冯铭潮的家乡是位于中国南部的海南省海口市。完成高中学业后，他前往新加坡，在亚太管理学院（APMI）攻读大学课程，并系统地学习了工商管理专业，获得了相应的学位。2008年，冯铭潮正式从大学毕业。为了进一步拓展自己的艺术道路与专业技能，他随后选择回到中国，先后在北京电影学院的表演系以及中央音乐学院的声乐专科进行了深入且专业的进修学习。
冯铭潮的演艺生涯始于2010年，当时他报名参加了湖南卫视的选秀娱乐节目《快乐男声》在网易网络直通区的比赛，凭借出色的表现成功跻身网易网络直通区五强，并进入全国三百强的行列。在比赛过程中，他还被选拔为“8090组合”的队长，但后来由于个人发展原因选择退出该组合。同年10月19日，他正式推出了个人的首支单曲《诠释爱》，标志着其音乐事业的起步。进入2011年，他在1月份推出了与歌手张晓晨合作的合唱歌曲《我想你是真的爱她》，进一步丰富了音乐作品。同年，他荣幸受邀登上北京卫视春节联欢晚会的舞台，不仅演唱了自己的个人单曲《没有你的天》，还精彩演绎了对刘欢经典歌曲《千万次的问》的翻唱版本，并与张晓晨再度合作，献上了对唱曲目《我想你是真的爱她》。到了5月，他发行了首张个人EP专辑《冯铭潮》，这张专辑共收录了四首歌曲，其中包含了主打歌《诠释爱》和《故事岛》等作品。2012年，冯铭潮的演艺事业拓展至影视领域，出演了个人首部电视剧《幸福的面条》，在剧中他饰演了切菜师东东这一角色。2013年，他参演了由石兰、陈奕龙、周庭伊等主演的都市情感剧《恋歌》，饰演简尚一角；同年，他也完成了个人首部电影《我为相亲狂》的拍摄，在片中扮演IT企业编程员江小鱼。 2014年，冯铭潮继续在影视方面深耕，出演了由朱丹、周一围、张铎主演的都市情感剧《金牌律师》，在剧中饰演女主角朱言的助手管杰；同年，他还与乔任梁、吴映洁、范逸臣等合作，主演了青春爱情电影《我们的十年》，在片中饰演梁小艺的恋人卓峰。2016年，他主演了都市励志轻喜剧电影《裸奔时代》，与沈芳熙、申甲哲、杨采盈合作，在片中饰演男主角小新；同年9月，他出席了“花椒之夜闪耀星芒颁奖盛典”，与范冰冰、张继科等明星同台，并担任了颁奖嘉宾；此后，他又与赵多娜、陈美行、厉娜合作，主演了青春励志喜剧电影《翻滚吧姐妹》，在片中饰演男主角简之豪；随后，他还与叶祖新、程砚秋合作，主演了青春励志偶像剧《食全食美》，在剧中饰演男主角鞠宏达。2018年，他再次在青春励志喜剧电影《翻滚吧姐妹》中饰演男一号“简之豪”。2020年，他主演了现实题材电视剧《幸福还会来敲门》，在剧中饰演角色“魏超”。2021年，他主演了电视剧《燕山派与百花门》，成功塑造了二师兄“顾玉郎”的形象。2022年12月25日，他参演的电影《前任4：英年早婚》正式开机。2023年8月10日，他主演的电视剧《燕山派与百花门》在优酷视频平台播出；同年9月28日，他参演的电影《前任4：英年早婚》在全国上映。2025年，他主演的微短剧《妄折枝》在爱奇艺平台播出；同年8月27日，他主演的短剧《她从深渊来》播出；紧接着在8月28日，他参演的另一部短剧《柏临融雪》也与观众见面。
冯铭潮的父亲是一名法官，从小对他的管教很严格。
冯铭潮身上散发着一种雅痞不羁的独特气质，日常生活中又显得鬼马机灵，十分有趣。他的面部轮廓清晰分明，外形帅气而抢眼，因此在时尚界被许多人称作“先锋潮男”。由于相貌出众，冯铭潮还常常被人誉为“小吴彦祖”，这不仅源于他英俊立体的五官，也因为他拥有不俗的歌唱实力。生活中的冯铭潮其实充满了鲜明的两面性，他有时显得纯粹而安静，沉浸在自己的世界里；有时却又流露出调皮捣蛋的一面，这种多变的气质让人感到难以捉摸。在他的歌曲《诠释爱》中，冯铭潮通过些许慵懒、无奈而又纠结的细腻语气，将这种复杂而迷人的双重性格展现得淋漓尽致，令人印象深刻。