一九六六年十月十七日，陈十三在中国香港出生，其本名为陈耀辉。早在中学求学阶段，陈十三便已展现出对舞台艺术的浓厚兴趣，并开始尝试创作属于自己的舞台剧作品。出于对戏剧创作持久而深切的热爱，他在完成中学学业后选择进入香港演艺学院进行系统性的专业学习，最终成为该校第三届毕业生中的一员。这段教育经历为他日后在创作领域的发展奠定了扎实的基础。
陈十三在职业生涯初期便涉足漫画领域，担任编剧工作。从学校毕业后，他迅速转型成为一名演员，不仅活跃于影视拍摄，也积极投身于舞台剧的演出实践，积累了丰富的表演经验。此后，他正式加入亚洲电视，以编剧身份开启在电视台的职业生涯，凭借出色的创作能力与专业贡献，在后续工作中获得晋升，最终担任亚洲电视的创作副总监一职。1990年，陈十三客串出演的青春偶像剧《蓝月亮》正式播出，他在该剧第十集中亮相，饰演一名戴着粗黑边框眼镜、顶着一头卷发形象的少年角色。到了1991年，他又在电视剧《大提琴与点三八》中客串演出，于第十四集登场。同一年，他还参演了由谭朗昌执导的电影作品《商业超人》，该片也于当年上映。1993年，由陈泽成与伍润泉共同执导的喜剧剧集《富贵冤家》播出，陈十三在剧中客串饰演骠叔公司里一位名叫阿ken的职员，其戏份出现在第九集之中。
陈十三的编剧生涯于上世纪九十年代初期便已展现出活跃的创作态势。在一九九四年，由他独立担任编剧的电视剧作品《功夫师父》正式与观众见面，标志着其职业历程的一个重要起点。随后，在一九九五年八月十四日，他参与编剧的古装武侠题材剧集《精武门》于中国香港地区播出，进一步积累了在类型剧创作方面的经验。进入一九九六年，他的编剧作品更为密集地呈现：其负责编剧的电视剧《剑啸江湖》与《等着你回来》在这一年里先后播出；紧接着，同年一月十三日，由他担任编剧的爱情主题剧集《我和春天有个约会》也在中国香港播出；至四月十五日，他参与编剧的另外两部电视剧《千王之王重出江湖》和《再见艳阳天》亦于中国香港相继与观众见面；同年八月十七日，他与南燕合作共同担任编剧的犯罪题材电影《金榜题名》在中国香港影院上映，展现了其在大银幕创作上的跨足。一九九七年，由其独立编剧的喜剧电影《现代驯悍记》上映，延续了其多类型创作的轨迹。 一九九八年对于陈十三而言是具有显著影响力的一年，在十一月三十日，他参与编剧的系列剧《我和僵尸有个约会》于中国香港首播，这部剧集以其颠覆传统的题材设定有力地推动了当时港剧的创新风潮，不仅在中国香港本地，同时也在中国内地观众中引发了广泛的观看热潮。同年，由他担任编剧的一部爱情喜剧《呆佬贺寿》也顺利播出。一九九九年，陈十三参与编剧的古装喜剧《少年英雄方世玉》在中国内地实现了首播；此外，在四月二十四日，他参与编剧的恐怖电影《生人勿近之问米》于中国香港上映；五月二十日，由其担任编剧的另一部恐怖片《勾魂恶梦》上映；及至十月五日，他担任编剧的影片《舞厅》也与观众见面。 步入千禧年，陈十三的创作活力依然不减。二零零零年三月六日，他参与编剧的奇幻剧集《我和僵尸有个约会2》在中国香港播出；同年四月二十日，由其担任编剧的爱情题材电影《一见钟情》上映；九月一日，他担任编剧的电视剧《风云岁月》则在中国内地完成了首播。二零零一年九月二十七日，他参与编剧的惊悚片《不死情谜》举行了首映。二零零二年三月二十八日，他与王晶、倪匡两位知名创作者共同编剧的奇幻爱情电影《卫斯理之蓝血人》在中国香港上映；同年，他还参演了由胡家勤执导的动作电影《一本未完的漫画》，该片亦在此期间上映。二零零三年五月十日，他与庄文强、杜国威、邱礼涛联合编剧的犯罪题材电视剧《执法群英》在中国香港首播，为其在这一阶段的编剧工作画上了一个阶段的注脚。
在2003年的暑期档，由陈十三首次以导演兼编剧身份参与创作的电视剧《倩女幽魂》于中国内地正式播出，该剧凭借其引人入胜的剧情与精良制作，成功赢得了广大观众的喜爱，取得了令人瞩目的暑期收视佳绩。随后在2004年10月25日，由他执笔编剧的奇幻题材剧集《我和僵尸有个约会3》迎来首播，进一步展现了其在剧本创作方面的才华。2007年9月6日，陈十三与知名作家蔡骏携手合作，共同担任编剧的电影作品《第十九层空间》在中国香港地区上映，为观众带来了独特的观影体验。进入2009年，其担任编剧的电视剧《乱世艳阳天》于12月21日与观众见面。 2012年7月6日，一部由陈十三与邓力奇、黄浩然、梁礼彦等多位编剧联合打造的奇幻剧《轩辕剑之天之痕》在中国内地播出，集合了众多创作智慧。次年，即2013年8月24日，他参与编剧的古装剧《唐宫燕》也顺利在内地荧屏播出。2017年8月21日，另一部由他任编剧的古装剧《通天狄仁杰》于内地首播，延续了其在古装题材领域的深耕。2018年5月21日，他担任编剧的奇幻古装剧《玄门大师》正式播出；同年12月6日，其参与编剧的电视剧《守护神之保险调查》亦在中国内地完成首播。 2020年11月19日，陈十三参与编剧的动作喜剧作品《非凡三侠》播出，展示了其在不同类型作品中的驾驭能力。到了2022年，他在影视创作中扮演了更为核心的角色，以导演、编剧及监制三重身份全面投入，参与了《我和僵尸有个约会》的电影版《驱魔龙族马小玲》的制作工作。2025年3月31日，陈十三以参与者身份亮相的综艺节目《REDGALA春天开幕式》播出；同年12月11日，由他亲自执导并同时兼任编剧与监制工作的电影《驱魔龙族马小玲》正式上映，这标志着他职业生涯的又一次重要迈进。
2020年，陈十三与万绮雯在中国内地经营民宿。
陈十三自幼便对文字创作抱有浓厚的兴趣，从提笔学字开始，他就常常沉浸在组织词句、编织故事的乐趣之中。这种对写作的天赋与热爱，也直接体现在他的学业表现上，在多年的学习生涯里，中文课始终是他最为擅长、成绩也最为突出的科目。除了伏案书写，陈十三对于舞台艺术同样怀有极大的热情，他享受在聚光灯下通过表演、台词和肢体语言来传递情感与故事的另一种创作形式。
一九九一年，陈十三初次注意到万绮雯，并由此开启了一段长达九年的默默倾慕。时光流转至一九九九年，在《我和僵尸有个约会2》的庆功宴会上，陈十三终于鼓起勇气主动走向万绮雯，与她展开交谈。令人意外的是，仅仅相识四天之后，陈十三便大胆地向万绮雯提出了共度一生的请求，而万绮雯也欣然接受了他的求婚。此后两人的感情迅速升温，在恋爱仅仅四个月后，他们便于二零零零年八月二十七日远赴美国拉斯维加斯，举行了一场浪漫而迅捷的婚礼，正式结为夫妻。
在步入婚姻殿堂之后，陈十三与万绮雯共同经营着一段平淡却充满温馨与满足感的生活，日子在宁静中流淌，洋溢着平凡的幸福。两人的日常相处和谐而融洽，陈十三性格温和包容，极少因琐事动怒，总是以最大的耐心与理解对待妻子。他们享受居家时光，常常一起静静地发呆，在彼此陪伴中寻得简单的乐趣，自得其乐。当万绮雯萌生追求事业、外出打拼的念头时，陈十三始终是她最坚实的后盾，毫无保留地给予百分之百的支持与鼓励，尊重并助力她的个人发展。随着时间的推移，夫妇二人共同决定在中国内地安定下来，开启了新的生活篇章。关于陈十三与万绮雯的合并图册，也记录下了他们相伴相守的点点滴滴。
在影视编剧的璀璨星河中，被誉为“鬼才编剧”的陈十三始终占据着独特而耀眼的位置。他凭借其天马行空、不拘一格的非凡想象力，结合深厚扎实的文字叙事功底，成功构建并不断丰富了一个宏大而自洽的奇幻世界，这便是广为人知的“僵约宇宙”。在这个由他一手缔造的宇宙里，传统与现代、情感与道义、宿命与抗争交织碰撞，其中，由他亲自操刀担任核心编剧的《我和僵尸有个约会》系列作品，更是以其精妙的情节设计、深刻的人物刻画和独特的世界观，深深影响了一代观众，无可争议地成为了华语奇幻影视领域中的经典剧作，历久弥新。