丁志诚在完成高中学业后，最初被分配至地质部图书馆，从事图书管理与资料整理的相关工作。直至1985年，他通过考核进入北京人民艺术剧院，成为一名专业演员，然而在剧院期间，他并未获得太多重要的演出机会，所扮演的多为配角或龙套角色。到了1990年前后，丁志诚逐渐将事业重心转向商业领域，开始独立经营装修生意，从而开启了人生中另一段截然不同的职业生涯。
一九九五年，在朋友的引荐之下，丁志诚获得了参演赵宝刚导演执导的民国情感剧《一场风花雪月的事》的机会。他在剧中扮演了心胸狭隘的副队长李向华一角，这个角色不仅成为他个人演艺生涯中的首部大荧幕作品，也标志着他正式步入了演艺行业的大门。到了1997年，他接着出演了由张蠡执导的警匪悬疑剧《惊天大劫案》，在剧中挑战了反派角色陈一敏，展现了对复杂人物的塑造能力；同一年内，他还与刘蓓、陈宝国等演员共同合作，参与了家庭偶像剧《无雪的冬天》的拍摄，进一步拓宽了表演路径。1999年，丁志诚在叶京执导的爱情励志剧《梦开始的地方》中担纲主演，饰演了一位在与人“揸架”时会习惯性歪头眯眼的北京顽主宋京生，这个充满地域特色和个性张力的角色给观众留下了深刻印象。进入2000年，他与姜武、马伊琍、张嘉译等演员联手，主演了年代爱情剧《前世今生》，在剧中化身为黑帮三兄弟中的大哥马天龙，演绎了一段跌宕起伏的江湖故事。2001年，丁志诚参演了孙皓执导的禁毒题材剧《等你归来》，在剧中饰演了公安局缉毒队队长许文凯，塑造了一位坚毅果敢的警察形象；也在同一年，他再次与刘蓓合作，并携手李幼斌，共同主演了现代情感剧《天堂鸟》，通过不同的作品持续积累着表演经验。
二零零二年，演员丁志诚在陈胜利导演执导的推理悬疑剧《凝视黑夜》中，成功塑造了刑警队队长于守水这一角色，展现出其驾驭硬朗职业形象的潜力；同年五月，他又与王茜、张潮、孙菲菲等演员共同出演了警匪悬疑剧《重案六组2》，在剧中饰演了一位性格正直、行事果断且富有独立见解的警察杨震。该剧播出之后，不仅收获了观众与评论界的高度评价，其收视率也持续走高，一度成为当时的热门剧目，甚至被视作续集作品超越前作质量的典范案例，而丁志诚也凭借在此剧中的出色表现，赢得了业界与观众更为广泛的关注。二零零三年五月，在一部年代背景的剧集《重返上海滩》中，以往常在荧屏上以警察等硬汉角色示人的丁志诚实现了形象的突破，他在剧中首次转换职业，精彩演绎了二十世纪三十年代上海滩家喻户晓的神探毕凡；同年九月，他又与赵子琪、刘佳等演员合作，主演了剧情电视剧《基因之战》，在剧中饰演凌飞飞的丈夫于向东，与赵子琪所饰角色共同演绎了一段夫妻故事。 二零零四年，丁志诚主演了由陈晓雷执导的古装剧《新铡美案》，他在剧中饰演的陈世美一角，突破了该人物在传统认知中薄情寡义的负心汉定型，以更为丰满和立体的方式重新诠释，塑造了一个既重情重义又带有几分情圣气质的新颖形象。二零零五年，他在都市情感剧《夫妻时差》中饰演了林楠的丈夫毛奇；同年，他还与苗圃、秦海璐合作，主演了另一部都市情感剧《女人的选择》，在剧中生动刻画了一位深情而执着的警察章志光。 二零零八年三月，丁志诚客串出演了徐庆东执导的警匪悬疑剧《重案六组3》，在剧中饰演分局法制处处长杨震；同年十月，他与王刚、刘威合作，主演了一部年代剧《锣鼓巷》，在剧中化身为一位精通诗书字画、颇具文化底蕴的世家子弟辛书翰。二零零九年，丁志诚选择回归话剧舞台，在话剧《关系》中担纲主演，饰演了主人公沙辰星；此后，他在滕文骥执导的谍战剧《神枪手》中，挑战饰演了军统暗杀高手林家山这一角色；同年四月，他与奚美娟、陈蓉等演员合作，出演了都市情感剧《晚婚》；之后，他又主演了由徐耿执导的都市情感剧《城市生活》；也是在这一年，他携其主演的清朝背景剧情电影《白银帝国》参加了柏林电影节“特别展映单元”的放映活动。 二零一零年，丁志诚与于震联袂主演了一部抗战题材剧《火线》，在剧中饰演了为人仗义、兼具智谋与勇气的江崇义；同年十二月，他继续主演了由刘进执导的谍战剧《党的女儿》，在剧中他一改往日常见的正面形象，转而饰演了外表忠诚、最终却因叛变投敌而沦为反派的马家辉，展现了其角色塑造的多样性。二零一一年，他与陈宝国、田中千绘、冯恩鹤合作，在谍战剧《智者无敌》中饰演了新四军情报高层领导董剑飞；此后，他在北京郊区参与拍摄了曹慧生导演的都市情感剧《三十而立》，在剧中饰演公司老板程建；同年，他还在另一部谍战剧《刀出鞘》中进行了客串演出。 二零一二年，由他主演的抗日战争题材剧《杀尽豺狼》在北京影视频道播出；之后，他在美国剧作家阿瑟·米勒的经典话剧《推销员之死》中，饰演了男主人公威利；同年十二月一日，丁志诚凭借在话剧《关系》和《推销员之死》中的精湛演出，在武汉举行的话剧金狮奖颁奖典礼上荣获金狮表演奖，这也是他回归话剧舞台后所获得的首个重要戏剧奖项。二零一三年，他与王挺一同加盟了由赵浚凯执导的年代剧《百里夜刀》，此次合作也是两人继警匪悬疑剧《重案六组》之后的再度联手。二零一四年，丁志诚与宋丹丹、朱媛媛、李乃文合作，主演了现代都市剧《幸福请你等等我》，在剧中饰演了一位为人正直的警察潘永刚；同年，他与吴刚主演的抗日题材剧《杀尽豺狼》也在北京影视频道的首都剧场播出。
在2015年，由他首次担任制片人并同时担纲主演的谍战题材电视剧《无名者》顺利完成了前期拍摄，进入了紧张的后期制作阶段。到了2016年9月，他与好友王茜、王挺一同受邀做客北京电视台的知名影视访谈节目《影视风云》，分享了拍摄期间的诸多趣事与心得；同年10月，由他主演的另一部谍战剧《无名者》以及一部话剧作品《哗变》相继在中国内地播出，获得了观众的广泛关注；此外，他还与陈妍希等演员共同加盟了由导演牟晓杰执导的都市情感剧《北上广依然相信爱情》，进一步拓宽了表演领域。2017年5月，他出演了一部公安题材剧集《天下无诈》，该剧深入揭秘了全国公安机关全力打击的48大类电信诈骗局，他在剧中饰演了重要角色关前线，其表演由老戏骨丁志诚精彩呈现。在2018年至2019年期间，他参与出演的《天蝎行动》、《天下无诈》以及《铁家伙》等多部作品陆续制作完成并上线播出。2021年3月9日，他参演的电视剧《荣耀乒乓》正式与观众见面；同年，另一部由他参演的电视剧《北辙南辕》也完成了播出。2022年1月31日，他受邀参加了《2022年中央广播电视总台春节联欢晚会》，并在其中表演了极具创意的音舞诗画节目《忆江南》，展现了多元的艺术才能。根据计划，在2025年7月18日，他将有一部参演的电影作品《你行！你上！》登陆院线，与广大影迷见面。
为了能够更频繁地与女儿见面，丁志诚特意将自己的住所购置在女儿学校附近的小区。无论他当时正在处理多么紧要的事务，只要女儿的电话响起，他总会立刻暂停手头的工作，优先将女儿所需物品及时送达她的身边。这份细致周到的安排，体现了他作为父亲对女儿日常生活的深切关怀，也让他能够在忙碌之余，切实参与到女儿的成长过程之中。这种始终将女儿需求置于首位的做法，不仅加深了父女间的情感纽带，也让他在###BOOKTITLE_1###所描绘的家庭互动场景中，展现出一种朴实而坚定的陪伴。
2021年12月29日，经相关程序推选与审议，该人士正式成为中国电视艺术家协会演员工作委员会的一员，担任委员职务。这一任命体现了行业对其专业能力与艺术贡献的认可，也意味着其将在协会框架内参与并推动演员行业的相关工作与建设。
丁志诚在荧幕上曾成功塑造过诸多令人印象深刻的角色，我此前便一直非常欣赏他精湛而富有层次的演技，尤其是他那一口纯正地道的京片子，每每听来都令人拍案叫绝。在年代大戏《锣鼓巷》中，丁志诚所饰演的丁书翰是丁家不可或缺的顶梁柱，这类一身正气、坚守原则的角色其实最难把握表演的分寸感，因为在剧情推进中，反派人物往往如同汹涌洪水般不断发起冲击，正面人物倘若演绎时稍有偏差或力度不足，就很容易导致角色塑造的“堤防”溃决，失去说服力。然而，丁志诚对于角色的深入理解和细腻诠释却丝毫不显逊色，在与刘威所饰演角色充满威压感的激烈对峙中，他能够沉稳见招拆招，不仅精准地接住了对手戏的挑战，更完美地维系了整场双雄对决中那种扣人心弦的平衡与戏剧张力。