在演艺事业方面，该演员积极参与了多部影视作品的拍摄。其电影领域的作品包括《虹色之旅》。在电视剧方面，则出演了《丑闻专门律师》与《女神探夏洛克》等剧集。随后，在2024年9月19日，其参演的又一部电视剧《仿佛清新气息》正式与观众见面。进入2025年，该演员的演艺工作持续展开，计划参演电影《绳》以及《仿佛清新气息 电影版》。同年12月6日，由其出演的另一部电影作品《租来的家人》也在影院公映，进一步丰富了其影视作品履历。
在演艺生涯中，荻野友里曾多次与已故的知名演员竹内结子进行合作，两人共同参演了包括《丑闻专门律师》与《女神探夏洛克》在内的多部影视作品，留下了令人印象深刻的银幕表现。另一方面，泽田育子与荻野友里之间也保持着稳定的合作关系，两人在《仿佛清新气息》系列的电影版以及相关剧集中长期共同演出，默契的配合为作品增添了不少亮点。此外，片田阳依、藤本洸大、阿部显岚、加治将树以及荒木飞羽等数位演员，也都曾与荻野友里一同参与演出《仿佛清新气息 电影版》和《仿佛清新气息》这两部作品，展现了多元的合作阵容。与此同时，山岸圣太也曾与荻野友里在《丑闻专门律师》和《电影人生》中有过愉快的合作经历。而资深演员饭田基祐与泉里香，也分别在《丑闻专门律师》及《女神探夏洛克》等作品中，与荻野友里多次共同参演，这些持续的合作关系反映出她在业界内良好的互动与广泛的演艺网络。