出生于琦玉县浦和市，并在那里度过了五年的童年时光，随后随家人迁居至东京都，因此在后续参加各类面试以及个人官方网站的资料中，其出身地均明确记载为“东京都”。小学时期，她曾进入东映Academy学习并作为童星开始演艺活动，不过这段经历并未持续太久，不久后她便暂时告别了公众视野。关于立志成为配音演员的契机，源于小学阶段在剧团参与活动时，受到身边几位声优前辈的深刻影响与启发。升入高中后，她就读于日出高校，与日后同样成为声优的日高里菜成为同届同学。在高中二年级时，她成功通过了“HORIPRO Talent Scout Caravan”的大型试镜选拔，由此正式踏入演艺行业。基于对表演事业的热爱与决心，她在高中毕业后并未选择继续升学，而是决定全身心投入演艺工作，专注于声优及表演事业的发展。
2011年，她报名参加了第36届“HORIPRO Talent Scout Caravan”次世代声优艺人选拔面试，凭借出色的表现一路晋级，最终成功进入决赛阶段。在此之后不久，她便正式签约，成为了HORIPRO事务所旗下的一员。2012年，恰逢18岁生日之际，她在日常购物时偶然被发掘，迎来了事业的转折点。同年，她通过出演电视动画《圣诞之吻SS+plus》中的角色，正式以声优身份出道，开启了演艺生涯。也在同一年，她在电视动画《交响诗篇AO》中为弗勒尔·白一角献声，这是她首次担任动画的主要角色，获得了业内外的一定关注。2014年8月6日，她的事业领域进一步拓展，为自己主演的电视动画《生存游戏社》演唱了片头曲《YES!!》，并以这首歌曲作为出道单曲，正式宣布以歌手的身份出道，实现了声优与歌手的双重身份发展。
个人业余爱好相当广泛，尤其喜爱在闲暇时与朋友一同唱卡拉ok，也热衷于观赏各类动画作品，同时经常上网浏览资讯、体验电子游戏，并且习惯在通勤或休息时聆听音乐。此外，她还长期坚持练习打鼓，并将其视为重要的放松方式，平时也经常通过阅读书籍来充实自己。在个人技能方面，除了打鼓具有不错的水准之外，她也较为擅长多项体育运动。虽然并非左撇子，但在日常读书以及用餐使用筷子时，她却会自然而然地使用左手进行操作，而除此之外的其他活动则通常以右手为主。以上是大桥彩香的一些个人生活片段写照。
《明月守护者》缪恩《奇奇与蒂蒂：救援突击队》艾丽
在广播节目领域，田所梓与大桥彩香共同参与的《ゴチャ・まぜっ！火曜日》自2012年4月17日起于MBS电台持续放送。同年7月，两人还在文化放送超!A&G+的数字节目《デジスタ》中，以每期十分钟的单元形式推出了《ラジオ ハジメテオ》，该栏目在当月每周六播出，共计四回。随后自2012年8月4日开始，此节目转为文化放送超!A&G+每周六的固定内容。此外，以偶像养成游戏为背景的《ラジオ THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS》于2012年9月5日正式启动，每周三在ニコニコ动画的“响 -HiBiKi- チャンネル”进行直播，而在此之前，已于8月30日星期四通过HiBiKi Radio Station进行了试播。另一档节目《M@N☆GIRL!のラジオDEまんがーる》则从2013年1月5日起，于文化放送超!A&G+每周六24时至24时30分播出。需要说明的是，在2013年3月23日之前，该节目主要由大桥彩香与宫本佳那子共同担任主持。这些广播活动不仅丰富了听众的娱乐选择，也展现了声优们在音频媒体中的活跃表现。
双方向クイズ 天下统一（2013年9月7日・2014年2月1日、NHK综合电视台）アニメロライ部！（2014年4月4日 - 10月10日、niconico生放送※）アニソンCLUB!-i（2015年1月8日 - 2016年12月23日、TOKYO MX）和新田惠海共同主持アニメマシテ（2015年6月8日 - 6月30日、东京电视台）2015年6月期旁白MUSIC JAPAN（2015年11月16日、NHK综合电视台）作为偶像大师灰姑娘女孩出演リスアニ!TV『リスアニ!HOPE・大桥彩香のヒトリニナリタイ』（2015年12月、M-ON・TOKYO MX）あやかのあやかによるあやかのためのニコ生「あやかRe!」（2016年5月26日 - 2016年10月27日、niconico生放送※）オタカル最前线2016夏（2016年8月31日、富士电视台）旁白アニゲー☆イレブン!（2016年10月8日・2017年9月7日、BS11）NAOMIの部屋（2016年10月21日、NHK综合电视台）大桥彩香のへごまわし！（2016年11月26日 - 、niconico生放送）月刊ブシロードTV with BanG Dream!（2017年2月2日 - 6月29日、TOKYO MX）照英を泣かそう（2017年4月16日、AbemaTV※）Abema Game 9 アゲナイッ! チューズデー（2018年1月23日 - 4月10日、AbemaTV※）Anison Days（2018年4月9日、BS11）41回バンドリ！TV（2018年4月19日、TOKYO MX）