在2021年，她与徐峥、马伊琍共同主演了爱情电影《爱情神话》，于片中饰演一位混血儿角色，其身份是马伊琍的女儿。凭借在此片中的出色表现，她荣获了第30届上海电影评论学会奖年度电影童星奖，这个奖项不仅是对她演技的肯定，也正式开启了她的演艺事业之路。进入2022年，其出演的海派实景喜剧《石库门的笑声》新春特别节目于2月2日在东方卫视顺利播出。到了2023年，她的艺术活动更为丰富：4月，她参与了中外家庭戏剧大赛的评选活动；同年10月5日，由她主演的音乐剧《爱情神话》在上海文化广场成功举行首演。2024年11月22日，她参演的电影作品《好东西》登陆院线正式上映。紧接着在2025年，她的另一部电影作品《菜肉馄饨》也于11月15日与观众见面，进一步延续了她在影视领域的活跃表现。
在由知名导演执导的影片《爱情神话》中，演员冯玛娅展现出了极为精湛且令人惊叹的表演功力。她仿佛拥有一种与生俱来的天赋，能够在看似毫无设计痕迹的“无招”状态中，自然而然地迸发出强大的戏剧张力，达到“胜有招”的极高艺术境界。与她同台演出的对手演员必须时刻保持高度集中的注意力，调动全身心的表演能量，方能稳稳地接住她所传递过来的复杂情感与细腻反应，从而共同完成一场精彩纷呈的对手戏。而在另一部备受关注的都市爱情题材电影《爱情神话》中，冯玛娅所饰演的角色玛雅，则是一个性格鲜明、酷劲十足又古灵精怪的少女形象。她凭借自身对角色深入而独到的理解力，以及扎实细腻的演绎技巧，将这位年纪虽小却心智成熟、聪慧过人又精灵古怪的小女孩刻画得入木三分，极其传神。她通过纯真而不加雕琢的感染力，不仅让广大观众深深记住了这个鲜活的角色，也连带让影片故事所依托的“巨富长”（指上海巨鹿路、富民路、长乐路一带）街区那浓郁而独特的生活气息与市井烟火气深入人心。她的表演无疑为整部作品增添了许多灵动风趣的色彩与弥足珍贵的童真意趣。回归到日常生活之中，冯玛娅本人也是一个笑容灿烂、总能带给身边人欢乐的开心果。作为一名成长于跨国家庭背景的年轻演员，她对中国传统文化的浓厚兴趣与深入了解，以及对上海这座国际大都市本地风貌、生活细节的熟稔与亲近，都为她成功塑造那些生活在现代大都市中的小学生角色，注入了强烈的时代真实感与令人信服的生活质感，使得角色更加立体丰满，贴近当下现实。