二零零九年，该演员在北京东方飞云国际影视股份有限公司投资制作的数字电影《牡丹仙子》中担任领衔主演，于片中成功塑造了何琳琅这一角色；同年，她还在另一部数字电影《毒花劫》中出演了女二号殷曼红，进一步展现了其表演才能。进入二零一零年，她友情客串了由优酷出品的自制剧《全优7笑果》，在剧中生动演绎了名为胡S的、带有挑逗气质的牙医师一角。二零一三年，她参演了由刘心刚导演执导的都市励志轻喜剧《棋逢对手》，在剧中扮演投资方那位性格鲜明的女儿，一位艳丽夺目的女性角色；同一年内，她再次与导演刘心刚合作，出演其执导的都市爱情剧《女人帮》，在剧中饰演了名为小颖的角色。二零一四年，她在李继贤执导的喜剧电影《疯狂72小时》中，饰演了一位呆头呆脑、憨厚可爱的“笨闺蜜”默默；同年八月，她参演的由刘荣艳执导的中国内地首部3D彩色爱情电影《爱情进化论》正式上映，她在片中扮演了外形高冷、气质出众的商界精英“白骨精”索菲亚。二零一五年六月二十六日，由臧溪川执导的功夫动作电影《拳霸风云》上映，她也在该片中贡献了精彩的演出。
二零一一年，中国广播电视协会电视剧演员委员会举办了一场旨在回顾与总结行业发展历程的盛会——“中国电视剧产业二十年群英盛典”。作为该委员会的成员之一，演员冯馨瑶荣幸地收到了活动邀请，并出席了此次汇聚了行业众多杰出代表的庆典。这场盛典不仅是对中国电视剧二十年成就的一次系统性梳理，也为业内同仁提供了宝贵的交流平台，冯馨瑶的参与也体现了其在行业内的认可与融入。
青年演员冯馨瑶凭借在多部影视作品中的精彩演绎，逐渐获得了观众的广泛关注与喜爱。她在热播剧《女人帮》中成功塑造了性格鲜明、敢爱敢恨的角色小颖，给观众留下了深刻的印象。随后，在喜剧电影《疯狂72小时》里，她饰演了闫妮身边那位憨直可爱的“笨闺蜜”默默，其自然生动的表演为影片增添了诸多轻松诙谐的亮点。而在浪漫爱情喜剧《爱情进化论》中，她则化身一位美丽性感且机智聪慧的“黑富美媚”，将角色的风情与智慧展现得淋漓尽致。尤其值得一提的是，她在剧中呈现的“装熟”式演技细腻而富有层次，不仅精准地刻画了人物心理，更赢得了众多观众的一致好评。此外，她发布的个人生活照也常常展现出其时尚多元的一面，进一步拉近了与粉丝之间的距离。