在2009年，她与赵本山、小沈阳等知名演员共同参演了古装喜剧片《大笑江湖》，在片中成功塑造了江湖侠女红凤凰这一角色，展现了其活泼灵动的表演风格。进入2010年，她又在广受欢迎的农村爱情喜剧《乡村爱情交响曲》中亮相，饰演了角色小梁的前女友苏玉红，进一步拓宽了其表演戏路。2011年，她与陈浩民、林子聪合作，出演了古装神话轻喜剧《活佛济公第三部》，在剧中饰演李梦龙的妹妹李星月，其清新自然的演绎给观众留下了深刻印象；同年，她还参与了由刘流执导的另一部农村爱情喜剧《乡村爱情小夜曲》，持续在农村题材作品中积累经验。2012年，她客串出演了由赵本山执导的民国传奇剧《老兵》，虽然戏份不多但表现亮眼；同年5月，她再次与赵本山、小沈阳携手，共同出演了都市喜剧《不是钱的事》，在剧中扮演了二人转演员王多多一角，展现了其驾驭现代都市角色的能力。2013年，她出演了由王振宏执导的家庭情感剧《樱桃红》，通过细腻的情感表达刻画了剧中人物；随后，在刘流执导的农村爱情喜剧《乡村爱情变奏曲》中，她再度诠释了理发店老板苏玉红，使这一角色更加丰满立体；同年3月，她与黄圣依、宋小宝合作，出演了都市情感剧《第22条婚规2》，进一步巩固了其在多种剧集类型中的活跃地位。
二零一四年，她与著名演员赵本山、毕畅共同合作，参演了一部以农村生活为背景的情感喜剧作品《收获的季节》，在剧中生动演绎了村主任刘永军的女儿刘晓月这一角色。进入二零一五年，她与张倬闻、徐熙颜等演员携手，出演了一部年代背景下的探案题材剧集《橙色密码》。二零一六年，她加盟了由付滃执导的农村爱情喜剧《乡村爱情9》，成功塑造了在乡村经营理发店的女性角色苏玉红；同年七月，她在一部青春校园喜剧电影《流氓师姐》中亮相，饰演了一位作风严厉、性格略显野蛮的女警察刘芒；到了十一月，她又在陈小艺、范雷主演的都市情感剧《亲娘木兰》中进行了客串演出。二零一七年，她与陶洋、余铭轩合作，参与出演了一部武侠喜剧风格的电影《黄金女保镖》。二零一八年，她再次回归农村爱情喜剧题材，出演了作品《乡村爱情协奏曲》，继续饰演吴迪的前女友苏玉红这一角色；同年，她还参演了一部时尚题材的喜剧作品《内衣先生》；同年三月，她出演了由李锦伦执导、聚焦公益主题的电影《寒春》；六月，她参演了由许亚军、马可领衔主演的一部反映现实生活的情感剧集《你永远在我身边》，进一步丰富了其表演履历。
在2022年12月25日，其参演的一部聚焦青春校园生活的成长剧集《原来是你》正式与观众见面，开启了播出旅程。随后，到了2024年3月14日，由他担任主要角色的电影作品《废品飞车》登陆院线，在全国范围内公开放映。进入2025年，在1月22日当天，他又有一部新作问世，这是一部融合了古装、武侠与喜剧元素的电视剧《鹊刀门传奇 第二季》，他在剧中生动演绎了名为潘高芝的角色，进一步丰富了其表演履历。
二零一六年七月十一日，翟星月出席了在北京海洋馆举办的首届“海洋总动员－甲壳西游记－北京海洋馆海洋环境保护宣传公益彩色跑”活动。她在活动现场积极发声，向广大公众及参与者发出诚挚倡议，希望大家能够共同关注海洋生态环境的现状，主动关爱各类海洋生物的生存与福祉，并以实际行动参与到保护地球家园的持久事业中来。此次活动不仅是一场充满活力的公益跑步，更是一次重要的环保理念传播，旨在提升社会大众对于海洋保护问题的认知与重视。
翟星月是一位出生于八十年代的女性演员，她拥有清新可爱的外形条件，给人留下亲切自然的深刻印象。性格方面，翟星月以直爽豪迈、善良大方著称，这种质朴真诚的个性使她散发出一种不加修饰的动人魅力。在电视剧《乡村爱情小夜曲》中，她的表演细腻生动，塑造的角色令人过目难忘；而在另一部电视剧《谁是真英雄》里，她不仅演绎了一段曲折复杂的爱恨纠葛，更以恰如其分的幽默感为原本基调沉重的剧情注入了轻松活泼的气息，平衡了故事的整体氛围。此外，翟星月在电影《大笑江湖》中也贡献了十分精彩的演出，展现了她在不同影视体裁中的可塑性。值得关注的是，在北京卫视电视剧《收获的季节》的全国独播新闻发布会上，翟星月不仅现场展示了个人才艺绝技，更以独具一格的搞笑互动模式，完成了一次别开生面、令人印象深刻的电视剧推广活动。