二零一四年，方文强凭借在青春剧《匆匆那年》中饰演王森昭一角，首次亮相荧屏，由此正式开启了他的演艺生涯。两年后，也就是二零一六年，他再度出演青春题材作品《最好的我们》，并在剧中塑造了班主任张平老师这一角色，进一步积累了表演经验。到了二零一七年，他参演了网络剧《你好，旧时光》，延续了张平老师的角色形象。次年，他在网络剧《忽而今夏》中转换角色，饰演了赵承杰。二零一九年，其出演的网剧《独家记忆》播出，他在剧中扮演肖正；同年六月六日，电影版《最好的我们》上映，他友情出演了熟悉的张平老师一角。进入二零二零年，他参演了电视剧《棋魂》，饰演剧中人物白川。二零二一年，他继续活跃于电视荧屏，参演了电视剧《八角亭谜雾》。同年九月十四日，他参演的电视剧《启航：当风起时》正式播出；十二月三十一日，他还参与了《启航2022——中央广播电视总台跨年晚会》的活动。此外，关于电影《最好的我们》的相关活动图片也已释出。
二零二五年十一月九日下午，影视演员方文强与刘文曲通过社交媒体正式对外宣布了他们的婚讯。这一喜讯迅速引发了广大影迷与媒体的热烈关注。据了解，二人相识并最终走到一起的契机，正是源于共同参与拍摄著名影视作品《最好的我们》的经历。在该作品的合作过程中，两位演员默契配合，彼此欣赏，从而在戏外也逐渐培养出了深厚的感情，最终携手步入了婚姻的殿堂。