一九九八年，由她领衔主演的电视剧《女兵甘甜》荣获了第十七届中国电视金鹰奖优秀短篇电视剧奖，同时也在第十一届金星奖中斩获短篇电视剧奖项。二零零一年，在奚美娟与刘蓓共同主演的反腐纪实题材剧集《红色康乃馨》里，她成功塑造了警员藤丽这一角色，该剧因其深刻的社会意义与艺术表现力，后续获得了精神文明建设“五个一工程”奖。二零零二年，她与黄海波搭档，共同出演了由著名导演谢晋执导的励志剧《牵手人生》，在剧中她生动诠释了美丽善良的白族姑娘谷庆玉的形象。二零零六年，她投身话剧舞台，在话剧《比密尼的春天》中饰演了角色依撒贝尔。二零零九年，她与宋忆宁、沈磊等演员联合主演了根据苏童小说《妇女生活》改编而成的话剧《茉莉花开》，展现了其在舞台剧领域的深厚功底。二零一零年，凭借在话剧《仲夏夜之梦》中对精灵帕克一角的精彩演绎，她荣获了第十四届佐临话剧艺术奖最佳女配角奖。二零一一年，因在话剧《驯悍记》中成功刻画了飞扬跋扈、骄纵不可一世的悍妇白凯丽，她的表演获得了业界高度认可，并因此提名了当年的壹戏剧大赏。二零一二年，她在话剧《命案回首》中挑战自我，一人分饰两个截然不同的角色，其精湛的演技赢得了观众与评委的一致好评，并借此荣获第十六届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖；同年，她还主演了根据阿加莎·克里斯蒂传世推理作品改编的话剧《无人生还》。二零一四年十月，因主演契诃夫经典话剧《万尼亚舅舅》，她获得了第四届中国话剧表演“学院奖”最佳主角奖，这标志着其舞台艺术成就达到了新的高度；同年，她还出演了由王安忆同名长篇小说改编的话剧《长恨歌》。二零二四年三月十一日，她参与了首届“东方之光”国际青少年音乐剧大赛，并担任了舞台导师一职，致力于培养戏剧新人。同年九月三日至二十二日，她参演的话剧《红楼梦》在上海成功上演，她在剧中饰演了性格鲜明的王熙凤一角。二零二五年二月二十二日至三月九日，由她主演的话剧《苍穹》在上海话剧艺术中心·艺术剧院隆重开演；紧接着在三月三十日，她参演的电视剧《我的后半生》也正式与广大观众见面。
作为备受瞩目的阿加莎推理系列舞台剧的御用女主角，她凭借精湛的演技赢得了无数观众的喜爱。在荣获托尼戏剧奖的佳作《怀疑》里，她成功塑造了一位质朴而充满善意的修女形象，其表演细腻动人。与此同时，在著名作家苏童的作品《妇女生活》改编的舞台上，她更是一人分饰三角，淋漓尽致地演绎出三代上海女性迥然各异的人生轨迹与命运沉浮，展现了其作为头号女主角的深厚功力。她，正是被誉为话剧女王的表演艺术家——丁美婷。丁美婷毕业于专业的上海戏剧学院，早年曾参与多部影视剧的拍摄，积累了丰富的表演经验。然而近年来，她愈发沉醉于舞台剧的艺术魅力之中，将更多心血倾注于剧场，并坦言自己真正热爱并享受每一次站在聚光灯下的现场表演时刻。舞台上的丁美婷气场强大，掌控全场，但生活中的她却为人温和，态度亲切，始终保持着谦逊与包容的品格，绝不会给人以疏离之感。