渡边佑太朗于1994年3月14日在日本新潟县出生，他目前所签约的经纪公司是业内知名的Sony Music Artists事务所。作为一位在日本演艺界发展的艺人，他的职业生涯与这家实力雄厚的事务所紧密相连，并在此支持下开展各项演艺活动。
二零一四年，演员渡边佑太朗参与了由藤井流星领衔主演的漫改日剧《Again!!》，由此在影视领域崭露头角。次年，他进一步拓展演艺事业，与村上虹郎、早见明里、市川喜等艺人共同出演了爱情题材电影《发誓不会忘记你》。同年七月，渡边佑太朗迎来了一个重要机会，与清水富美加联袂主演漫改喜剧《上课小动作真人版》，他在剧中生动诠释了名为“关君”的神秘男学生角色，其特点是在课堂中频频走神、沉迷于各类游戏，这一表演为其收获了更多关注。进入二零二零年，渡边佑太朗参演了电视剧《弥留之国的爱丽丝第一季》，并在其中饰演了名为龙田康大的角色。二零二二年十二月二十二日，他参演的奈飞剧集《弥留之国的爱丽丝第二季》于Netflix平台正式上线，他再次出演龙田康大这一人物，延续了之前的角色设定。同年，他还出演了电影《樱桃魔法 THE MOVIE～如果30岁还是处男,似乎就会成为魔法师〜》，在片中饰演安达清的弟弟，展现了其角色塑造的多样性。二零二三年十月四日，渡边佑太朗参演的又一部电视剧《我推成为了上司》如期播出。此外，在同一年度内，他还先后参与了《绕远路的蓝》和《迷惘的终焉》的演出，持续活跃于大小荧幕之上。