在小学阶段，逢坂良太加入了学校的棒球部，并在队中担任中场手的位置。进入初中和高中后，他转而加入了垒球部——这项运动与棒球颇为相似，在高中时期他主要担任投手的角色。就在高中入学仪式当天，他突然萌生了一个强烈的念头：“我想成为一名配音演员。”高中毕业之后，他与一位同样怀揣声优梦想的朋友结伴前往东京，进入了一所专门学校的舞台相关科系，进行了为期两年的表演基础学习。从专门学校结业后，他顺利进入了一家声优养成所进修，可惜在随后参加事务所的所属考核中未能通过。然而他并未放弃，之后又参加了现所属公司EARLY WING举办的补考测验，并最终成功被录取，由此正式开始了他的声优生涯。
在声优事业起步阶段，逢坂良太于2012年4月播出的动画《钓球》中，首次担任了主要角色，饰演了人物真田ユキ，这标志着他职业生涯的一个重要开端。此后，凭借其出色的表现和不断积累的经验，他在2015年荣获了第九回声优奖项中的新人男声优奖，这一奖项无疑是对他初期工作的专业认可。进入2020年代中后期，他的工作日程依然紧凑，其参与配音的动画作品《比太阳更耀眼的星星》于2025年10月2日正式播出。紧接着，在2026年3月20日，由他献声的电影《剧场版 暗杀教室 大家的时间》也如期登陆院线，与广大观众见面。
在个人兴趣方面，他非常享受在上海参与线下见面会与散步活动，同时也是一位游戏爱好者，尤其热衷于《超级机器人大战》系列、《怪物猎人》系列、《使命召唤》系列以及《传说》系列等作品。此外，保龄球也是他经常参与的体育活动，其个人最高纪录曾达到210分。在休闲娱乐中，他也时常前往卡拉OK放声歌唱，所选曲目多以动漫歌曲和游戏主题曲为主。至于喜爱的艺人，他最为欣赏的当属以演唱热血动画及游戏歌曲而闻名的团体——JAM Project。
其性格中原本就存在着易于与人亲近的特质，通过参与《钓球》的配音工作以及持续进行的相关取材活动，这种特质得到了进一步的锻炼与发展，如今即便是在陌生的制作现场，他也能够自然而主动地与初次见面的人们寒暄交流。回顾其职业生涯初期，在广播节目中所扮演的角色往往偏向于被调侃或捉弄的定位，呈现出一种单纯而略显呆萌的形象；然而不知从何时起，其公众形象中逐渐萌生并展现出带有腹黑色彩及抖S倾向的个性层面，这一转变颇为引人注目。
2019年10月23日，宣布与女性配音演员沼仓爱美结婚。
她在家中排行第二，上有一位姐姐，下有一位弟弟。由于其长相甜美，带有显著的童颜特征，外貌看起来比实际年龄要年轻许多，她曾有一次在游戏中心娱乐时，因工作人员对其年龄产生疑虑，而被要求出示身份证件以确认是否已年满十六周岁。随后在2021年12月20日，她与伴侣沼仓爱美共同迎来了他们的第一个孩子，一名健康的男婴平安出生。
※粗体为作品中的主要角色
在配音工作中，他与许多同行建立了深厚的友谊，其中关系尤为密切的声优包括小野友树、花江夏树以及石川界人。此外，他与羽多野涉、土田大、樱井孝宏和杉田智和等人也保持着长期而稳定的友好往来。在合作与私下交流中，木村良平、浅沼晋太郎、岛崎信长以及浪川大辅也成为了他重要的伙伴。同时，村田太志、小野贤章和山下大辉等同样是他圈内关系融洽的同僚，这些良好的合作关系与私人情谊共同构成了他在声优行业中的重要人际网络。
つり球ラジオ 好き胜手トーキング!（音泉：2012年4月4日 - 6月27日、全12回）真田ユキ役・逢坂良太のレッツSF!（『つり球』公式サイト：2012年4月27日 - 7月5日、全3回）东京びっくり観光ツアー（仮）（音泉チャンネル：2012年8月10日 - 31日、全4回）ドラゴンズドグマ 覚者ラジオ（『Dragon's Dogma』公式サイト、音泉：2012年8月24日 - 9月21日、全5回）ラジオ となりの怪物くん（音泉：2012年9月25日 - 12月25日、全14回）逢坂・今井のRADIO ν WING（音泉：2012年10月24日 - ）ハルトはナイーヴ♪（『革命机ヴァルヴレイヴ』公式サイト：2013年3月22日 - ）ドラゴンズドグマ：ダークアリズン 覚者ラジオ（Dragon's Dogma News Web、音泉：2013年3月28日 - 、全4回）逢坂市立花江学园〜Radio（超!A&G+、AG-ON：2013年4月6日 - ）バンプレラボ〜俺たちバンプレ宣伝队〜（ニコニコ生放送：2013年4月18日 - ）《BLOOD LAD/O.S.T.1》※YAH YAH YAH CV：逢坂良太&寺岛拓笃（发售日：2013年8月28日）2014年8月2日14：00上海浅水湾文化艺术中心大剧场粉丝见面会