演有贺千惠。二零一七年,她出演了电影《恋爱奇谭集》,饰演ユリ,并客串了电视剧《产科医鸿鸟2》,在剧中饰演神谷加江。二零二零年九月二十五日,她参演的电影《蒲田前奏曲》正式上映。二零二一年三月,由她主演的电影《グッドバイ》也登陆了大银幕。二零二二年十二月三十日,福田麻由子宣布将暂停演艺活动,时间预计为一年半至两年。直至二零二四年七月十七日,她通过社交媒体发布消息,正式宣布退出已所属二十年的FLaMme事务所。
福田麻由子的家庭构成较为简单,她作为家中的独生女,与父亲福田健治以及母亲共同生活。在2007年下半年的一次综艺节目访谈中,她曾透露自己与父亲的感情十分融洽,每逢节假日,父女二人常常会选择一同外出用餐,共享温馨的家庭时光。在演艺事业方面,福田麻由子也有自己欣赏和敬佩的同辈,她公开表示过非常喜欢女演员筱原凉子、大后寿寿花以及堀北真希的表演。此外,因共同出演《女王的教室》而结识的演员永井杏,与她私交甚笃,两人在戏里戏外都保持着良好的友谊。
福田麻由子的表演艺术与普通的儿童演员存在显著差异,她是一位技艺高超、表现近乎完美的演员。凭借其卓越的演技实力,福田麻由子尤其擅长塑造那些聪慧却略带孤傲、性格刚毅而执着的少女形象,其洗炼自然的表演风格最为观众所赞赏。她在处理角色阴暗面的情绪波动,以及对微妙表情与眼神的精准掌控方面,展现出了超越年龄的成熟与优秀。可以说,福田麻由子的演技完全能够以“精湛老到”来形容。尽管在现实生活中她性格活泼开朗,但她最令人印象深刻的,恰恰是那些内心带有阴影、情感复杂难测的少女角色。她拥有一双如会说话般的丹凤眼,面容柔和之中透出几分坚毅,这种独特的气质进一步为她诠释此类角色增添了强烈的说服力与感染力,使得每一个经她演绎的人物都显得真实而立体。